br />
7、原文为“サイナヤ”，略缩自“最近の悩み(さいきん の なやみ/サイキン ノ ナヤミ)”
8、英语“trouble”，香港音译“茶煲”，台湾音译“出包”，这里直译。
9、英语“adapter”
10、英语“concentric plug”
11、图片大小远超调制解调器（moderm/猫）所能提供的速度时加载会非常慢或者直接变一个白框红叉。
12、英语“scandal”
13、英语“bench”
14、具体见《青い不完全な燃焼ひとしずく（想君過去編）》[青涩的未完全燃烧的点滴（想君过去篇）］。这是MO3的官方前传之一，曾在手机网络上包月运营，又叫彼方&果凛篇，讲述正午彼方果凛高中时候的事，果凛可攻略。根据仅有的评论，大概剧情就是正午彼方在电车上吵架，之后正午捡到了个不知道谁的本子，彼方随手把里面的内容拍了发到滨咲的私下论坛里，正午的朋友们也在推波助澜。目前仅有评论中的少部分台词，但是评论没有剧透到底是谁的本子。评论称剧情里的果凛和彼方都很……。緑犬ふう剧本。因为接手KID品牌运营商Cyberfront在14年左右已经解散，如今已经无法玩到包括该作在内的全部手机网络版上的MO作品。另外一个无法玩到的非手机网络版作品是Memories Off Refrain，是复用MO1-5及雨后素材，以飞世巴为女主角，玩家扮演巴的同学，男主角日向涉的在线Galgame。因为运营公司FDJ业务调整，该作共三章，但只出到第二章网站便下线了。
15、英语“private”
16、英语“career”
17、英语“siren”
18、原文为“大人の人（おとな の ひと）”，是日语的儿语中的赘语语病，这里两人是在回忆小时候，所以保留这个语病。
19、日式英语缩写“accel”，来自英语“accelerator”。
20、英语“stage
21、英语“appear time”
22、英语“internet”
23、英语“lighter”