网译版 转自 百度贴吧
翻译：再见龙生应援群：786920501
在故乡度过暑假的我——多兰，在开学日期近在咫尺的某天，回到了伽罗瓦魔法学院。
在暑假与多兰缔结了婚约的吸血鬼原女王——多菈米娜，将作为多兰的新使魔一同入学魔法学院，他们这次提前返校便是为多菈米娜获得许可。
再加上另外一位同样是我婚约者的使魔——拉米娅的美少女赛莉娜，接下来我们三人将要一同在学院里生活。
在校长室与黑蔷薇之精迪娅多菈冲击性的再会后，以学院长欧理维尔为见证人，我和多菈米娜缔结了使魔的契约。
和赛莉娜那时一样，我拜托契约神拉·维尔塔修改了使魔契约的内容，让多菈米娜不会因为契约而强制服从于我。
缔结契约没有花多少时间，结束后多菈米娜从学院长那里领取了表示自己身份的使魔徽章，并和赛莉娜一样带到了脖子上。
多菈米娜很开心似的看着印有主人名字——即我名字的徽章，她的那副身姿让我印象深刻。
随后，漫长的暑假结束，伽罗瓦学院也进入了第二学期。
除开一部分住在远方的学生外，大部分回老家探亲的学生都已经返回了学校。
开学典礼结束后，我们来到了教室。正热烈讨论着老家特产的学生们，看到跟着的跟在我身边的除了赛莉娜以外，还多了多菈米娜后，瞬间便把话题转向了她。
因为多菈米娜那绝世的美貌被一张面纱给遮住了，所以我的同学们才没有因此而被她夺取心神，躲过了一场灾祸。
珐缇玛和她的好友尼禄妮西娅早已坐在了我的座位旁。在两人身边的，还有着珐缇玛的使魔——雪菈。
这三人注意到站在我身边的多菈米娜之后，同时露出了震惊的表情。
特别是曾经和多菈米娜敌对国的雪菈，那隐藏在兜帽下面的脸庞，甚至因为过度吃惊而表情凝固。
随着赛莉娜发出的微小爬行声，我到达了自己的座位，向她们打起了招呼。
「科尔涅普以后好久不见啊，大家。有没有什么收获呢？」
「呀吼，多兰，赛莉娜，你们还是那么有精神真是太好了~。没想到连多菈米娜小姐也和你们一起啊，真是好久不见。」
「能像这样平安无事的再会比什么都好。」
珐缇玛浮现出一如既往的笑容开朗的打着招呼，与珐缇玛相对，尼禄就好像自己的外号【冰花】一般面无表情。看着表情完全相反的两人，我带着好意回应了她们。
但雪菈却一直一言不发的凝视着多菈米娜。
身为半吸血鬼的雪菈，在见到身为吸血鬼顶点的多菈米娜时，内心究竟抱持着多大的敬畏呢？
雪菈她紧张的就像是被猎食者紧盯着的猎物一般。而缓解了她这份紧张的，是多菈米娜本人。
「雪菈，你还是一如既往的有活力，真是让人安心。虽然之前有曾耳闻你成为了珐缇玛的使魔，但果然还是要这样直接见面才更能让人放心。」
「哈、哈哈。陛下，我这样的人怎能让您劳心费神——」
「雪菈。」
「是！」
为了让激动的雪菈小声点，多菈米娜竖起食指放到自己被面纱遮住的嘴唇上。
虽然多菈米娜已经不是一国之女王了，但周围的人若是知道了她的真实身份，还是会引起国家规模的巨大问题。
「我现在只是多菈米娜。和在这里的你一样，是一名身为使魔的女性。还请用平等的态度对待我——虽然这样的要求对你来说可能有些困难。」
看着缩起身子的雪菈，多菈米娜露出了苦笑。
「我会尽最大的努力。」
这是雪菈拼尽全力所能做出的回答。
虽然雪菈从某种程度上把珐缇玛当做自己的妹妹，正在构筑友好关系。但在面对多菈米娜时，她果然还是无法用平等的态度来进行对待。
「谢谢你。」
说着，多菈米娜放松了身体。
此时，珐缇玛从多菈米娜刚才的话语中察觉到某个令人在意的词语，不可思议的歪了歪头。
尽管已经有一个月左右没有见面了，珐缇玛还是一如既往的和小动物一样可爱啊。
「我说啊，多兰，为什么多菈米娜会成为多兰的使魔呢？在科尔涅普的时候，你没对我们说这件事啊？」
「多菈米娜是在那之后联系的我。她在处理完故乡的事情后，去了我那边。总之，发生了很多事情，所以现在成为了我的使魔，像这样待在我的身边。」
「这样啊。但是多菈米娜居然成为了你的使魔……这应该是一件很重大的事情吧？有好好的通知学校么？」
「已经事先通知过学院长了哦。还说什么：竞魔祭不让使魔出场真是太好了。」note
地表最强之一，这种人和一个读书的学生怎么打？话说回来，和你打还不如和多菈米娜打呢。
「嗯？啊，也是哦。要是多菈米娜和赛莉娜还有多兰一起出场的话，根本没谁能打赢你们嘛。」
就和她说的一样，就算我不出场，只靠赛莉娜和多菈米娜，