唱反调的样子也让我自己困扰【19】。并不是讨厌和三上君一起学习。不过三上君脸色沉了下去。难不成，是想一起学习……什么的？和我？那样自大吗？
“……有什么让你不高兴了吗？”
明明本来想问的应该是别的事，我却和往常一样这么问道。
“不是，没那回事啊。嗯，从听到我说的话第二天就实行来说，真是好学生。”
“……我并不是三上君的学生就是了……”
总之，我并不是三上君的什么人。
“啊啊，那是语言的修辞所以不要在意。”【20】
“……あや？”
“是对事物进行附加说明的，言辞巧妙的表达方式。”
对问回去的我，三上君进行了郑重的补充说明。
“……原来如此。学到了。那么，你今天也在这里学习吗？”
“嗯……啊，不是，只是说要是有文言的辞典的话想借一下就是了……”【21】
“辞典一类的话，放在那边。”
我指向就在柜台边的高大的书架。三上君慢慢靠近那里，开始挑起辞典。那个背影，感觉比起昨天夕阳下所见的背影感觉更有一点寂寞。想说是错觉就是了。
三上君再次回到柜台，手里拿着一本辞典。
“找到了吗？”
“啊啊，那就借这个吧。”
三上君从书里抽出借阅卡，写上自己的名字。然后把卡交给我，放进木箱的话借阅手续就完了。三上君确认把辞典放进包里之后，再次把目光落到了我手边的书上。
“那个，前面就很在意了，双海同学在读什么书啊？”
三上君再次跟那样的我搭话。我把书签夹进书里，就那么把那本书递了过去。
“现在是……这个。”
三上君把那本书接到手里。
“虽然已经读完了，但不由得又重新读了多少遍。”
是，像这样迷茫的时候总是这样。
“福思……”【22】
三上君念着标题。
“是的，你读过吗？”
好像没听到我的问题，三上君拿着书，一动也不动。到底是怎么了啊？这个小说正式的标题是《奇异王国·福思》【23】。是被翻译成多少国语言的名作中的名作。这个国家里的人谁都可以使用奇异的力量，但是，就男孩子主人公不能用奇异的力量。这样的故事。不过实际上主人公只是没有注意到自己有力量这回事就是了。我想这个故事大概是想说每个人都应该注意到自己的魅力优点这样的。
“怎么了吗？”
因为实在看不下三上君僵住的样子而跟他搭话之后，三上君吓了一跳一样肩膀哆嗦了一下，把那本书推回给我。
“不，什么也……”
“你读过这本书吗？”
“虽然想说读过，但还是不是啊……”
“是吗……”
大概，虽然只是大概，感觉三上君在说谎。为什么要说那样的谎呢。讨厌和我读一样的书吗。
“那么，我也回去学习吧。”
“是吗。”
我这样回应完，三上君挤出了一个生硬的笑容。
“那么，我先走了。”
“多保重。”
“多保重。”
从平时的走路方式来看的话，三上君是不自然地快步离开了图书室。到底发生什么了啊。这本书有什么秘密吗。
我再度翻开书，埋头于那个世界。
《福思》全部读完之后，我从柜台里起身，整理完不多的归还来的书便要离开图书室。因为今天要在家里学习，所以好好地把课本放进了包里。而且，总感觉刚才三上君的样子很奇怪。感觉在瞒着什么事。连这本书都有什么秘密吗……
不过，要说起《福思》的话，我从小就把英文版、西班牙文版、芬兰文版、瑞典文版，还有这本日文版总共加起来读了五十遍以上……不是，应该大概读了更多遍所以想说，这本书里应该没有什么我不知道的内容。
不过，所谓的好书，每次读的时候注意的地方都不同。特别对在多少次多少次翻来覆去读过的书来说，在当时的心境下，记忆最深刻的话也会不同。所以说，对三上君来说，这本书里有着特别的什么也说不定。
今天也特别美丽的夕阳，长长拉伸着校园中树木的影子。总感觉，那像是很悲伤很寂寞的那种心情。
考试最后一天。我按照三上君的建议，暂且学习来挑战考试。我想结果大概跟我睡下去的时候也不会有多少变化就是了。不过，明明好不容易来到这个国家，却对这个国家和在这个国家的事不知道就有些浪费也说不好。我在国外一直是这样子学习的。就算是我把日本当做讨厌的国家，对知道内容来说也不要紧吧。当今日本的事姑且不论，不过想知道江户时代的事也是事实，而且敌人的事你非了解不可！什么的感觉好像谁说过……
然后考试结束，离开比往常更加喧闹的教室后，我走向图书室。图书室和往常一样安静