第三卷 第十话 以缓解为目标,帕雷的苦战

有注意到。

  「法马大人,您最近过得好吗?」

  一行人正准备离开神殿,所罗门叫住了法马。

  「是的,托您的福。好久没见到所罗门先生了。」

  「我从药局的店员那儿得知令兄生病的事。虽然我只能略尽棉薄之力,但我每天都为令兄祈祷。如今见令兄痊愈,我真心感到欢喜。」

  所罗门的真正动机,应该是希望法马能早点回到药局,让他天天见得到面吧。法马心想。

  在市区充分散步后,法马把帕雷和布兰琪送回梅德西斯家,接著久违地回到异世界药局。

  「药局真令人怀念。把事情全都丢给其他人做,真是不好意思。」

  现在是休息时间,法马从后门走上二楼。

  一走进房间,每个人都转过头看他。

  「啊!是法马少爷!」

  珞缇朝法马跑去。她每天都会来药局上班。

  「我回来了。我买了好喝的红茶,大家一起喝吧。」

  法马把伴手礼交给珞缇,珞缇喜孜孜地抱著茶叶罐,开心地道:

  「好香的味道!我会准备和红茶很搭的点心!」

  「欢迎回来,法马。」

  艾伦松了口气似地看著法马。

  「艾伦、珞缇,还有赛德列克先生,过去这段日子真是太感谢你们了。」

  「呼──你不在真的让人不够安心呢。以小孩子老板为主要战力的药局,真奇妙啊。」

  艾伦擦著眼镜,欢迎法马归来。

  法马不在的这段期间,虽然调配药品的事可以交给打工的一级药师处理,但是能帮患者做诊察的,只有艾伦一个人。为了做好诊察,她每天都过得战战兢兢。病人都是因为想拿到有效的药,才会来到异世界药局,假如艾伦做得不好,导致世人认为「那间药局除了小孩子老板以外的药师都很没用」,就太让人不甘心了。

  「艾伦,你好像瘦了?」

  「真的瘦了啊──!每天都胃痛呢。」

  是因为压力才变瘦的吧?真是对不起她。法马关心地问道:

  「要我开胃药给你吗?」

  「不是这个问题。能看到你回来,真是太好了。」

  「因为是艾伦,所以我才敢放心地把药局交给你嘛。」

  「你看你看,你又马上这么高估我了~」

  艾伦乐呵呵地道。虽然她如此自谦,不过从异世界药局开业之后,艾伦就与法马一起工作到现在,见识过各种病症。如今,除非是特别棘手的疾病,否则只要参考法马给她的疾病鉴别诊断流程,就能处置大部分的病患。就算把药局交给她也没有问题。

  「珞缇妹妹和赛德列克先生也帮了我很多忙哦。」

  「法马少爷与帕雷少爷正在对抗病魔,所以我们也该尽点微薄之力。而且艾兰诺大人真的很努力呢。」

  法马不在药局的期间,珞缇每天往返于梅德西斯家与药局,成为法马与艾伦沟通的桥梁。

  「点心准备好了!是水果薄饼哦!可以和法马少爷买的高级红茶一起享用!」

  珞缇快手快脚地煎好类似可丽饼的薄饼皮,把切好的水果包进其中,与茶具一起摆在法马等人面前。除了厨艺,她做点心的技术也愈来愈好了。

  「这是法马少爷的欢迎会!哇──好香哦!」

  珞缇以道地的手法为众人泡茶。

  「这么说来,帕雷应该已经完全好了吧?」

  「虽然病情不到完全痊愈的程度,但是已经从鬼门关前抢救回来了。」

  听到鬼门关,艾伦似乎很吃惊。

  「咦!是那么严重的病吗!?他不是说没什么大不了的?」

  「因为兄长大人很爱逞强嘛。」

  病情比想像中的严重太多,艾伦难掩动摇之色。

  「帕雷也真是的……不快点好起来我就没有竞争对手了呢。是说他在家时都在做什么?单纯静养而已吗?」

  「他会看我写的教科书,帮我检查有没有错漏字,或需要改变说明方式的部分。还有,就是帮忙写我还没开始动笔的部分。」

  法马的教科书是以地球上的医、药学知识为基础写成的,有许多这个世界没有的词汇,必须置换成这个世界熟悉的用法才行。这部分就由帕雷来修改。

  虽然法马在日常生活中沟通无碍,但对他来说,毕竟是异世界的语言,因此写教科书时会有过于口语或过于迂回,或者不像学术文章该有的表现方式等等问题。在帕雷眼中,这些部分看起来很别扭。

  因此帕雷会帮忙修正,把这些部分改写成更具学术性、更有格调的文章,对法马很有帮助。而且帕雷已经把法马写好的部分全部看完了,常常催他继续写下去。

  法马以口头方式把地球上的药学知识告诉帕雷,由帕雷写成文章,写好后再由法马确认和删改。这样一来写书的效率就好多了。

  帕雷在诺瓦鲁特医药大学里学过基础化学,能够理解化学式和结构式。既然如此,还不如把新章节说明给帕雷听,由他代写,速度会更快。

上一页目录+书签下一页