>
是那个令人毛骨悚然的邻居海德先生吗?如果是这样的话，他在搬家之前就已经住在那所房子里了吗?
枪说过，好像有不良少年闯入了那栋老洋房。的确如此，那栋房子和倒闭的咖啡店一样，是不良少年们的据点之一。其中不包括真利子和美奈，因为他们是更低级的家伙。美奈只去过一次，当时有五六个男女聚集在一起，而且还当着美奈的面性交，冈辰子也在其中。
第一次去明石家时，美奈吃了一惊。画家以为美奈被老洋房的样子吓了一跳，其实不然。明石的家就在那所据点旁边，这才是美奈吃惊的原因。美奈觉得这是一个可怕的巧合。枪曾提起过，真利子是在八月二日晚上快七点的时候被人打电话叫走的。
美奈知道打电话的人是谁。
是冈辰子。
然后美奈也接到了电话。当然，给美奈打电话的是真利子。那天晚上七点三十分左右，电话铃响了。美奈、真利子和麻代用的手机都是银色的，但美奈没有刻上自己名字的首字母。那时，真利子的声音从电话里传来，有些迟缓，像是从很远的地方打来的。或许在那个时候，她已经“去”了什么地方。
真利子说。
“有人叫我去地狱之家一趟。”
美奈和真利子把那栋老洋房称为地狱之家。
真利子接着说。
“也许今天就是‘赎罪日’吧。”
“谁叫你去的?”
“傻瓜。”
“辰子吗?”
“光说傻瓜就明白了呢，美奈。”
“那你还是不要去的好，我总觉得她有些奇怪。”
“我们都很奇怪。”
“应该说她跟我们想象的不太一样。”
“没关系的，我已经等不及了，为了这一天。”
“为什么给我打电话?”
“我想最后一次听听美奈的声音。”
“不要说得这么夸张。”
“我去了，挂了。”
美奈没有马上出门，因为真利子有时会搞些恶作剧。但美奈现在十分后悔，如果当时立刻赶往那里，也许就不会发生这种悲剧。结果，接到电话后过了一个小时，美奈才决定去老洋房看看。
那天晚上是很闷热，白天气温达到了三十二、三度。从空调公交车上下来，闷热的空气包裹着全身。老洋房像怪兽一样耸立着。美奈打开破窗，走进屋内。
洁白的月光从窗户照进走廊，屋内一个人影都没有，实在是太安静了。美奈一个房间接一个房间地查看，果然都空无一人。大厅里举办过淫乱派对，污秽物弄得到处都是。美奈本来就不太了解老洋房的构造，找了很久之后，才注意到通往地下室的楼梯。
刚迈下楼梯时，从下面传来嘶哑的声音，像是在呻吟。
“是真利子吗?”
没有回应，只有一声声呻吟，仿佛是亡者的呐喊。也许前面就是“地狱的入口”。
采光窗让底下的人也能欣赏到月亮的皎洁，美奈在门口停下脚步。地下室是一个边长七八米的立方体房间，四周堆满了废弃家具。有人倒在地板中央，这里没有其他人的迹象。
倒在地板上的人又呻吟起来。
“是真利子吗？”
美奈向她靠近，地上倒着的人是个少女。美奈跪在地面上，抱起少女的上半身。虽然周围一片黑暗，但至少还认得清她就是真利子。美奈感到自己的手上有一种滑腻的液体，血腥味刺鼻。真利子几乎奄奄一息，好像被打得很惨。美奈用温柔的声音说。
“真利子是我啊。”
“美奈。”
声音细如蚊鸣。
“我说了叫你别去，真是个笨蛋。”
“啊你怎么没用丁宁语……”
“我马上叫救护车。”
真利子用微弱的声音说，但语气坚定。
“不用了。”
可以说是命令，话中蕴藏着一股不可思议的力量，这种力量总是让其他人为之雀跃。
“是辰子干的吧?”
“有一个男的，个子很高，长得很丑。辰子拿着刀，我还以为会被杀呢。”
“你怎么可能轻易死掉?”
“被杀就好了，不，我想被杀。”
“你这个变态，我要送你去医院。”
“不要。”
又是命令。令人惊讶的是，她的声音恢复如初，.充满了力量。更令人吃惊的是，真利子竟然踉踉跄跄地站了起来。
她摇摇晃晃地走了两三步，在木椅上坐下，呼吸急促，一定是受到了相当严重的创伤。美奈走近少女。
然后听到了少女的……告白。
真利子突然抱住美奈，她哪里来的力气呢?那是一个紧紧地、仿佛要把一切揽入怀中的强烈拥抱。少女头发的香味和血腥味混合在一起，伴随着体温传了过来。