翻译 陈泽威
校对 人活着就是为了百合 浮生 醉生梦死之徒
不知所措的宫城蛮有意思的。
虽然这么说的人性格也太坏了，但此地无银三百两的宫城也有错。
「别动。」
我将手伸向桌对面在看漫画的宫城。但是，在我手指碰到她之前，她诧异地问道。
「怎么啦？」
「你头发粘上去了。」
告诉她我伸手的理由后，宫城从书中抬头问道：「哪儿呢？」
「我帮你摘掉。」
我手撑着桌子，身子前靠。手指朝着她胸口伸去，然后摸了摸宫城脖子。
摸得并不用力。
只是轻轻地，一刹那。
只是被摸了一下，宫城却疯狂地将身子后缩了。
几天前。
我不小心在房里睡着的那天，感觉颈边痒痒的，于是我睁开了眼。但是，脑袋还半睡半醒的，好像自己被做了些什么，也不清楚是不是错觉。
嘛，但是。
我以为的梦，果然不是梦呢。
一看宫城的反应，我就确信了。那天，亲我颈部的正是宫城的朱唇。我扯了扯她那比肩稍长点的秀发。
「疼。」
「抱歉，还没弄掉。」
虽然我扯的明显是她没掉的头发，但我还是这么说道。
「你故意的吧。」
「看着就像掉了头发一样，我只是想帮你弄下来。」
我的确是故意的，所以我就不否定了。
今天刚来房里时。
我正打算解开两枚纽扣时，便止住了。
明明我只是看了宫城一眼，她便别开了视线。
然后一直神情古怪的。刚刚也是，我就稍微开个玩笑她就大惊小怪的。
「快帮我写作业吧。」
宫城不开心地说道。
今天的宫城看起来仿佛就像……
混熟了的猫露出警戒心似的。
「别急，马上搞完。」
差不多一小时前。
她命令我写作业，换班后麻烦了不少。同班的话作业是一样的，把自己写的抄一遍就好了。但是，现在作业不一样了，必须帮她写一遍作业了。
宫城成绩不算特别好，虽然有很差的科目，但也没差到哪去。
还有高考，她要是能好好学就好了。
毕竟，考的好未来的路就多了。
读书好肯定比读书不好要强，能选的大学也多了，而且未来的选择也多了。
当然，什么都有个极限，遥不可及的地方自己再怎么努力都没用。
「大学，定好了吗？」
面对跟四月同样的问题，宫城似是而非地回答说「不知道」。
「没定好。就算要读，去哪读都无所谓了。」
「真随便啊。」
「没意思，赶快写作业。」
「是是是，我知道啦。」
真可惜啊。
虽然我不会叫她来和我同样的补习班，也不会催她用功学习，但宫城也太没干劲了。
总是在摆烂。
她不由分说亲吻我脖子的那天，倒是挺积极的。
我摸了摸颈侧。
我不清楚她为何要亲这里。
可能是想像之前一样留下吻痕吧？那我脖子上早有吻痕了……
她为什么想亲我呢？
她要想和我成为朋友，倒也没关系。但是，她似乎要把我们带偏成不是朋友的某种关系。
她能这么粘人虽然我也开心，但这么下去就头疼了。
我怕会跟宫城越陷越深。
我没奢望这么亲密的关系，不要太黑或者太白的灰色朋友关系就好了。再更进一步的话，明年就无法好好道别了。
虽然我想法如此，但我并不讨厌宫城对我所做的事。
这样不好。
虽然无法说明到底什么不好，但我知道这样不好。
我拿起橡皮擦，丢向宫城。
橡皮擦划过一条弧线，越过课本，滚在了她身边。
「今天你怎么不说话