第二卷 第七章 大赛决胜,当天



  大多数听到这些的人都会将那位前辈想象成洛丽塔同伴的女前辈吧……话说回来,居然把我当恩人吗?真是害羞啊。

  在我本人面前毫不害羞,在众人面前展现面容。这份大胆无畏,真像是云雀的风格呢。

  【译注:本句前半句为“本人の前ではデレなくて大势の前で颜を晒してデレるという”,前者的“デレ”就是大家常见的“娇”,后者的“デレ”则是“出れ”,一语双关。】

  「就算是为了回报那些前辈们,我也想在大赛中留下一份好结果。」

  云雀在最后轻轻一笑,用这句话收了尾。

  背过满溢的掌声,云雀退到了舞台另一边的幕后。

  我这才注意到,下一位出场的表演者也已经在这边待机了。为了不妨碍到她,我走出了幕后。

上一页目录+书签下一章