网译版 转自 轻之国度
图源：Andromeda（LK&TSDM ID：爱丽丝•莉泽）
翻译：天咕•鸽灾（LKID：天灾）
“这座神之迷宫，在通关之前一生都无法回归现实”
“顺带一提，过去的攻略者为0”
假如，这个世界内有这种游戏存在？
肯定不会有参加者。
在迷宫内不断彷徨，一辈子也出不来。不管是掉进陷阱，还是被怪物袭击，每次死亡都会进行无限制的重开。
这场极恶的游戏，仿佛就是为了让人类内心屈服而设计的。
更要命的是——
这场迷宫游戏，现在正在全世界范围内强制玩家参加。
[……啊，难受死了]
神秘法院卢茵支部。
靠在办公室的沙发上，事务长米兰达正眼神空洞地望着天花板。
烧心不止。
因为压力，胃里分泌了过量的胃酸。可就算躺下，也因为头脑清醒而无法入睡。
[全十八座都市，归还困难者共二百零九人。为了营救他们而组织了队伍，其中第一阵已经进入游戏，并经过了整整三日。时间也超过了八十小时…………]
救援队伍是千里挑一的精锐。
每一支队伍都是由足以代表各都市的年少有才的使徒组成。明明如此……
[————]
可现在连救援队伍都杳无音信了。
使徒都是在装备被称为神目眼镜的特殊摄影器材后，才会进入【众神游戏】。借此才能将灵性上位世界内的游戏影像传送出来，但这场游戏内，玩家的神目眼镜一开始就被怪物破坏了。
[……完全没有任何游戏内的影像。现在是个什么情况也不清楚]
至今已过去了八十小时。
米兰达现在仍在等待着众人的归还。
[……绯君啊，我可是带着相当大的信任才送你进游戏的呢]
卢茵支部内有绯在。
众神游戏内的成绩仍是无败，甚至被誉为有史以来最强新人。
[有你和蕾奥蕾榭大人在，即便如此也存在无法攻略的游戏，简直难以想象啊。这样一来岂不是全体人类都要投降了吗]
救援队伍是精锐中的精锐。
要是这样也无法救出未归还者的话，神秘法院的信用恐怕会一落千丈吧。
众神游戏也会至此结束。
[还要再等几百小时才行呢？只有数十小时的话确实让人开心，数千小时的话就稍微有些难熬了。要是数万小时的话，恐怕我也保持不了这份美貌——]
咚咚。
就在此时，门外走廊传出了敲门声。
[什么事？我不是说过我要休息一下吗，下午三点前都交给副事务长了]
[是我]
熟悉的声音。
[是绯。听说事务长正在这里休息]
[啊，原来是绯君啊。抱歉，等待绯君他们回来让我有些累了。休息结束后再来吧]
[不是，我已经回来了哦]
[我真的忙累了。都怪绯君他们一直不回来————……绯君！？]
猛然跳起。
拼命让因为数日不眠而朦胧的大脑清醒，然后快步走到门边。打开门后，出现在眼前的正是淡然的黑发少年。
[啊，你好呀，米兰达事务长]
[……慢着]
米兰达揉了揉眼睛。
确定了不是眼花和幻觉，眼前的人毫无疑问就是绯。为了营救归还困难者而投身于迷宫游戏内的他，现在就站在自己眼前。
[……回来了吗？]
[嗯。阿修兰队长也一起回来了哦。大家都在地下一层的潜登中心，所以才想着来叫事务长]
[！成功营救出来了吗！]
米兰达不禁仰头叹气。
太好了。紧张身体突然放松，差点当场跪到地上。
[啊啊，太好了。虽然想说的话很多，但还是先说声“欢迎回来”吧]
[嗯。我还有其他事情，就先行告退了]
[……其他事情？]
[当然是潜登啊]
绯转过身去。
[我要再去一次那个迷宫。也许还得麻烦您在留守一段时间]
[慢着啊啊啊啊！？]<