br />
肩膀被小依拍了一下，千早回到了现实中来
在周围热烈的气氛，和大家声援的簇拥之下，他也被推上了主席台
「对于其他剩余的选票获得者，将会在后日学生会的公告板上张贴出来，届时请到那里确认……那么副会长，接下来就拜托你了」
「……知道了。老师，谢谢您的协助」（译者注：原文「梶浦老师」推测为笔误）
副会长接过麦克风，会场也慢慢地恢复了安静
「……呜呜」
面对各种汹涌而至，目光的波涛和沉默的注视，就连千早也觉得浑身寒毛倒竖
「那么，从现在开始，得票最高的各位，请确认是否有把自己的得票转让出来的意愿……如果没有这样的意愿就请保持沉默」
（诶……这是什么意思……！？）
「我……」
在这一瞬间千早还没有能完全理解这句话的含意，就在这时候，初音看了他一眼，然后朗声说道
「会长，难道……」
「我能够像这样担任学生会会长，并且时至今日，这都是因为在我的身边，有一位非常重要的朋友，不断地鼓励我，给我勇气……她就是七七原同学」
「初，初音……？」
初音一边说，一边握住了薰子的手
「我，皆濑初音，向我敬爱的七七原薰子同学……转让我全部的得票」
初音的身姿非常坚定，这在平常似乎是完全无法想象的
「……薰子，请接受吧。如今的我能够站在这里，都是由于我的姐姐和薰子的缘故啊」
初音跪了下来，在薰子的手背上轻轻一吻……与此同时，礼堂中迸发出一阵热烈的欢呼声
「我知道，薰子你正为成为艾露达这件事情感到十分犹豫……不过，这是我真心诚意的愿望」
「初音……」
「薰子很出色。所以，希望你能够更加自信」
如果再想一下的话，初音在走上主席台之前就十分冷静了……一定是从最开始的时候，她就已经这样决定了吧
「……因此，皆濑同学的得票全部转让给了七七原同学」
（……能够露出这样认真的感情）
面对自己接受到的选票的分量，千早变得不知该如何是好了。充满惶惑的千早没有注意到吧，在他的旁边有人向前走出了一步
「……我，不适合站在这个地方。像我这样，本来天性就是自由任性的人，也根本无法成为他人的模范」
「茉清同学……」
「因此我，要把这些托付于我的选票……委托给我最重要的朋友」
在茉清的支持者发出的一些悲伤的哀鸣声中，茉清握住了千早的手……
「可是，我……」
茉清苦笑了起来……茉清这么真挚的表情，千早直到今天为止，才是第一次看到
「为了这样的我，请千早同学把手伸出来吧……能让我尊敬的人留在这里就好了」
「呃……」
（拜托了，茉清同学……我，并不是值得你如此感激的人哟……）
虽然是这样想，可是在这个场合下，千早连一个指头都无法动弹了
「我，把我所拥有的全部得票……委托给她，妃宫千早」
茉清的嘴唇轻轻地碰了一下千早的手背……果然，接二连三地欢呼声响成了一片
（……对于她们来说，到底，是怎么看待现在的我啊？）
这样想着，千早不可思议地涌起了一阵想要哭出来的感觉
（到底是什么，这样的沉重……这样的，似乎让人对一切都无能为力的，沉重……！）
「薰子同学……」
「千早……」
不知不觉，薰子和千早，都呆立在那里，身体不停地颤抖着
这些选票的「重量」，薰子也一定是，以一种和千早不同的方式，在另一种意义上切实地感受到了
——————————————————————————————————————
——不知道过了多长时间，他们一直沉默着
实际上，一定是连一分钟都不到。恐怕是这样的程度吧。可是对于千早，还有薰子来说，却好像觉得已经过了五分钟甚至十分钟了
他们两人，都是因为不同的理由而不能发话……不过这件事情，千早是必须做的
因为他是男人……是不能承担这样的责任的
「薰子同学……」
「诶……不，不行哟。千，千早的困惑我明白，不过如此重大的使命，我无论如何也不能承担的哟……！」
「这个，我也是一样的……薰子同学是应该明白的吧？」
两个人