文件拿到爱莲面前。
文件上写着爱莲雇用维京人军队擅自逮捕反对者的事。这个国家除了国王的军队以外，不能有其他军队，因此国王命令爱莲立刻解散军队，否则今后不准她在国内从事任何商业行为。
白纸黑字写得一清二楚，即使是爱莲也不敢当作没看见。她不得不在使者的切结书“今后不再组织任何军队，如果不遵从约定，愿意接受惩罚”上签字画押。
“接下来该怎么办？爱莲小姐。”
使者离开后，巴德雷一脸不知所措地说。
“修本哈根还藏匿着许多火柴废人的朋友，正在找机会扳倒我们。如今失去武装，该怎么抵抗他们呢？”
“我想还是有办法吧？只要掌握住他们的动向，趁他们采取行动前先下手为强就行了。”
“怎么做？”
“雇用侦探，若有任何风吹草动就去查。花再多钱都无所谓，巴德雷，请你立刻去找愿意协助我们的侦探。”
6
海浪的另一头，五颜六色、有如玩具箱林立的城市逐渐进入视野。
“前面就是修本哈根。”
划船的渔夫语气轻松地说。小红帽按住头巾看着那座城市，以免头巾被强劲的海风吹跑。
终于来到长途旅行的终点。爱莲可恨的肖像与眼前无数可爱的建筑物形成强烈的落差令小红帽感到迷惑。
“那些面海的建筑物都是糖果屋吗？”
“怎么可能。”渔夫笑着说：“修本哈根是贸易港，那些建筑物都是仓库。”
小红帽实在没想到，港口的仓库原来这么色彩缤纷。
这时，她的视线停留在仓库建筑群里，黄色仓库与粉红色仓库之间，有栋深黑色的三层楼建筑物。长方形外观完全没有要融入四周的意思，呈现出复古的中世纪氛围。建筑物上方有两根金属棒子，看起来格外诡异。
“那也是仓库吗？”
小红帽问道。渔夫的表情一下子严肃起来。
“那是监狱，而且还不是国家盖的，是爱莲的火柴公司私设的监狱。”
这个名字令小红帽悚然一惊。
“才十三岁就开公司赚那么多钱的爱莲有很多敌人，所以派手下捉拿对她有异心的人，关进那座监狱。”
这么说来，建筑物上面那两根棒子看起来确实有点像火柴棒，看来爱莲果然不好对付。
“爱莲在镇上非常有人望，但我不喜欢她，因为那丫头害我吃尽苦头。”
渔夫瞪着监狱说。
“吃尽苦头？”
“没错。不久之前，我还在修本哈根最大的火柴公司『圣艾尔摩之火』上班。无奈我的公司不敌『爱莲的火柴』，被『爱莲的火柴』并购。同一时间，我就被开除了，如你所见，我现在是个穷渔夫。”
渔夫叼着烟，用火柴点火。吐出一个菸圈后，让小红帽看他的火柴盒，上头写着“圣艾尔摩之火”。
“离职时，我把所有能拿的库存都带出来了。算是一点点微不足道的唱反调吧。透过『爱莲的火柴』看到的一切都是幻影。”
“我认为你这样做很聪明。”
“是吗？那给你一盒。”
小红帽接住渔夫抛过来的火柴盒，感到责任而全身紧绷了起来。
小红帽抵达港口，与渔夫道别后立即漫步于修本哈根。走没几步就看到写着“爱莲的火柴‧第三区直营店”的巨大招牌。金发碧眼的少女正朝她微笑。
小红帽问刚从店里走出来的老婆婆：
“婆婆，请问『爱莲的火柴』在这里真的那么有名吗？”
“那当然，托那个火柴的福，这个城市才能打开知名度。”
老婆婆一脸理所当然地回答。
“她还捐了很多钱给镇上，这条路和那条河上的桥都是爱莲帮我们盖的。虽然有人说她不好，但我认为她是很了不起的孩子。”
果然如渔夫所说，爱莲很有人望。然而随着小红帽在镇上边走边打听，也很快就遇到对爱莲没好感的人。
“那家伙害我弟弟变成废人！”
有个独自坐在酒馆前的木箱上喝酒的红脸大叔，几乎是缠着小红帽不放地说道。他的脚边至少有十支葡萄酒空瓶。
“我弟弟是渔夫，今年渔获量不足，每天连买面包都有困难。一看到我就向我要钱，絮絮叨叨地夸口：『我迟早会捕到多得足以沉船的鲽鱼。』但是突然一个月前不见人影。”
大叔咕嘟咕嘟地灌下酒。
“既没有听到渔况变好的消息，也不觉得他能弄到钱。所以我觉得不对劲，去弟弟家一看，那小子竟关在房里，一边点火柴，一边『嘿嘿嘿、嘿嘿嘿』地傻笑。顶着黑眼圈，满头头皮屑，嘴角还挂着口水。我抢走他的火柴，要他别再点了，那小子也答应我。然而不到两天，他又跑来我家要钱买火柴。”
跟外婆一样，小红帽心想。结果他弟弟现在被关在他家的阁楼里，正在对抗火柴上瘾的戒断症状。
“你也是『爱莲的火柴』的受害者吗？”男人试图避开路人的目光问她。大概是从小红帽的言行举止看出端倪。小红帽点头承认。