; “不是她自己命人盖的吗？”
“对呀。更夸张的是，监狱才盖到一半，负责设计的阿尔文就把设计图交给我们，跑去别的国家了。爱莲把购买土地和兴建监狱的任务交给一个男人叫托比亚斯，那人是个年迈老头，监狱还没盖好就死了。约翰被捕后，我们对爱莲就没有好印象，所以也没人跟爱莲的员工说过那座监狱的构造。换句话说，火柴工厂的人根本不知道阿尔文藏在监狱里最大的秘密──只要善加利用，就能让你从牢里消失。”
＊
“最大的秘密？”
小红帽说到这里，爱莲面露凶光地逼问她。
“难道监狱里有地道吗？”
“就算有地道逃出去，也会被你的军队发现吧？我待在比地道更安全的地方，不知道监狱秘密的人绝对找不到那个地方。纳普。”
在小红帽的指令下，二十个戴着红头巾的人当中，离她们最近的人拿下头巾，露出俊美的脸。
“一直披头盖脸地戴着这个头巾，实在很热耶！”
纳普笑得愉快极了，拿出藏在背后的石板和一朵玫瑰。石板上刻着监狱的剖面图。
“爱莲，你好。我是帮你盖监狱的木工纳普。”
纳普做作地朝爱莲递出玫瑰。小红帽从旁边“啪！”地一声打掉他的手。
“好痛！”
“玫瑰就免了，继续说。”
“爱莲，你委托阿尔文盖监狱的时候，要求他做出『爱莲的火柴』的风格：假装让囚犯看到一线希望，再一口气吹灭希望之火，只剩下绝望的黑暗。这样的概念吧？”
爱莲一言不发。小红帽看得出来，她显然想起当时的事了。
“阿尔文观察贵公司的火柴盒，加上你要求的概念，打造出这样构造的监狱。把牢房做成双重结构，就跟火柴盒一样。天花板、地板、外墙和栏杆是火柴盒的外盒、牢房的内侧还有另一个相当于火柴盒内盒的牢房。而且有轮子可以把这个牢房移动到另一边的空间。说穿了，内侧的牢房不同于真正的火柴盒，没有外墙和侧面的栏杆。平常光线从小窗透进来，也可以看见窗外的景色。但另一边的空间没有窗户，是一片暗无天日的绝望黑暗（三一二页的图①）。顺带一提，建筑物顶端有如火柴棒的杠杆是用来移动牢房的机关。你大概以为那是很有品味的装饰吧？”
爱莲惊讶地凝视石板图，不住地摇头大喊：“这太奇怪了！”
“监狱应该不是这种长方形的建筑物呀。”
“你似乎没看过建筑物的构造呢。”纳普把一张纸贴在石板上。那是从上往下看的监狱立面图。面向港口的部分是长长的L字形！（三一二页的图②）“从陆地上可以看到隔壁有一栋海豹海运的蓝色仓库。但蓝色仓库其实把监狱遮了一半，要从海上看过来，才能看到监狱全貌。”
小红帽看着爱莲错愕的表情，回想自己抵达修本哈根前，在船上看到的风景。从海上看过来，后来关押自己的长方形黑色建筑物就在黄色的仓库与粉红色的仓库之间。
“啊……”
爱莲的维京人保镳发出恍然大悟的低喃。
“所以牢里才没有烧完的火柴吗？”
没错。因为内侧的牢房被移动了，昨晚掉落在牢房里的火柴残骸与小红帽一起消失了。小红帽还担心爱莲会不会从这个事实发现牢房的机关，看样子只有这个维京人保镳注意到事有蹊跷。
“巴德雷，你注意到的时候为什么不告诉我？”
“我想说啊，可是被打断了。”
“你这个没用的废物！”
爱莲破口大骂。
“我不明白，我不明白！”千里在一旁鬼吼鬼叫：“首先，是谁移动了内侧的牢房？”
“是我啊。”
纳普以平淡的口吻说。
“大概是七点过后吧，我沿着建筑物的墙壁爬到屋顶上，就跟讨女孩子欢心一样，这也是我的拿手好戏。后来的事也都是我做的。小红帽和二十位同伙只是静静地在黑暗中等待黎明罢了。”
“我就是这里不明白！”
千里充满血丝的眼珠子都快要迸出来了。
“红头巾是怎么来的？要在这个城市买到那玩意儿可不容易。你们是昨天才拟定这个计划的吧？才一个晚上，要怎么弄到那么大量的红头巾？再说了，如果有人戴着或是藏有那种东西，我和维京人军队应该会马上发现才对！”
听到这里，小红帽微微一笑。
“终于到揭晓谜底的时间了，芭芭拉。”
小红帽出声呼唤，纳普旁边的小红帽头上的头巾“啪！”地一声消失了。站在那里的是小红帽在灰姑娘的事件中遇见的女巫芭芭拉。
“真是的，你们废话未免也太多了，要是过了十二点该怎么办！”
“爱莲、千里，我来介绍。这位是女巫芭芭拉，昨天特地来修本哈根帮我。虽然无法把我变成鸟或虫飞走，但是要变出衣服或让衣服消失对她而言太容易了。不过鞋子完全不行就是了。”
小红帽说道，视线落在手中的兔子脚护身符上。
图① 剖面图：从海上看监狱时
图② 立面图：从上往下看监狱时
──当你遇到困难的时候，可以对天空举起这个，呼唤我的