自己并不是到哪里都不行的孩子。
在卡莱奥的大厅里，飘荡着圣诞歌的旋律。广播喇叭里播放着鼓舞人心的圣诞节大减价的宣传。
“……我再想想好吗？”
小心问道。让她感到惦记的是，城堡里的那些人。
转学确实是很有魅力的方案，可是同时也会让她不再是“雪科第五中学的学生”了——到城堡去的资格，说不定因此而失去了。也许再也不能见到他们了。小心绝对无法接受这样的局面。
“可以呀。”妈妈回答道，“我们一起来考虑吧。”
小心和妈妈一起买了食材。
商场里有卖装着各类巧克力的礼品袋，小心告诉妈妈，自己想要。她想在圣诞节的聚会时带去。
因为里面的数量一个人吃不完，小心担心妈妈可能会觉得奇怪，可是妈妈却说了一声“行啊”，随即便把它放进了购物筐里。
买完了东西，回停车场之前，小心站在那儿，环顾着排列有许多商店的卡莱奥的内部。
“怎么啦？”
“我在想，已经好久没有这样出来了。”
各处的灯光太亮，小心的脑袋依旧会感到晕乎乎的。不过，和上次相比，她适应的过程短了一些。
“妈妈，谢谢你带我过来。”
听见小心这样说，妈妈先是愣了一下。仿佛受到了看不见的打击似的沉默之后，她拉住了小心的右手，嘴里说：“妈妈也一样。妈妈也觉得和小心一起来太好了。”
或许，上一次和妈妈这样手拉手是小学低年级时候的事情了。两个人手握在一起，向着停车的地方走去。
* * *
在城堡的圣诞节聚会上，理音拿着蛋糕来了。看见他带来的蛋糕，基本上所有的人都发出了称赞：“真棒呀！”
“看上去特别好吃的样子呀！”连小心也说道。
放在大堂里的蛋糕，是中心有空洞的戚风蛋糕，奶油涂得多少有些不均匀。和商店里出售的蛋糕看上去氛围不一样，水果的摆放也有点儿乱，不过正因为如此才显得有种特别的感觉。
“这个蛋糕是手工制作的吗？”政宗问道。
小晶在旁边插进一句：“这是女同学做的吗？”小晶问的话让小心的心脏猛然跳了一下。大家的眼睛这时都一齐看着理音。
在日本的学校也是，擅长踢足球的男孩很受欢迎。理音说不定就是因为是这样的男孩，所以才去国外留学了。虽然至今为止他没有说过这方面的事情，可是他有女朋友也是不奇怪的。
小心正在想着，理音却摇着头。
“不是，是我母亲做的。”
理音显得很乏味的样子噘着嘴说：
“她每一年都要做蛋糕。在圣诞节的时候，她住在我的宿舍里，今年她也做了，所以我带来了。”
“原来家长可以住在宿舍里呀。”
“嗯。有带厨房的房间，父母来了可以住几天。”
“你的妈妈……还住在夏威夷吧？你现在到这儿来行吗？”
小心看看墙上挂的钟。不知这里和夏威夷的时差是多少，自从听了理音的话，小心漠然地意识到了这方面的情况。
日本现在是中午的时间。
夏威夷应该是昨天的傍晚。在日本今天是圣诞节了，理音那边应该还是圣诞夜。
在海外，和日本相比印象中圣诞节更加应该和家人一起团聚。就连小心的家里，昨天也是全家一起吃的饭，至于今天，父母正好一起出了门，小心才能到这里来。
学校应该已经放寒假了——小心想到这儿忽然生出了疑问：
“理音，现在是寒假，你是不是已经回日本啦？”
小心虽然这么问，却并不是想要和理音在城堡外面遇见，她只是觉得理音在那么遥远的夏威夷，在外面遇见他绝对不可能。如果他回到了附近的地方，即使见不着面，心里也是挺开心的。可是理音却很干脆地摇了摇头：“我不回家。我妈也只是来住了两天，做好蛋糕，然后就回去了。她说很忙。”
“原来是这样呀……”
“嗯，一起吃吧。”理音说道。
他好像特地把切蛋糕的刀子也带来了，看着把餐具拿出来的理音，小心忽然觉得有点儿不对劲。
明明已经把蛋糕做好了，理音的妈妈却没有和孩子一起吃，自己就走了。
也可能，她是期待着理音和朋友们一起吃，所以才做的。然而，在圣诞节里，其他的孩子多半都离开了宿舍回到自己家了。理音说“我不回家”，多半是这个意思。
小心想起来了，是理音提出的建议，要和大家在城堡里举行圣诞节聚会。蛋糕是理音说要准备的。
那一天，理音是怀着什么样的心情向大家建议的呢？
小心仍然记得，“狼大人”对理音所说的话。当时理音问“狼大人”：自己虽然在国外，可是和大家并不相同，因为自己仍然去上学的，为什么也被召集到这儿来了？“狼大人”回答他：
“可是，你实际上很想去的吧？在日本的时候，你不就住在这所公立中学的学区里吗？”
她的话到底是什么意思呢？理音