网译版 转自 B站（<a href="https://www.bilibili.com/read/cv5629342" target="_blank" class="linkcontent"><a href="https://www.bilibili.com/read/cv5629342" target="_blank" class="linkcontent">
https://www.bilibili.com/read/cv5629342）
翻译：魔界皇子刘昴星
群青色［1］的世界。
蓝色，无边无际地蔓延着。
蓝色的宇宙之中，一对男女正缓缓飘落。
那里没有任何声音。
世界充斥着浓郁的寂寞。
被流放到连一丝光芒都没有的，无垠的黑暗中的宇航员。
她这样想着。
那该有多孤独啊。
不过，没关系。
男人的手，正紧紧地握着她的手。
我，可不是孤身一人。
和这个人在一块儿的话，不论置身何处都行――。
她，探头偷看爱人的脸庞。
他闭着眼睛，面如凝脂。
口中吐出的气泡，不知不觉间消失了。
筋疲力尽。相扣的双手，分开了。
她，呼喊着爱人的名字。
气泡从口中溢出。
她的泪水，融化在周围的水里。
男人不断地下沉，离她远去。
唉，伊人的身影已经消失。
已经沉入黑暗无处可觅，无缘再见了。
她意识到，四周充斥着黑暗。
好冷。
身体的温度，渐渐消散在水中。
心爱的人，渐渐远去。
去往无法用手触及的地方。
那个人――。
她的意识也渐渐沉入黑暗的底部。
求求你――。
她在咄咄逼人的黑暗中，
只祈祷了一个愿望。
在这时――。
温暖的光芒像朝阳般射入黑暗之中。
怎么回事啊。
这是在做梦吗？
就算是梦也好。
她全心全意地祈祷着。
她想起了不知什么时候做的那个梦。
那个，红色的梦。
温暖的光芒。
拯救了世界的――
救世主。
又做了场同样的梦。
没预料到几个月后自己会在现实中被逼入死地的冴木Elea，落入了和以往没什么两样的梦境中。那是个她从小就反复梦到的噩梦。
梦中，她不断地在深邃阴冷的黑暗中坠落。
即便她挣扎着想要向上游，也无能为力。一个劲儿地沉入水底。四周充斥的黑暗如铅块般沉重地拖拽着Elea。粘稠得像是焦油似的黑暗，争先恐后地通过她的口鼻涌入肺部。不能呼吸了。好痛啊。这样下去我就要死了。
――谁来救救我啊！
Elea总是在此处猛然惊醒，呼吸急促，心脏在胸膛里剧烈地跳动。确认了自己所处的地方并非那片黑暗世界，而是在自己的房间里的自己的床上后，她冷静下来。
没事的，没事的――。
她做了一次深呼吸来调整气息，驱散萦绕在脑海里的梦的残渣。随后，她终于意识到自己已经汗流浃背，全身都被汗水濡湿了。
不过，今天的梦不一样。
遭受着无限的折磨，Elea几乎已经完全丧失了抵抗的力量。苦难是无边无际的。倒不如，就这样让自己也融入到黑暗中，要是就此解脱的话，那该是件多么轻松的事――。
这时，她感受到了隐约的暖意。
奇怪。和往常不一样――。
Elea提心吊胆地睁开眼睛。
朝阳般温暖的阳光射入黑暗之中。光芒慢慢地增强。主宰世界的黑暗势力，开始显示出阴影――。
随后，世界突然间被光明所照耀。那道光彩夺目的