「拍照！留念！我们要拍照留念！」
就像是在回应兴致盎然地举起手机的佐藤一样，四下里传来各种快门的声响。
在佐藤的手机相框中，四个人的脸若即若离地凑到一起，扭过头来。男生两人关系是很好，但也没有好到像是黑白棋一样，染上同样的色彩。
至少我是这样的。既不是黑也不是白，大家都感到有些困惑。
像是为了对抗鼎沸的人声，吉井高声喊道：
「手放到颚下，摆个心！」
「什么鬼？！」
「算了，摆个剪刀手就行了。后面在排队了，都堵这里了。」
到底是什么啊？我犹豫着，姑且伸出手去做了一个心形。
好不容易拍下的一张照片，右上角的吉井和左下角的我摆出了心形，不过吉井做的是鬼脸，左上角的真田和右下角的佐藤摆出的是剪刀手。真田大概当做拍证件照了，面无表情。完全不搭，也真是厉害的一张照片。
似乎还拍进去了很多身边和身后不认识的人。照片的角落里，一个金头发小男孩正满面笑容地摆好姿势。「这是谁啊！」吉井哈哈大笑地问道。这家伙，就算事情不是那么有趣也会开怀大笑。
身后聚集的人越来越多，我们的对话也草草了事，向前走去。人太多了，我能见到的只有佐藤的背影，以及走在她前面的一对不认识的情侣的背影。
我不知道，在那个前方等待着我的什么。
「千本鸟居、总觉得很神秘，有趣。」
佐藤的脑后勺圆圆的，阳光在那上面跳来跳去，摇个不停。我不知道她是在自言自语还是在和我说话，所以没办法回答她，只是轻轻点了点头。
一个接一个。道路前方延绵不绝的鸟居，真的有上千个吗？会一直延伸到哪里呢？虽然在网上搜过，虽然知道这些鸟居一定是有终点的，但实在是状态不明，莫名地就有种想要返回的心情驱使着自己。
「啊，我知道了。」
走了一阵之后，身后的吉井洋洋得意地点了点头。
「该怎么说呢，就是百奇那样。」
「啥？百奇？」
佐藤停住了脚步，回过头来。似乎有点不太明白突然出现的这个单词的意思。
「不是，一直盯着这些鸟居看的话，就觉得像那种反着拿的百奇。巧克力很少，杆很长的那边的百奇，像吧？」
冷风从鸟居的缝隙间吹来。
「你可真有品位……」
「能抓着千本鸟居叫成百奇，吉井到底是吉井」
像是真心感动了，佐藤和真田死死地盯住了吉井。听到两人如此反应，吉井故意装作欲哭无泪的模样，问道：
「你们俩做什么？瞧不起人吗？」
「不，我们没有瞧不起你，我只是单纯地认为你是个傻瓜。」
「喂！这已经犯规了！已经进入说坏话的领域了！」
虽然言语之间很是激烈，但所有人并没有停下脚步。
听着他们的对话，我再次眺望着鸟居，突然GET到了。渐渐地，渐渐地，鸟居变成了拔地而起的巨大百奇群。
而且，还不是平常的百奇。是反过来的。长长的百奇棒，几乎没有蘸巧克力，让人觉得超吃亏的反向百奇……
「扑哧」
我不禁笑出声来。
随后我马上轻轻地咳嗽了几声，试图掩饰过去。
「咦？爱川同学，你刚才笑了？」
吉井眼神很敏锐。不，是耳朵很灵。我刚才那声忍不住的笑声似乎被他听到了。
吉井绕到了我的面前，反复窥探着我的神情，我扭过脸去。要是就此承认的话，这一整趟旅行都会被嘲弄了，不行，光是想想就觉得很生气。
「没笑」
「不对，不对，你笑了。绝对笑了吧？」
「我说了，没笑！」
这事万万不可承认！虽然我在极力否定，可一看到吉井的脸，突然又没绷住，莫名其妙地又笑了起来。
怎么可以提这种事啊，反向百奇！用来形容历史文化遗产，简直太没礼貌了。
「爱川同学笑了！爱川同学，笑了啊？！」
「别说得就像克拉拉站起来一样！」
译注：克拉拉是日本动漫《阿尔卑斯山的少女》里面的一个坐着轮椅的残疾女孩。
我狠狠地踢了吉井的小腿一脚。
「痛啊！！」吉井动作夸张地跳到一旁，看到他吃痛的模样，真田和佐藤也笑了起来。我也毫无记性地放松了嘴角，笑了起来。
修学旅行才刚刚开始。
「马饲野！」
刚一走下接近包车状态的巴士，我就双手摊开，高声叫喊着。
从富士宫站出发，用时二十五分钟，我们就到了期待已久的魔界——啊，不对，是到了马饲野