r />
「森有工作出去了。事先说好了,和我哭鼻子是行不通的。」
望月前辈似乎预判了我的想法。
不过律酱毫无惧色。
「不,我今天是找望月前辈有事。」
「找我?」
手中端着各种文件的望月前辈一脸讶然。
他这个模样也是必然的。学生会VS文艺部,后者还是全军出动。
「首先,我有个问题!除了文艺部之外,还有面临废部危机的社团吗?」
不知道是哪一点戳到了望月前辈不爽的地方,他皱着眉头回答道:
「有啊。还有一个。」
是哪个呢?我不禁满脸问号。
就在这时,律酱的双眼之中闪过了一束光芒。
「是戏剧部吧?」
她的口吻可是言之凿凿的模样,就像是故事的最后一章里猜到了犯人的侦探一样。
「戏剧部是一个出了名的需要他人帮忙的弱小社团。」
「身处弱小的社团实在是抱歉了啊。」
听到那愤愤不平地口吻,我终于也反应过来了。
「不会吧?」
「我就是戏剧部的唯一成员。这一点,你们那个一年级学生似乎知道。」
「嗯!我当然知道啦!戏剧部面临的窘境要比文艺部可惨多了。」
望月前辈翻了一个白眼,瞪着律酱,过了一会儿,他的身体像是泄气了一样叹了一口气说道:
「嘛,也无所谓了。反正我马上就毕业了,废部也是明天的事情了。要是今年能在青陵祭上能坚持到最后,也没什么不满的了。」
望月彻底冷静下来,淡漠地说道。而对律酱来说,正题才刚刚开始。
「那我有个提议。这届青陵祭上,文艺部和戏剧部联手怎么样?」
「啥?」
看到已经目瞪口呆的前辈,律酱双手叉腰,嘴角露出了得意的笑容。
「我们自己写一部剧,然后在青陵祭上由戏剧部表演。跟着将这部剧的衍生剧写成小说,在文艺部的社刊上贩售!」
像是在唱歌,律酱流畅地说了下去。
「当然,我们也会帮忙舞台上的事情的。要是能获得舞台部门优胜奖,或是最优秀大奖的话,对戏剧部也是有巨大的好处吧?如果有必要的话,让我们家的美女出演也在所不惜啦。我个人也会尽自己的绵薄之力来帮助你的。」
就在我愣神的工夫,肩膀上被重重地拍了一下。
「拜托你啦,美女!」
「啊?」
我有些慌里慌张,望月前辈则觉得似乎有考虑一下的价值,手放在下巴上说道:
「……也不错呀。往常都是用现成的剧本,要是你能帮我们写剧本那倒是纯纯的帮忙了。美女上台表演的话,也可以制造话题。」
望月前辈将文书放到了桌子上,盯着我看个不停。完全分辨不出来是在开玩笑还是认真的,我只好僵直地对他报以微笑。
前辈视线敏锐地盯向了律酱。
「然而,无聊的剧本也会无趣。你决定要演什么了吗?」
「是的!我觉得该上演『辉夜姬』!」
我大吃一惊。她这是连演什么都已经考虑好了呀。
律酱的一天或许有六十个小时吧?稍后我要和她好好确认一下。
「『辉夜姬』,也就是『竹取物语』。毫无风险。」
知名度很高的故事,观众很容易接受——这似乎是望月前辈考虑的事情。
话说从前,有一个砍竹子的老爷爷,姓字叫做赞岐造麻吕。他经常去山中砍竹子,拿来编成各种器物并卖给别人以维持生计。
看见有一根竹竿闪闪发光,他觉得奇怪,走近一看,竹中有光射出,再走近去仔细看看,原来,有一个约三寸长的可爱小人住在里面。
译注:这里的序章是参考丰子恺先生的译文
这个故事以一篇脍炙人口的序文开篇。『竹取物语』的作者不祥,一般认为该作品创作于平安时代
一名可爱小女孩从发光竹林中现身,很快就出落成美丽的女人。长大后的她迷倒了京城中的所有男人。不过她的真实身份也被逐渐揭晓,她竟然是一位从月亮里来的公主殿下。
初中的国语教科书上也有这段序言,在素直的班里,背诵这一部分内容就成了当时的授课内容。有那么一段时间,班上的人见面的时候都会一脸严肃地说道“话说从前——”。
「剧本呢?现在还没有吧?」
「很遗憾,现在没有。不过,这里已经有些片段了呢」
咚,咚,律酱轻轻地敲了敲自己的太阳穴。动作非常帅气。
「不过嘛,会有异能战斗部分。」
「不,等一下!你说的是『竹取物语』吧?」