第一卷 第3话 复制品,哭泣


  所以他才是一个会说出「受伤的人并不是我。」的人。

  才是一个会说出「不需要复习考试」的人。

  去日本平动物园,他是会说出「说有就算是有吧」的人。

  站在我眼前的他,不可能是真田秋也。

  「本该早日死,为何活至今。」

  注:这是《心》里面原文:もっと早く死ぬべきだのになぜ今まで生きていたのだろう,采用的林少华翻译版本。

  为什么要说出这种话?

  我想问,但又闭上了嘴。这是K的遗书上写的话语。夏目漱石的『心』。

  「为什么K要死掉呢?」

  其他文豪、学者、读者都对此做出了各种各样的假说。

  上课的时候,也曾作为问题被提出。K自杀的原因是什么?大家一起试着思考一下吧?

  有人说或许是失恋的打击;有人说是遭受了背叛,再也无法信任别人;也有说是因为K偏离了自身的道路;还有人说,真的他变成了孤身一人。

  可以假设出某种说法,但要对自己的观点作出相应的说明。

  但是正确答案谁也不知道。不管是对「老师」、对「我」、抑或是对「K」本人。

  本该早日死,为何活至今。

  我一次都没有想过去伤害素直。

  明明就是如此,大概我————

  「动物园」

  听到声音,那张僵直的侧脸扭向了我。

  「如果明天要是能去动物园的话,我就不想去死了。」

  即使是还没有伤害到素直,也不能让步。

  「我真的好喜欢小熊猫啊。」

  他呆呆地笑脸,让人心里麻酥酥的。

  「你……也真的是这样吗?」

  我明白。这是一个相当于自掘坟墓的问题。

  但即便如此,我也想要知道。

  眼前的这个人,我很想了解他的一切。

  沉默了数秒之久。两耳之中,感觉有一颗心脏在扑通扑通地跳着。

  不久,他看着我柔声地回答道:

  「嗯。我也不是真田秋也。」

  他并没有叫「爱川」这个名字。

  我也一样,再也不会用「真田君」称呼眼前的这名男生了吧?

  「这样啊。」

  一直以来隐藏的秘密。绝对不能让任何察觉到我真实的身份。

  全部,全部,都随它去吧。撂手不管了。

  我粲然一笑,开口说道:

  「我也一样,不是爱川素直。」

  当事实摆放到了舌尖的时候,意外地,并不觉得苦楚。

  反倒可以说是感到了松了一口气。接下来的话语没有任何凝滞流畅地说了出来。

  「我是爱川素直的复制品。」

  「复制品?」

  也许是听到了一个不熟悉的词语吧,他重复了一遍。

  严格地说,该叫什么我也不知道。不是分身,也不是离魂病,只是自己的一个仿造品。

  「我们是这么叫的。素直给我起了个名字,叫做Second。」

  「秋也他叫我二世。」

  我将手放到了胸口,抬起头看着他的脸。

  「二世君?我要这么叫你吗?」

  「这个,有点……还是别了。」

  看他苦笑不已。我打心底里同意他的意见。

  「我也不要。我可不想被你叫什么Second。」

  「爱川也是,起了这么一个怪名字。」

  「真田君也是这样吧?二周目?什么嘛,他这是打算干什么。」

  按住了喉咙。我害怕污言秽语会像决口的堤坝一样倾泻而出。

  Second这种名字,我最讨厌了。素直还以为起名字是一个好主意,我差点一拳揍在她的圆脸蛋上。我憎恨不承认我就是我的素直,这让我很痛苦。一直。

  「小学生的时候我就仔细想过。该叫一个什么名字才好呢?」

  「小学生的时候?」

  他的脸上一脸震惊。莫非——

  「真田君你是什么时候被当作复制人创造出来的呢?」

  「今年六月吧。出院后,第一次要去学校的那个早上。你呢?」

  「素直小学二年级的时候。契机嘛,就是和律酱吵架了。」

  同为复制人,

上一页目录+书签下一页