台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：绯夜
扫图：撸管娘
录入：kid
修图：我脱裤我在
我利用暑假这段时间打工赚零用钱。或许因为是个人经营的小型旧书店的缘故，我只花了一个星期就把工作内容大致都记住了。我想应该是国中时偷偷打工的经验派上用场了吧。从这层意义上来看，我说不定很擅长文书工作，但如果有人对我说「那么就加入学生会──」这种话，我实在敬谢不敏。虽然我认为这是小小的优点，但现在我只觉得它是多余的……杂务，对，增加了杂务。负担责任的工作貌似不多，或许我比较喜欢活动身体、不必动脑的工作。
我转换好心情，来到旧书店。跟店主老爷爷打招呼的时候，我注意到耳边传来的音乐和平时不太一样。原来是老爷爷决定在店里播放我习惯听的流行乐。一下子变成出租CD店的气氛，这样好吗……而且感觉似乎是很流行的曲子。
我在这个充满不搭调感的环境下整理收购而来的书，却意外地发现自己的手正随著音乐节奏动了起来。J－POP超赞的，我看回家的路上就把好久没用的耳机戴上吧。
「啊，店员先生。请问CD放在哪里呢？」
「……」
播放的音乐很快地就带来反效果。不断出现会错意的顾客。这首……是新创作的流行乐吗？真没想到J－POP会有被流行乐牵制的一天，你们把旧书店当成什么了？这里可是旧书店欸。
我趁没有顾客的时候，在收银台内的桌子上用剪刀咔嚓咔嚓地剪著彩色纸板，突然有人隔著收银台拍了拍我的肩膀。有客人吗？喜欢看书的人当中也有完全不讲话的，这让我很困扰啊……像平常一样叫我不就好了。
「好的，有什么事──咦？」
「您好，佐城先生。」
「你是……」
端庄的微笑和流露出成熟氛围的大姊姊气场。就像是前往大学校园途中顺道过来的感觉。无论看多少遍都一如既往的无价微笑。
──女大学生笹木小姐蹦了出来！
不，根本不是用蹦的方式出场吧。我倒是希望她突然蹦到我的跟前。不如我跳出去好吗？笹木小姐看起来身体软绵绵的──呜啊，光是想像就有一股罪恶感。
今天她的服装和上次轻飘飘的感觉不太一样，是七分裤的清凉装扮。远远一看还以为她穿的是线条明显的奶油色夹克，一副成熟稳重的装扮，没想到穿的竟是露出整个肩膀的无袖上衣，我的视线──停在她那白皙透亮的手臂上完全离不开啊离不开。
本人在我的眼前散发出慑人的性感魅力……只不过露出的肩膀光泽不像是光线喷发的那般耀眼就是了。这种破烂的旧书店很容易就被这道圣光喷飞了喔……对不起老爷爷。
「笹木小姐好久不见。大概一个星期不见了，你会来旧书店，表示你经常看书啰？」
「好久不见──是的，读书是我的兴趣……所以我总是书不离身。」
「想不到还有机会见到你……你住在这附近吗？」
呃，不对，你这小子给我等一下。你怎么会突然向女性问起住的地方啦。这么漂亮的人是不可能对男性毫无警戒就直接说出住处的吧。一发出局了啦这个混蛋，你已经被人家讨厌了。
「是的，您猜得没错。」
……欸，奇怪？完美无缺的回答……慢著慢著，这是什么笑容，不会太过纯真了吗？这么漂亮的人经历国高中那么多视线的污染之下，竟能培养出如此纯白的性格？喂喂，现在的日本还不赖嘛！这是新时代的开始啊！
「之前我听说过您在打工，原来是在书店啊！能在这里见到您真开心！」
「开心的人是我才对，笹木小姐。感觉你比之前更有一股成熟的韵味。今天是要去校园吗？」
「人、人家才没那么成熟啦……真教人难为情。啊，不过我的学校并没有校园的感觉喔。」
笹木小姐害羞的样子……够让我配几碗饭呢。一想到至今为止向她告白却落得虚幻飘散下场的帅哥们，我手上的筷子就停不下来了。咕诶嘿嘿嘿。
「……咦，是这样吗？」
「是的，因为只有女孩子……所以校风感觉不是那么开放。」
什……什么？笹木小姐不仅是「漂亮的女大学生」，还是「女子大学中的漂亮女大学生」吗！？这种品牌感是怎么回事……而且好像有种轻轻碰一下肩膀就要收钱的感觉！……请问要多少钱？
「原来如此……这就是笹木小姐既成熟又纯真的原因啊。我终于懂了。」
「呵呵呵，我已经习惯了。因为佐城先生都会直接夸奖我。」
「呜咕。」
我忍不住发出一声呻吟。什么，原来我看起来那么恶心吗……？不过她实在太耀眼了，感觉我全身上下都被净化得乾乾净净。原来烟消云散的人是我吗……老爷爷，打工的人从今天开始就不在了唷。请原谅我的任性。
……唉，可是笹木小姐的态度看起来很从容。我很清楚，她似乎完全没有把我当成男人来看待。最多也就是「年纪比自己小的男高中生」吧。但反过来看，这样或许能得到某种撒娇的好处……不对，我在想什么啊？现在是店员的身分吧，别忘了最起码的礼貌啊我。
我将邪念拋开后，看著笹木小姐，她突然一脸认真地对我低头鞠躬。
「再次感谢您前几天救了我的弟