台版 转自 轻之国度
图源：绯夜
扫图：凑・凯特流
录入：kid
修图：凪のあすから
成为高中生之后，对这个世界还会怀抱梦想吗？
对于高中生活，这个时期的我应该比任何人都还要满心期待、满怀梦想。期待愈来愈大，让我在不知不觉间忘了面对现实。那是多么可怕的事。因为，一个人要是不懂得面对现实，自然不会在意旁人对自己的评价，更会在不知不觉间留下大量的黑历史。
而更可怕的是──忽然从满怀美梦的状态中清醒过来。这可说是日后的我惨不忍睹的亲身经历。
◆
阳光和煦的早晨，许多高中生心平气和地走在路树下。在这样的情境中，两个吵吵闹闹的人物显得特别引人注目。
「等等嘛，爱华！」
「鬼才等你！别靠近我，烦死人了！」
红褐色头发的女生快步走著，正在追她的是一个男生，顶著一头颇有手染感的褐色头发。旁人看来像是一对情侣在吵架，不过实际上，两人之间的关系并非如此。
女学生快步绕过其他学生之间，扬起的头发在阳光照耀下显得红艳，表情看起来十分凶狠。不过，平常的她是众人有口皆碑的美少女。她虽然身材纤瘦，但性格似乎意外地好强，褐发的男学生好几次抓住她的手，都被她用浑身解数之力甩开。
至于这个拚命试图抓住她的男学生，名字叫佐城涉，跟一般人一样注重外表打扮，跟一般人一样容易迷恋可爱的女生，是个普通的庸俗男人。
对于这个正在逃离他的美少女──夏川爱华，涉从国中的时候便开始喜欢她，于是在很久以前对她告白、要求交往，却被毫不留情地拒绝了。虽然爱华拒绝得斩钉截铁，涉却不肯放弃。自从被拒绝之后，涉几乎每天都会去找爱华，热情地展开追求攻势。
夏川爱华是个完美无缺的美少女，就读的也是头脑聪明的学生才考得上的高中。而涉知道之后，在热烈追求她的同时也拚命苦读，最后顺利地考上了同一所高中。恋爱的力量真是可怕。
「呵呵呵……看啊，那两个人又来了。」
「他们乾脆真的在一起算了。」
在其他女学生看来，这似乎是一幅会令人露出微笑的光景。假如爱华只是个单纯受男生欢迎的女生，她只会成为其他女性同侪嫉妒的对象；但是事实上，两人从入学以来就一直这么引人注目，女学生们已经把他们当成一对情侣了，而男学生们也认为涉是夏川爱华的男朋友，并视他为独当一面的男人。
今天，涉依然不屈不挠地追著爱华跑。
「好了啦～你到底什么时候才肯当我的女朋友！」
「我当然不可能当你女朋友了，笨蛋！最好给我适可而止！」
「你说什么！？」
「事到如今有必要这么惊讶吗！？」
各位看官，日语中有个俗语说「百年的恋情也会冷掉的那个瞬间」，各位知道吗？意思是指目击心上人不好的一面之后，喜爱的心情一下子退烧。
不过，现在这个状况又跟这句俗语所指称的有些不同。迷恋上这个完美少女的少年，长期梦想著恋情开花结果，深陷于理想之中，不知不觉忘了正视现实。现在就让我们来看看，这样的人突然从梦中醒来、意识到现实的瞬间。
「等等，再走慢一点嘛────！？」
忽然，有如火药爆炸般的声音响起，涉顿时觉得眼冒金星，彷佛眼前撒满星尘。原来是一颗足球高速地通过涉的眼前，撞到墙壁后弹回操场，回到了足球社员的脚下。同样地，这时候涉觉得似乎有某个遗忘多年的东西回到了自己的脑中。
涉并没有受伤，但是在这个瞬间，他真正地回过神来了。
「喂！你、你有没有怎样！？」
爱华似乎吓了一跳，回过头来关心涉，确认他全身上下都没有受伤之后，无奈地叹了一口气，开始抱怨了起来。
「我说你啊……就算想吸引我的注意，也别做出这种大惊小怪的反应。」
「呃、嗯……」
「真是的……完全是我白担心了！你再也别纠缠我了，知道吗！？」
「……」
爱华狠狠地瞪了涉一眼，然后往前走掉了。涉茫然地呆站在原地，一直盯著她的背影远去。等到爱华远离到听不到涉的声音的距离，他才终于开口答话。
「呃……嗯，知道了……抱歉……」
涉好不容易才从口中挤出这句话，可是爱华这时候早已远去，不见踪影。涉依然没有跨出脚步，只是一直呆呆地站在原地。
◆
我回过神来了──突然这么说，听的人肯定会觉得莫名其妙，不明白我在说什么。但是，要描述我现在的状态，没有比这句话更适合的了。
一瞬之间，我还不明白发生了什么事。有如厚重物品破裂般的巨响突然响起，让我愣住了好一会儿，直到看见足球在地上滚的时候，我才察觉那是足球碰撞所发出的声响。一般来说，这只是球反弹的声响而已，稀松平常。可是，这一声却让我的脑袋有如遭受电击而麻痹，无法运转。
（咦？咦？怎么回事？）
这并非什么特别不可思议的感觉。只是让我突然觉得脱