「这样啊，真是苦了你。」斯居戴里安慰比尔。
「这家伙的阿梵达，脑袋不要紧吗？他到底要在同样的地方被杀几次才高兴？」加迪亚克说。
「井森很优秀，只是有些欠缺警戒。」
「对方下手太快了。」比尔解释。
「无论如何，犯人杀害井森只是权宜之计，我早就找到足以说明种种谜团的解答。比尔，请通知相关人士去广场集合吧。」
「好，我知道了。」比尔在原地不动。
「比尔，你不是说知道了吗？」斯居戴里问。
「对，我说了。」
「你知道什么？」
「我知道『请通知相关人士去广场集合』的意思。」
「那你为何没马上去召集这些人？」
「『相关人士』是什么意思？」
「这个啊，除了在这里的多塞麦耶法官、加迪亚克、奥利威和玛朵容以外，就是史塔鲍姆、弗利兹、小多塞麦耶、图露缇、潘塔隆、琵莉芭、洛达尔、斯帕朗扎尼、奥林匹亚、安捷姆斯和赛佩蒂娜吧。如果你还想得到其他人，就顺便带过来。」
「我想到一个人。」
「是谁？」
「新藤礼都。」
「那个人在地球上吧？」
「对。」
「你没办法把人从地球带来这个世界。」
「真的吗？我不知道。」
「这下你增加了新的知识呢。快去吧，把大家都叫过来。」
比尔跑出去。
多塞麦耶噗哧一笑。「居然到现在还搞不懂基本的规则！你让这种家伙当助手，真是疯狂。」
「比尔帮我许多忙。找出犯人的真实身分，一半以上都要归功于比尔。」
「你说什么？」
「一半以上的功劳，都要归给比尔。」
「不是这句，我是指你之前说的那句。」
「比尔帮我许多忙。」
「故意的吗？你不是说，已找出犯人的真实身分？」
「是啊。其实，我几乎一开始就知道犯人是谁。虽然没料到玛莉会在过程中遇害，倒也立刻补救起来了。」
「此话当真？实在可疑。」
「是真的。」
「如果是真的，你马上说出犯人的名字。」
「犯人的名字，要等相关人士集合完毕才宣布。为了避免证据遭到掩灭或犯人逃亡，这么做才是最好的办法。」
广场聚集许多人。不仅是直接与案件相关的人士，连看好戏的人都跑来，热闹得像在举行祭典。小贩们抓住大好机会，在路边开始贩售物品。
斯居戴里朝广场中央前进。
民众为斯居戴里让出道路，在她抵达中央时，像舞台一样空出一个无人的圆形空间。
斯居戴里环视四周，清清喉咙。
观众安静下来。
「各位，这几天在霍夫曼宇宙──此乃多塞麦耶法官为这个世界取的名字──这一带发生杀人案件，引起骚动。非常遗憾，在我受托调查的情况下，仍出现牺牲者。不过，今天我要告诉大家，真凶的身分已水落石出。」
听到真凶身分已水落石出，人群吵嚷起来。
「请安静。」斯居戴里说。
「既然您知道犯人是谁，请快公布吧。」赛佩蒂娜催促道。
「赛佩蒂娜，别急。我会依序说明。」
「你是不是会讲很久？」琵莉芭问。「感觉会很沉闷，我可以回去吗？」
「不可以。琵莉芭，请你从头到尾听完我的说明。我必须在所有相关人士面前，一步步验证我的推理，继续解开真相。」
「抱歉，我能说句话吗？」加迪亚克开口。「女士，你在脑中已完成推理，也知道犯人是谁吧？」
「是的。」
「这样的话，现在只是一场仪式罢了。」
「是啊，这种观点也没错。」
「这场仪式有任何意义吗？」
「仪式重要得很。成年礼和结婚典礼，有助于我们在人生的新起点，为自己做好心理准备。丧礼和法会可重整我们对故人的哀思，也能让被留下的人切换心情。」
「这次的仪式有怎样的意义？」
「如果我冷不防说出犯人的名字，人们的心中会涌现非常强烈的情绪。我们无法预测，受情绪控制的人会有什么行动。相较之下，理性的人行动克制也符合逻辑。在一定的规范下揭穿犯人，可确保人人都会采取理性的行动。」
「换句话说，你担心大家会伤害犯人？」
「不光是伤害。要是大家对犯人的同情失控，或许会想让犯人逃