第一卷 第十三章

好吧,你想知道什么?」

  「关于克拉拉未婚夫的事。如果方便,也想请教你和对方的关系。」

  「他原本是我的未婚夫。」

  「『他』是指谁?」

  「多塞麦耶。」

  「那位法官?!」比尔大叫。

  「恶,好一只惹人厌的蜥蜴!」

  「咦,有惹人厌的蜥蜴?在哪里?」

  「这只蝴蜴似乎在装儍,我是不是该吐槽一下?」琵莉芭问斯居戴里。

  「请不要吐槽,温柔告诫就好。要是嫌麻烦,也可直接无视。」斯居戴里应道。

  「我嫌麻烦,无视好了。」琵莉芭回答。「对了,刚才我提到的多塞麦耶,当然不是那位法官,是年轻的多塞麦耶。」

  「原来如此,多塞麦耶有分年长和年轻的。他们是什么关系?」

  「是叔侄关系。」

  「为何你没跟年轻的多塞麦耶结婚?」

  琵莉芭哈哈大笑。「居然有人不晓得我跟那块废柴发生的事。」

  「发生什么事?」

  「问我啊?该从哪里讲起……首先,必须谈谈我的遭遇。我在莫洁林克斯夫人的诅咒下,变成胡桃钳娃娃。」

  「莫洁林克斯夫人是谁?」比尔问。

  「她是住在宫殿厨房的鼠国王妃。」

  「明明是老鼠,却是王妃啊。」比尔瞪大双眼。

  「你说反了。明明是王妃,却是老鼠。」

  「意思不都一样?」

  「你不觉得说『明明是老鼠,却是王妃』,听起来有种『别以为是老鼠就瞧不起她,这位可是王妃』的语感?」

  「这么一提,的确如此。」比尔十分佩服。

  「反过来说『明明是王妃,却是老鼠』,听起来有种『就算自命王妃作威作福,说穿了不过是只老鼠』的语感。」

  「这么一提,确实没错。」比尔益发钦佩。「跟『明明是比尔,还好意思当蜥蜴』是同一种语感吧。」

  「说什么鬼话?这句话根本不是比喻。」琵莉芭错愕地反驳。

  「你能别一一理会比尔的话,继续说下去吗?」斯居戴里催促琵莉芭。

  「多塞麦耶──当然是指年轻的那位──是唯一具备解除诅咒条件的年轻人。」

  「唯一的条件?」

  「可以咬开克瑞卡胡桃,从未刮过胡子、也没穿过长靴的人。」

  「克瑞卡胡桃?」

  「那是世界上最坚硬的胡桃。」

  「就算是普通的胡洮,也很难靠牙齿咬碎。」

  「是啊。所以,多塞麦耶拥有全世界最坚固的牙齿。父皇答应多塞麦耶,要是能解开我的诅咒,就把我嫁给他。」

  「原来如此,他才会成为你的未婚夫。对了,既然你现在不是胡桃钳娃娃,可见成功解除诅咒。」

  「是的,诅咒解除了,但在仪式中莫洁林克斯夫人又来搅局,换多塞麦耶变成胡桃钳娃娃。」

  「他算是为你牺牲。」

  「或许吧。但我是公主,怎能让我和恶心的胡桃钳娃娃结婚?父皇勃然大怒,将多塞麦耶赶出宫殿。」

  「多塞麦耶有什么错?」

  「明明是恶心的胡桃钳娃娃,却妄想与我结婚,这就是他的惩罚。真讨厌,现在光是回想,我都感到不舒服。」

  「后来,多塞麦耶就与克拉拉相遇了吧。」

  「他在与七头鼠王对决时,受到克拉拉的帮助,两人因此结缘。听说他又变回人形,不晓得是不是真的?不过,就算他恢复人形,仍是曾经的胡桃钳娃娃,打死我都不要跟那种恶心的家伙结婚。」

  「不过,琵莉芭。」比尔提醒,「你不也曾经是胡桃甜娃娃?」

  「所以呢?」

  「如果曾经是胡桃钳娃娃的多塞麦耶很恶心,你不也很恶心?」

  「你骂我恶心!搞什么,你不过是只蜥蜴U」琵莉色意图用鞋跟踩死比尔。

  「哇,你要干么?如果踩下去,我不就死定了?」

  「这是你辱骂公主的惩罚。」

  「我才没辱骂你。」

  「不,你骂我恶心。」

  「那是因为如果多塞麦耶恶心,你也一样恶心。」

  「你又骂了!」琵莉芭举起脚。

  比尔火速逃离。

  「各位,快帮我踩死那只惹人厌的蜥蜴!」

  侍女们不约而同抬起脚。

  「等一下,各位请冷静。」斯居戴里安抚道。「不觉得为了蜥蜴的话动怒,很孩子气吗?」

  「就算是蜥蜴,

上一页目录+书签下一页