>
「直觉!你会怀疑我,是出于直觉?」
「刚开始只能靠直觉嘛。依序调查靠直觉锁定的可疑人士,在过程中找到直指真相的证据,这就叫搜查。」
「听来挺土法炼钢……」
此时,大门猛然开启,比尔跑进来。
「糟糕!糟糕啦,斯居戴里女士、多塞麦耶!」
多塞麦耶不禁啧舌。
「出事了,纳塔纳埃尼死了!」
多塞麦耶挑起单边眉毛。
「比尔,冷静下来好好说。纳塔纳埃尼为什么会死?」
「斯居戴里女士,他被杀了!」
「搞什么鬼,原来是连续杀人案,饶了我吧。」多塞麦耶开口。
「咦,这是连续杀人案?」
「不是的。比尔,别在意多塞麦耶法官的话。除了纳塔纳埃尼以外,我们还不确定有谁遇害,所以不是连续杀人案。」
「不,这是连续杀人案。至少地球的克拉拉和井森已遇害。」多塞麦耶反驳。
「目前来说,那只是意外造成的死亡。就算是命案,将碰巧接连发生的杀人案称为连续杀人案,会让人产生不必要的先入为主概念。我们应该将两起杀人案件,视为独立案件展开调查。」
「你想主张比尔的阿梵达和熟人,是碰巧接连意外身亡吗?蠢毙了。」
斯居戴里女士无视多塞麦耶,「你晓得是谁杀害纳塔纳埃尼吗?」
「当然。斯居戴里女士,纳塔纳埃尼是被自己杀死的。」
「比尔,你说的『自己』,是指他本人──也就是纳塔纳埃尼吗?」
「没错,纳塔纳埃尼是被纳塔纳埃尼杀死的。」
「你是指分身、灵魂出窍,或生魂体之类的超自然现象吗?还是,单纯指他自杀?」
「灵魂出窍和生魂体是什么意思?」
「蜥蜴,没人想花时间为你逐一解释。」多塞麦耶说。
「比尔,灵魂出窍是指灵魂或心脱离身体四处徘徊的现象。生魂体是指长得一模一样的另一个自己。」斯居戴里没理会多塞麦耶,迳行解释。
「好,我知道了。虽然我其实不太懂。」比尔应道。
「所以,纳塔纳埃尼是哪一种状况?」
「纳塔纳埃尼是自杀。」比尔嗫嚅。
「到底发生什么事?」
「我路过市政府前时,纳塔纳埃尼突发奇想,爬上市政府的塔。他似乎在和某人对话,愈爬愈高。到达顶端时,他从口袋拿出望远镜。」
「那是柯波拉的望远镜,我见过他向纳塔纳埃尼推销。」多塞麦耶说。
「我以为他在用望远镜欣赏风景,他却突然手舞足蹈,放声大笑,接着大叫『木偶快转圈、木偶快转圈』。看到纳塔纳埃尼的模样,朋友赶紧爬上塔。」
「是谁?」多塞麦耶问。
「他叫洛达尔。他们似乎为克拉拉起了争执。」
「比尔,你确定吗?」
「嗯……记得他们在谈什么事。」
「比尔,你当时在哪里?」
「我在塔底下,地面上。」
「你在那边能清楚听见屋顶的动静吗?」
「不太清楚,我是靠断断续续听到的几个字词来猜测。」
「我明白了。比尔,继续说吧。」
「纳塔纳埃尼嘴里大叫着『旋转吧火轮,旋转吧火轮』,及『美丽的眼珠,美丽的眼珠』,直接跃下。撞上砖瓦道的瞬间,纳塔纳埃尼的脑袋破裂。红色斑点洒了一地十分美丽,看到这幕景象,科普路斯满意地点点头,便离开现场。」
「等等,科普路斯在现场?」
「对啊,我没提过吗?」
「比尔,你提过,只是突然冒出一个科普路斯,我有点惊讶。」
「他不是突然冒出,而是一直在底下看着。纳塔纳埃尼在塔上跳舞时,笑得可厉害了。」
「纳塔纳埃尼也注意到科普路斯了吗?」
「对,他应该注意到了。跟科普路斯对上眼的瞬间,他就跳下去了。」
「比尔,马上找科普路斯过来,我有事想问他。」斯居戴里指示。
「好,我知道了。」比尔就要飞奔而出。
「慢着!!」多塞麦耶大叫,「不行。」
「法官,为什么?」
「我不想让那个恶心的家伙踏进家里。」
「可是,多塞麦耶,论恶心您不输他。」比尔回答。
「比尔,不是每件事都能诚实说出口。」斯居戴里在比尔耳畔低语。
「女士,我听得到。」多塞麦耶说。
「哎呀