「这值得高兴吗?」
「我总是说得很慢,怕会说错话。」
「你怕说错话啊。」纳塔纳埃尼一副吓得魂飞魄散的样子。「希望你不会说错话。」
「但我再也不必担心了。就算我真的说错话,反正我只是畜生,不会有人在意。」
「嗯,你刚刚的发言没太大问题。」纳塔纳埃尼堆出假笑。「那么,你想问我什么?我也不是闲来无事,差不多该离开了。」
「对了,我想问的事十分简单。我在找侦探。」
「侦探?为什么?」
「有人拜托我调查案件。」
「那你不就是侦探吗?」
「可是,井森似乎觉得我做不来。」
「井森是谁?」
「我的阿梵达。」
「没听过这个词汇。」
「简单地说,就是另一个我。」
「我懂了,你刚刚的话我不会当真。」
「总之,光靠我一个人做不来,他要我去找个人咨询。」
「我搞不太清楚状况,谁要你去找的?」
「多塞麦耶。」
「多塞麦耶?那位法官?」
「我不知道。」
「一边眼睛贴着药布的人?」
「对,就是他,有点可怕。」比尔畏惧地看着纳塔纳埃尼。
「可怕?要说可不可怕,应该算可怕吧,但我记得他风评很好。」
「然后,多塞麦耶告诉我一个能提供建议的侦探人选。我正要去找对方,却迷了路。我经常迷路。其实,一开始我会来到这个世界,也是迷路的缘故。」
「原来如此,你想知道那个侦探住哪里。奇怪,这一带有侦探吗?」
「据说,对方的本行是律师。」
「咦?」纳塔纳埃尼神色骤变,「对方是律师?」
「是的,对方是挺高明的律师。」
「抱歉,我真的没时间,先告辞了。」
「再听我说一下嘛。」比尔抓住纳塔纳埃尼的胳臂,「我只能仰赖你。」
「不,我肯定帮不上忙。」
「你怎么知道?」
「我有不好的预感,不想再听你说了。」
「那位律师的名字是……」
「我说过不想再听了!!」纳塔纳埃尼的眼神遽变,透出一股非比寻常的疯狂。
「他叫科普路斯。」
「呜哇啊啊啊啊啊啊!!」纳塔纳埃尼压住耳朵蹲下。
「你耳朵会痛吗?」
「不可以找那家伙!!」纳塔纳埃尼的双眼布满血丝。
「那家伙是指谁?」
「就是睡魔!!」
「我提过睡魔吗?」
「科普路斯就是睡魔!!」
一般人绝不会想和态度突然变得很怪的人打交道,但比尔不同。他早习惯不可思议王国那些怪模怪样的人。
「他没说对方是睡魔,而是律师。」
「那家伙杀了我父亲。」
「咦,所以侦探是犯人?这是叙述性诡计吗?」
「那家伙会朝孩童的眼睛抛撒沙子。」
「好危险。」
「接着,他会挖出孩童的眼珠。」
「挖出来做什么?」
「我哪知道,大概要搜集吧。我的眼珠也差点被挖出来,多亏父亲帮我说服那家伙。」
「幸好说服成功。」比尔抚胸松一口气。
「发生什么事?」一位年长的绅士忽然向他们搭话。
纳塔纳埃尼趴在地上,浑身颤抖。
「我们聊到科普路斯律师,他顿时发起抖。」比尔回答。
「科普路斯?」
一个美少女站在绅士的身旁。那冰冷的美貌,散发出令人僵立的压迫感。
「你好。」比尔向少女打招呼。
少女瞪大眼,目光缓缓移向比尔,浮现略带轻蔑的笑容。
「纳塔纳埃尼,振作点!」绅士大叫。
纳塔纳埃尼抬起脸,「斯帕朗扎尼教授!」
「纳塔纳埃尼,到底发生什么事?」
「是他。」纳塔纳埃尼指着比尔,「