真可怜。正确地说，是对地球的克拉拉和霍夫曼宇宙的克拉拉见死不救。」
「我不是见死不救，您不也会尽力而为？」
「我一个人能力有限。」
「但您的权限足以达成目的吧？您在那边是法官，在这边是大学教授。」
「大学教授和犯罪搜查哪有什么关联？说起来，地球上也没有犯罪的证据。而且，在无法进行科学搜查的霍夫曼宇宙，能做的也有限。我顶多找出同时存在于两个世界的人，任命为搜查官。无法获得你的协助，地球的克拉拉和霍夫曼宇宙的克拉拉，恐怕都没有未来。」
「您在威胁我吗？」
「不是威胁，我只是在陈述客观的事实。」
井森望向克拉拉。
她不发──语，紧盯着井森的双眼却道尽一切。
很不幸的是，她需要我的协助。
拒绝协助是挺简单，但要是她有个万一，我能原谅自己吗？当然，就算我帮了她，她也未必能全身而退。可是，我真能拒绝向我求助的女性吗？
「好吧。」井森思索片刻后答应，「我会在地球上着手调查。」
「在霍夫曼宇宙呢？」
「请您去问比尔。」
「你就是比尔。」
「我不这么认为。馏管我们共享记忆，但比尔拥有不同的自我意识。」
「好吧，我在霍夫曼宇宙问问比尔。」
「我还有一个条件。」
「还有啊？」
「不单是比尔，请您推荐调查时可提供咨询的人。」
「靠你不行吗？你和比尔不是不同人格？」
「但我没办法和比尔面对面商量。」
「我明白了。我会在霍夫曼宇宙寻找适当的人……那么，这样就满足了展开调查的条件吗？」
「没错，不过我有种被硬拉上贼船的感觉。」
「不，毋庸置疑，这是你出于自愿的选择。」
「非常谢谢你。」克拉拉想与井森握手。
「这件事尚未解决，现在道谢还太早。」井森回握她的手。「先让我整理──下情报。克拉拉小姐，方便告诉我车祸的详细状况吗？」
「说是状况，其实也没发生多要紧的事。」
「要不要紧由我判断，麻烦你一五一十地叙述事发经过。」
「调查这边的车祸没太大的意义。」多塞麦耶嗤之以鼻。
「或许是没错，但这是我目前唯一能采取的行动。」井森瞪多塞麦耶一眼。「克拉拉小姐，麻烦你了。」
「恰恰在一周前，我和朋友约好去吃午餐，在集合地点等待。」
「具体的位置是在哪里？」
「我记得是青齿町五丁目。」
「梢等……」井森拿出手机，翻出地图。
「在这一带吧？我记得有满陡的坡道。」
「我待在下坡的行道树荫下。」
「当时你在做什么？」
「这很重要吗？」
「我还不知道重不重要，你不记得也没关系。大概是在滑手机之类的吧。」
「不，我记得。我应该是在看书。」
「哪一本书？」
「《爱丽丝梦游仙境》。」
「你说什么？」
「《爱丽丝梦游仙境》。」
井森感到一阵天旋地转。
「你怎么突然冒起冷汗？」克拉拉忧心忡忡地问。
「对不起，不知为何我听不清书名。」
「怎会这样？」
「书名里有特殊用词或外语吗？」井森擦擦额头的汗水。
「不，是《爱丽丝梦游仙境》，每个字都十分常见。」
「我听得出你念哪些字，却完全无法理解。」
「相当有意思。」多塞麦耶开口。「井森在认知书名的过程中，似乎受到干扰，大概与比尔居住的世界的性质有关。虽然颇感兴趣，但还是暂时别深究，专心查明这次案件的真相吧。」
「我明白了。」
没办法，继续耗在这个问题上，我似乎会精神错乱。
「当时，你有没有注意到停在那边的汽车？」
「那辆车应该在我的视线范围内，但这也很平常，我没印象自己曾特别注意。」
「这也是人之常情。不过，你有没有瞥见那辆车发动的瞬间？」
「没有，我看书看得十分投入。周围愈来愈嘈杂，我抬头才发现加速靠近的汽车。」