了混乱。主人问我:「约翰娜,听说你在背地里,讲玛莉亚的坏话?」
昨天我在房间里,向三个女人批评玛莉亚的话,王子竟然全都知道了。还有人打小报告,说我以试味道为借口,偷吃应该要给王子的肉和糕点。
一定是卡米拉、伊妲或安玛丽告诉王子的,明明她们也对任性的玛莉亚气得要命。
到底是谁,明明知道会有这种后果,还向王子告密?
只要是为了笼络王子,卡米拉什么事都干得出来。总是自言自语、令人发毛的伊妲,似乎也会暗中搞花样。我觉得只有尝过鞭打滋味的安玛丽,不会做这种事,但是,或许她不甘心只有自己那么惨。
王子的鞭子打在侧腹,衣服破裂,渗出了血。感受到灼烧般的痛楚,我痛苦地扭动着,额头碰地赔罪,但鞭子仍然毫不留情地挥落。下半身遭王子执拗地痛打,传来一下又一下难以承受的剧痛,我意识逐渐模糊了。
唯一的救赎,是王子没用鞭子打我的手。避开了我做菜的手,证明王子并不打算把我赶出这座塔。我咬紧牙关,承受着眼睛几乎要喷出火的剧痛,等待着暴风雨从身上经过。
在冰冷的地上醒来时,王子不见了踪影。
我似乎昏了过去。鞭打停止了,脚和腰却热辣辣的,彷佛肉被挖掉的疼痛持续不断。往下望去,双脚烙上了无数的红色伤痕,犹如前天晚上,端给王子和玛莉亚的网烤牛排。
我想站起身来,却痛得使不上力,只得爬回了侍女房间。
她们看到我,全都倒抽了一口气。我瞪着她们,逼问是谁向王子打了小报告。卡米拉、伊妲和安玛丽都摇头否认,一个个全都装蒜。
明明就是她们之中的谁……三人把我抬上床抹药,但不敢跟我对望。
我执拗不休地追问,卡米拉尖着嗓子应道:「是不是你向王子打了小报告,说安玛丽的小宝宝不是王子的?」
我实在惊讶。为什么碰到这么惨的事,我还得遭受怀疑和责备?
明明晓得王子一旦知情,我会跟安玛丽一样挨打,却仍然出卖我的,不就在你们之中吗?正常人根本做不出如此残忍的事。
那么,会不会是女巫干的?没错,这里有女巫。
我下定决心,要趁她们睡着时,悄悄找出女巫的印记。
知道吧?跟恶魔订下契约,接受恶魔亲吻的女巫,身体上会浮现出恶魔的印记。据说,那是呈现出小动物或昆虫形状的胎记。向王子告密的女人,身上一定有女巫的印记。要是让我找到,我会狠狠拿针刺下去。那印记的部分没有痛觉,针刺也没有醒来的人,绝对是女巫。
在此之前,我不能相信任何人。从这天起,我们疑神疑鬼,害怕有人告密,互相不再交谈。
隔天,我痛到无法起身,由卡米拉和伊妲负责煮饭。
我非常不安。万一她们其中之一是女巫,或许能够用巫术做出王子喜欢的料理。那么,我就会被赶出塔外,明明不是女巫,却遭人活活烧死。
这么一想,我实在没有办法继续躺下去。拖着沉重的身体到厨房,耗费半天准备了王子的饭菜,只因我不想被赶出这座塔……
我战战兢兢底端出亲手做的料理,王子不带感情地看着整桌饭菜,动手品尝。王子吃了一口,放下汤匙,转向了彷佛等待宣判死刑的囚犯一般、提心吊胆的我,出声:「你比任何人都了解我。约翰娜,果然还是非你做饭不可。」
然后,王子温柔地抚摸着我的脸颊低语:「我太爱你了,才会动手打你。不要再让我失望。」
我像遭到看雷击,全身麻痹,心房震动。王子不是恨我,是为了将我教育成他喜爱的女人,那是爱的鞭子啊!
我飘飘欲仙,哭着执起王子的手,献上了宣誓忠诚的吻。
从此以后,为了让王子更加满意,包括甜点在内,我益发耗费心力准备料理。每天用完午饭,王子都会午睡,趁他快醒来之前,准时送上茶和糕点,也是我的任务。即使受甜蜜的香味诱惑,我会拼命忍耐,不再偷吃。
某天,我将比平常加倍用心烘烤的蛋糕端进卧室,王子还在休息,旁边的玛莉亚突然开口。我以为她又要指定晚餐菜色,没想到她希望我帮忙找一个约手掌大小的盒子,说是遭到王子没收了。王子睡觉时,玛莉亚的左手铐在床架上,无法自由行动。
如果答应她,我又会挨鞭子。这不是闹着玩的,我向玛莉亚行了一礼,逃离了房间。
从此以后,每次我送茶过去,玛莉亚就会向我攀谈。她告诉我,不会再请我帮忙找东西,只是想聊聊。即使我不理她,她仍单方面讲个不停。
原本是异国公主的玛莉亚,说话确实古怪,但是,她也不是完全不会说这个国家的语言,所以,我听得懂她说的话。玛莉亚称赞我做的饭菜。
连应该在城里吃遍了豪华料理的玛莉亚,都肯定我的厨艺,我忍不住开心地追问:「这是真的吗?」我本来认为,不能响应她,可是我天生就是大嘴巴,不能跟任何人交谈,心底一定会累积许多不满。
聊过以后,我发现玛莉亚不是那么坏的女人。在王子醒来之前的短暂时间里,每天我们会聊一些,渐渐了解了彼此。
玛莉亚想回去原本的世界,并告诉了我她喜欢的糕点和料理。塔外有许多我不知道的奢华料理和梦幻点心,我听得口水都快要流出来了,不禁喃喃自语「真想吃吃看」,于是玛莉亚邀约「我们一起离开吧」。我吓了一跳,警告什么都不知情的玛莉亚,要是离开这里,会被当成女巫抓起来,遭受火刑。
玛莉亚刚要开口,传来了敲门声,我吓得跳了起来。我伸手制止住了要应声的玛莉亚,摇醒了王子。接着,我用嘴型告诉玛莉亚:「是女巫。」
王子立刻起身去查看。塔的守卫即使