台版 转自 网络匿名分享
啊，您醒来啦，实在太好了！感觉怎么样？哪里会痛吗？
难道您不记得，昨天晚上发生什么事儿了吗？从警察局回来后，您随即醉昏了过去。您说想喝点烈酒，于是我端来波旁威士忌。您一口气喝干，便像一滩烂泥似地……
您在警察局里，被问了许多问题，想必疲惫不堪，这也难怪。
或许真的如同坊间谣传，这幢宅子受到了诅咒。一对亲姊妹，居然成为杀人命案的被害者与加害者……
麻耶子小姐有如大朵玫瑰一般地冶艳，性情刚烈；沙耶子小姐则如同樱花一般娇羞梦幻，温柔可人。
如果告诉认识她们的人，其中一方死于另一方之手，十个人里面，有十个都会认为，是强悍的姐姐麻耶子小姐，杀害了温柔娇弱的沙耶子小姐吧。
然而，实际上，在六角形的闺房床上，表情扭曲、抱着便便大腹，断气的却是麻耶子小姐，沙耶子小姐成为杀害姐姐的嫌疑犯，遭到了警方带走。
麻耶子小姐向来问题多端，怀孕期间仍然照常在睡前饮酒，但是，在最后一刻，她还是发挥了母性本能，试图保护肚子里面的孩子。
麻耶子小姐房间里的醒酒器，验出了农药巴拉刈。为了防止误饮，这种农药添加了臭味剂，十分呛鼻。若是闻得到那股气味，应该不会把散发恶臭的酒液喝进口中……是的，麻耶子小姐幼时得过副鼻腔炎，有嗅觉障碍。
虽然是一桩令人心痛的悲剧，但是，即使听到了在醒酒器上，验出了沙耶子小姐的指纹；在沙耶子小姐的闺房里，也找到了装有巴拉刈的瓶子，我还是难以置信。如天使般慈爱的沙耶子小姐，怎么可能动手杀人？
您在警察局里，见到沙耶子小姐了吗？果然，警方不让您们相见。沙耶子小姐一定非常害怕吧。如果是能够，我真想替她受苦。
沙耶子小姐认罪了吗？真凶应该另有其人吧。
不只是沙耶子小姐，那天晚上在屋内的人，都有机会在麻耶子小姐的醒酒器里掺农药，不管是我、女帮佣志津子，或者是深夜归来的恭司先生。志津子说，几天前才目击到，麻耶子小姐与恭司先生夫妻失和，激烈大吵起来……
这种话，实在不应该轻易说出口，但是一直以来，麻耶子小姐对沙耶子小姐，极尽刁难之能事，就算被杀也不奇怪。我自幼和两位小姐一起生活，一切都看在了眼里。
即使如此，沙耶子小姐依然袒护着麻耶子小姐：「姐姐是生病了。」沙耶子小姐真是慈爱又宽容。
您想听一听这姐妹两人以前的故事？这样好吗？说来话长，而且不是什么动听的往事，或许会妨碍您的休养。
啊，不可以勉强！光是要坐起来就挺难受吧？您的脸色很糟糕，请先歇一下。这里十分幽静，尽管宽心休息。老爷以前也在这里静养过。如果您觉得冷，我再添一件毯子……
怎么样，您还好吗？
好的，我明白了。既然您那么想知道，我就恭敬不如从命。
不，这不是什么需要正襟危坐聆听的事，请您躺着吧。是啊，或许说着说着，可以找到证明沙耶子小姐清白的线索呢。
第一次见到麻耶子小姐的那天，在我的记忆中恍如昨日，历历在目。那一年我十岁，所以，已经是距今二十年前的事情了，真是岁月如梭。
由于在真行寺家做帮佣的母亲猝然逝去，老爷便收养了无依无靠的我。
当初被带到这里，我连话都说不出来，只是茫然自失。我在狭小的地方长大，宅邸的宽阔与豪华，震慑着我的心神，像一个人被抛进了异世界，连老爷对我交代什么，我都总是浑然不觉。
这时，一道歇斯底里的少女叫声，蓦地响彻了屋内：「不要就是不要！」
我吓得浑身一震，以为自己挨骂了。
一阵粗鲁的脚步声冲下了楼梯，紧接着，书房的门「砰」地一声猛然打开。出现在门口的，就是小我两岁的麻耶子小姐。
麻耶子小姐的漆黑大眼睛里，燃烧着怒火；她甩动着齐肩的黑发，白色洋装包裹的身躯，彷佛喷发出了不耐烦。尽管如此，她仍然美得教人屏息。
十岁的我心想：公主登场了。
啊，这里是城堡，难怪会有公主。麻耶子小姐就是如此高贵、神圣，和我看过的绘本中的公主，简直生得一模一样。
麻耶子小姐约莫根本没有把我放在眼里，她凌厉的眼神只瞪着老爷一个人，宣布：「打死我也不穿这么丑的衣服出门！」
那件洋装胸口有个可爱的蓝色小蝴蝶结，款式高雅，衬托出麻耶子小姐的美，我完全搞不懂，她为什么不满意。
老爷遭麻耶子小姐的气势压倒，忘记责备她没有敲门就进来的无礼，安抚道：「那件洋装很适合你啊，你到底不中意哪一点？」
「全部！……」麻耶子小姐回答，露出了一点都不像八岁小女孩的妖艳表情，厉声说：「我要穿沙耶子的那一件！……」
老爷深深地叹了一口气，打圆场似地介绍我：「从今天起，她也会住在这个家，你们要好好相处。」
在麻耶子小姐那双漆黑的大眼睛的注视下，我觉得自己已经变成了毫无价值的蝼蚁。当时我穿着满是毛球的红色毛衣，和母亲脏兮兮的褐色长裤，当然不合身。一想到在唾骂那件美丽洋装的麻耶子眼中，我会是什么模样，我真想立刻消失。
我几乎要拜倒般低着头，麻耶子小姐开了口：「这件衣服送你，你穿比较适合。」
我诧异地抬起头来。虽然不知所措，但那句话真的让我非常开心。若是能够从这么美丽的人手中，得到如此漂亮的