/>
「谁要和蜥蜴勾肩搭背?太恶心了。」
「真过分。爱丽丝,帮我讲讲他们。」
「你不需要和他们一起吓我。」
「可是,似乎挺好玩。」
「不能光凭好不好玩来采取行动。」
「爱丽丝,你有比这更重要的事。」柴郡猫插话。
「发生什么状况?」
「有好消息,也有坏消息。」
「从坏消息开始说吧。」
「女王正式任命疯帽匠为连环命案的搜查官。」
「咦,俺呢?俺呢?」三月兔大声嚷嚷。
「没你的份。发情的兔子只会闹场,派不上用处。」
「疯帽匠的脑袋也不正常啊。」
「这里的人大抵如此,不成问题。」
「喂,三月兔不是搜查官,就是好消息吗?」
「怎么会,那只是无关紧要的消息。」
「太棒了,还有好消息。」爱丽丝双眼发亮。「是怎样的内容?」
「公爵夫人对女王的决定提出异议,说『疯帽匠打一开始就怀疑爱丽丝,这样的人无法公正进行搜查』。」
「嗯,她人挺不错的。」
「你和公爵夫人很熟吗?」柴郡猫问。
「我们和这个世界的公爵夫人不熟,不过,最近和另一个世界的她谈过话。」比尔回答。
「什么意思?说得详细点。」疯帽匠催促。
「就是……」比尔准备解释。
「比尔,那件事暂且别透露。」
「没关系,你说看看。」疯帽匠瞪爱丽丝一眼。
比尔不禁犹豫。「爱丽丝,为何不能透露?」
「告诉这些人,不晓得事态会怎么变化。」
「到底是什么事?」疯帽匠语气焦躁。
「等时机成熟再告诉你们。」
「为了你自己好,还是老实说出来。」
「多谢关心。不过,那件事与这个案子无关,别在意。况且,你搜查官的职位已遭驳回……」
「不,他的职位没遭较回。那是公爵夫人的建议,但女王喝斥她后,任命疯帽匠为特别搜查官。」
「这算哪门子好消息?」爱丽丝泫然欲泣。
「对疯帽匠是好消息啊,他一直很想当搜查官。」
「太棒了,我成为真正的搜查官。」
「所谓的『好消息和坏消息』,指的是疯帽匠的好消息和我的坏消息?」
「没错。」
「太过分了,这简直是『坏消息和坏消息』。」
「『坏消息和坏消息』不是挺绕口?」柴郡猫鼓起双颊。
「我有同感。」比尔附和。「『好消息和坏消息』绝对顺口许多。」
「算了,别再计较这件事。疯帽匠,我接受你搜查官的身分。」
「你终于放弃了吗?」
「你希望我放弃吗?」
「当然。」
「那你先回答我的问题。」
「我回答后,你就会放弃吗?」
「听过你的答案,我再决定。」
「你想问什么?」
「刚刚也提到,就是狮鹫尸体的情况。」
「我回答过,狮鹫倒在地上,身体没有任何异状。」
「没有异状的尸体是不存在的,就像没有人是毫无特征的。再仔细回想,有没有哪里不对劲?」
「这个嘛,硬要说……」疯帽匠抚着下巴,「是牡蛎吧。」
「牡蛎怎么样?」
「牡蛎还在他的嘴里。」
「狮鹫是吃牡蛎中毒吧?牡蛎还在嘴里未免太奇怪。难不成毒性发作前,他吃个不停?有这么多牡蛎可吃吗?」
「正确地说,狮鹫不是食物中毒,是因牡蛎而死。他一口气塞进许多牡蛎,噎住窒息。 」
「这是尸体解剖的结果吗?」
「不,是我听说的。」
「从死去的狮鹫口中听说的?」
「你儍啦,死人是不会说话的。」
「虽然狮鹫并不是人。」三月兔补上一句。
「有目击者吗?」
「嗯,不算目击者,应该算是凶器吧。」