：handbag
47、英语：ticket
48、Marineland，原型为横滨的Dreamland，Pure里智也和彩花，后来又加上唯笑三人（按广播剧诗音遇到彩花）、诗音线尾声跟诗音（原版还要加上唯笑）去的也是这里。也是《回忆的点滴》里的那个奇葩游乐园。MO4雅线一蹴和雅、again果凛篇里一蹴和果凛去的也是那里。想演短篇集里香菜和鹰乃、Concerto小说版里OP.2健和萤去的并遇到了响的也是那里
49、英语：pair ticket
50、原型是横滨户冢区俣野
51、英语：theme
52、英语：negative mode
53、英语：passport，通行证/派司
54、英语：class
55、日本造的合成词“freeter”，“free”+“arbeiter”
56、英语：level
57、英语：guide book
58、英语：mascot
59、英语：character
60、ドルぴぃ君，也就是dolphi，而海豚英语是dolphin。
61、英语：attraction
62、英语：coffee cup
63、英语：jet coaster
64、小说版见《回忆的点滴》
65、英语：bench
66、智也和健都是父亲外派工作母亲过去。智也的话，看作品也可以理解成双职工父母一起外派，而且外派地点同样可以理解成海外或者日本非首都圈的其他地区。健的话，动画版里面的细节让人怀疑父亲是外派小笠原群岛去了。打越的废案短篇里健和父母关系不好。所以要说健和智也谁是小少爷/哥儿，还得是智也。
67、英语：topping
68、英语：speed monster，原型是奥米茄omiga的speed master。
69、英语：body
70、英语：recital
71、英语：soccer stadium
72、英语：supporter
73、英语：soccer fan
74、英语：team
75、英语：check
76、好（こう）card，预期的精彩比赛
77、英语：bag
78、英语：main stand
79、西班牙语：platina
80、英语：stadium
81、英语：ground
82、V goal，英语里实际上是golden goal／golden point。即“瞬间致胜球”，金球决胜制度下加时赛第一个进球（也就是金球）的一方获胜。1993年引进这一规则，2004年取消。这里的剧情是在2001或者2002年。
83、英语：comment
84、英语：poster
85、英语：center
86、英语：olympic
87、英语：helmet
88、日式英语：manner mode
89、2 call
90、法语：café
91、syrup
92、原文为“ババロア”，省略自法语“Crème Bavaroise”
93、英语：dessert
94、英语：ice coffee
95、英语“combination”的日式缩写“combi”
96、英语：timing
97、英语：advice
98、英语：tray
99、英语：cross
100、わくわく
101、英语：motivation
102、茶坊宇宙里是一之堀工业大学，因为健明确了想当宇航员或者航天开发相关的工作。这个学校可能名字来源于日暮茶坊母校二松学舍大学（文科学校），夏目漱石、犬养毅、嘉纳治五郎的母校。1950-1953曾名为东京文科大学，没准是诗音去的学校原型。另外在镰仓附近有个湘南工科大学。
103、英语：