是这样子吗?偏见也太过了吧?」
我对小声跟我咬耳朵的伊武说“没有没有”,但是仔细想想
「……嘛,有时候确实」
回想一下的话好像确实充满了偏见。尽管关于时尚的部分有所成长,但是内核还是阴角啊……
「我觉得,大概是因为自卑吧。下意识地就觉得和自己相反的开朗交流能力强又时髦的人——也就是阳角很难对付,大概是这种感觉……」
「唉——……」
心宁的视线射了过来。
「你,你们在说什么……?哈,两个人在悄悄地说我的坏话吗……?!」
「不是不是……」
偏见之上还加上了被害妄想。阴角的缺点全冒出来了哦……
「那就是在偷偷地说……?!」
(译注:原文第一个是恶口,第二个是阴口,其实没多少区别)
「就说了不是!你太犟了!」
「……!我,我是又犟又烦人的阴角,吗……?」
「没有没有!不烦人!乖!」
我赶紧安抚颤抖着似乎要哭的心宁。不行了,她今天阴角度拉满了……!
「难道说四酱,很麻烦?」
「……确实,但是可不能跟本人说啊,她会哭的」
虽然但是,就这样保持着对阳角的偏见的话会对和伊武的关系产生阻碍的。
「总觉得四酱现在也还在对我敬而远之,或者说能感觉到距离感……所以今天才约她出来玩的,结果似乎起反作用了啊」
伊武误会了心宁的阴角行为而失落了起来。
本来我今天只是来陪心宁的,但是看起来需要一些治疗阴角的行动。
「……伊武同学,我有个扭转心宁对阳角的偏见的作战,你能帮忙吗?」
「作战?可以是可以,干什么?」
我偷偷告诉了伊武即兴想到的作战。
「果然你们两个在说我的坏话……!」
这头倔驴!
*
「——那,么!“第一次阳角女生搭配设计作战”现在开始——!」
「哇—!鼓掌鼓掌!」
「突,突然用迷之热情开始了谜之作战……?!」
我和伊武在涩谷10Q里突然闹腾了起来,让心宁露出了傻眼的表情。
「也就是,目的是“害怕阳角的话,自己也变成阳角就好了”!过去的法国王妃也说过类似的话」
(译:你这不会也是沙特阿拉伯的谚语吧)
「总结之后谜团更大了……?!说回来,法国王妃真的这么说了吗……?!」
「总而言之,心宁害怕阳角是因为不了解阳角。因为不了解所以用偏见填补了中间的空白,产生了不必要的恐惧,所以更不知道该怎么和阳角交往了。所以只要了解阳角,自己主动接近阳角的话,害怕的原因也就不存在了吧」
「……但,但是,要是能这么简单就变成阳角我还费那么大劲干什么?」
为了让一脸猜疑的心宁安心下来,我向她露出了一个微笑。
「虽然内在可能很难改,但是,改变外观是可以做到的。然后,外观改变了的话说不定就能稍微影响到内在,心宁应该已经很明白这一点了吧?」
毕竟,这和迄今为止我对她的包装是同一件事。
心宁眨了一下她深棕色的双眸,点了点头。
「……确,确实」
「我可以当成你同意了作战吗?」
「好,好的……」
我直直地盯着心宁,她又点了一次头。我和伊武对了一下眼色,然后——
「好!那么作战开始!该让你穿什么好呢—?既然是阳角风格的话,辣妹那种感觉的?」
「不错不错!四酱你别操心,交给我们就好了!」
「啊,啊咧?!这么兴奋吗……?!」
「不是,你刚才同意了我们可以随便帮你搭配的吧?」
「我没说吧?!被感觉不错的气氛骗了……?!」
「不是你看,法国王妃还说过“会发生诈骗都是因为被骗的人不好”之类的」
「法国王妃才不会说这种人渣一样的话……!」
我和伊武一起把抗议着的心宁推进了手边的商店。
「怎么办,吉尔酱?一起想搭配?还是说分开?」
「都可以!但是你也想给心宁穿各种衣服吧?」
「确实!那我们各自考虑想让四酱穿的全身搭配吧!」
「那,那个,我该干点什么……」