星美君一开始，不是穿女装的。
但是他有个在女装做女仆的父亲。
……可能大家看不懂我在说什么，还是按顺序解释吧。
故事开始的地方，原本是“女仆”和“合租”。
用上编辑桑提案的这两个要素写出来的最初的方案是“不干活的女仆，不知名的朋克乐队，不画漫画的想当漫画家的人，学历自卑的假复读生的合租群像剧”这种把看起来就不太行的角色放到一起合租的大杂烩。具体原因我已经忘了，总之就是被枪毙了。
(译注：假复读生是说已经考上了某个大学但还是在准备着考其他学校的人，原文是假面浪人)
然后第二个方案是“居住工作在维多利亚风的女仆咖啡的少女们的日常系推理”，这个被说了“只有氛围”然后枪毙了。确实，维多利亚风的女仆咖啡的话，一不注意就会沉浸在那个时髦的氛围里，令人无法反驳。而且我也没想出来一点推理用的包袱，不如说枪毙反而帮大忙了。
再下一个方案是“家道中落的大小姐为了重建本家的女仆咖啡厅，把抱着烦恼的少女们包装成理想的女仆的故事”，到这里终于能看到一点《星美君》的影子了呢。但是，被说了“大小姐重建女仆咖啡厅的故事”或者“包装少女们的故事”二者选一个方向展开会比较好，这个也被枪毙了。
但是，到了这里，我收到了来自上天的启发。
——对，那就是女装做女仆的父亲。
具体地说，是“自家是女仆咖啡，父亲在穿女装当女仆的秘密被同伴的阴角女生发现了的主人公，和父亲一起把她包装成理想的女仆的故事”。
想到的瞬间我就确信“就是它了！”，现在想来我也不太明白，为什么比起女主角和主人公，我最坚持的角色会是女装女仆的父亲？
恐怕是因为，被枪毙了几次的精神疲劳，加上思考过头大脑出了bug。我想着“没有别的这种题材的轻小说了（大概）！上了！”，但是完全没考虑具体的需求。最基本的，封面该怎么办啊，以女装女仆的父亲为核心吗？
洋洋得意地提出了这个方案，收到的回复是“别父亲，主人公当女装女仆不行吗？”，被抓到了最过分的盲点。
就这样，大纲修正成了“女装女仆的主人公把阴角女生包装成女仆的故事”，然后经过了“一定要是女仆吗？”“……其实没有”这种到现在了才说这个的对话之后，本作《星美君的包装》确定为了“女装男生帮阴角女生包装得可爱的故事”。第一次的系列作不是女装女仆的父亲的轻小说真是太好了……
(译：作者之前在推特上说过编不出来一类的话，爆笑)
然后，虽然普通地完本了，但是本作暂定是系列作！能继续到什么地步我还不知道——不如说，写这个后记的时候还没有决定二卷的内容。说不定女装女仆的父亲会从哪里冒出来也不一定呢！
所以，今后也请多多支持《星美君的包装！》
谢辞不翻了
悠木りん