「偶尔没有自信也不要紧,到那时,我会代替你肯定你的。心宁已经变了这么多啊,已经变可爱了啊,之类的,不论多少次都会说的。今后也要,多多地改变,变得更加可爱」
虽然是从某人那现学现卖的。
但是我现在,最想对你说的就是这句话。
「——所以,请心宁不要否定,我觉得可爱的心宁」
我会让你觉得否定自己是一件很傻的事情,竭尽全力自信满满地对你露出可爱的笑容。
就算你现在,还不能肯定自己。
将来一定会,有一些改变的。
「听了星美君的这些话之后,已经,没问题了……!」
深棕色的眼睛唰地扭了一下,然后她缓缓地露出了笑容。
不是做出来的,稍微扬起了嘴唇的,笨拙的——但是,很自然的笑容。
*
「听好了,心宁,这是和时间赛跑哟?」
「呜,不要让我紧张……!顺带一问要是跑输了会怎么样……?」
「我最后的一点钱也会永远地被大头贴机器吸走」
「啊,那要么算了……」
「不行!够了,赶紧进去化妆!」
「怎么像赶家畜一样……」
把抱怨着的心宁推进大头贴的机器里,我往里塞了钱。
现在我们俩在游乐园里一个机厅一样的地方的大头贴机器里。虽然不是“来拍大头贴留下今天的回忆吧—”这种展开就是了。为了找一个能让心宁补好菠萝菠萝的妆面的地方,用了苦肉计之后找到的就是这里。
(译注:原文如此,可能是日本人的苦肉计和我对苦肉计的认知有偏差)
「不赶快补好妆回去的话折户也会担心的」
我对机器里的心宁这么说了之后,里面传来了有些生硬的声音。
「……在那之前,要先去找伊武同学」
「确实,但是不要勉强自己啊?」
「应该……大概……没问题……」
「完全没自信啊……」
在来的路上,我跟心宁说了今天是和伊武两个人追着她们来的,以及从伊武那听来了两个人以前的事情。当时心宁稍微沉默了一会,然后做好了觉悟对我说了。
『……我,想和伊武同学聊一聊……想对明明知道伊武同学的想法,还是理所当然一样地邀请了折户君这件事道歉,然后,想听她解释一下,以前为什么会做那种事……至今为止,一直觉得我这种人,不配靠近伊武同学和她搭话所以就放弃了……但是,这次想好好和她聊一聊……!』
这一定是,心宁解决问题的方式吧。承认自己的错误,然后面对过去的伤痕,并且做出改变。
这样的话,我要做的就是在背后推上一把。
『那么就要好好补妆来武装自己了呢』
『武装,吗?』
『对。妆面就是身上提供自信的铠甲,就是提供屹立的勇气的武器!』
『……唉,唉—』
『不要突然冷静下来啊?』
然后现在,她正在用我的化妆包补妆。
「星美君,救,救救救救救……!眼,眼睛……!」
「怎么了?!」
听到了像是把人当成垃圾对待一样的悲鸣我进入了大头贴的机器,就看到化好了底妆正在化眼妆的心宁的手颤抖着想要抓住我。
「因为刚才哭过,眼睛周围又红又肿……」
心宁还是带着哭腔地说着。哭了的话眼睛当然会肿啊……
「那就,在眼睛下面涂遮瑕膏,不过眼皮和眼角附近红成一片也很显眼……对了,用红色的眼影糊弄过去吧」
「这么复杂吗?!」
我在心宁面前蹲下,在眼睛下方的三角形区域涂上遮瑕膏,然后因为棕色和珊瑚粉的眼影会遮不住肿了的痕迹,所以用了稍微偏红的粉色眼影涂在了双眼皮和眼角周围……好,这样就不明显了。
顺次搞定剩下的眼妆、腮红、唇彩之后,用手镜确认工作成果。
(译注:这里原文是那种带镜子的粉饼盒子,翻出来就太长了)
「怎么样?没,没有奇怪的地方吧……?」
似乎只有自己确认过还是有些不安,心宁用向上的目光偷窥一样地看着我。
「啊」
「唉,哪哪哪,哪里有问题?!」
「不是,没发现有什么奇怪的地方」
我安抚着慌乱的心宁,一边从包里拿出一根银色的棒状化妆品,拿到了她脸前。
「……啊,这个」
「对,上次买的亮粉!之前说下次一起试一试,现在刚好是个机会」
感觉很适合心宁所以买来的