/>
「现在才说对不起,其实一见面的时候就该说的,不知道为什么有点害羞」
无论如何也没说出来的话,不知道为什么换了衣服化了妆就能说出来了,不是为了掩饰什么,而是发自内心的话语。
「今天的心宁,特~别可爱!」
「~~~呜,已,已经够了……!」
心宁噗地把脸背了过去,侧面还是能看到耳朵都红了。
「呐,难得心宁打扮得这么可爱出来了,我也通过换衣服换好了心情,要不要重新去约会?」
「……约会,吗?」
大概是想起了直到刚才都因为太过在意约会而非常生硬的我,心宁露出了有些嫌弃的表情,我对她做了一个恶作剧的笑容。
「说是约会,当成“女孩子会特意把一起出去玩叫做约会”这样就好了」
「……星美君是男生吧?」
「现在是可爱的吉尔酱」
心宁似乎是回想起了碰头时候的事情想要找回场子,我就顺着讲了个笑话。
「那个终于变成自称了吗」
「因为心宁总是用久而久之就习惯了」
说着两个人都笑喷了。
「那就走吧,去逛化妆品或者衣服或者饰品!」
心宁在迈开步子的我旁边偷笑,声音漏了出来。
「怎么了?」
「没,没有……但是果然,像这样不掩饰喜欢的东西的才是星美君啊」
「……嘛!果然我还是喜欢可爱的东西,而且很适合!」
「一下就自信过剩了……」
我随便口胡了一下,心宁震惊地缩起了肩膀。
我嘴上没说,但是把让我找回了这个“像我的风格”的是心宁这件事放在了心里。
就算是穿了女装,有些话当面说还是太羞耻了。
*
什么都想看的话就该回到那个地方,所以我们回到了车站走进了lumie池袋。
(译注:LUMINE,JR东在车站开的商场之一,我最喜欢的GALGAME的2代里我最喜欢的可攻略的姑奶奶的名字也是从这里来的)
这里有很多面向年轻人的流行品牌的摊位,我一个人也来过很多次。
「而且,这里还有吉尔斯图亚特的店铺!之前还想来看看新品的!」
「吉尔斯图亚特……是啥来着?」
「化妆品的牌子!很适合少女风的妆面,盒子也很可爱,花朵形状的眼影盘或者珠宝一样的唇彩什么的,真的很戳G点!光是看到kirakira的可爱的盒子就立刻情绪高涨起来并且想要支付了——啊,现在最在意的是新的带亮片的产品——」
(译注:原文グリッター,我没查出来这东西中文叫什么)
「等,那个,脸……太,太近了……!」
我不由自主地嗨了起来,反应过来的时候眼睛和鼻子已经快顶到心宁通红的脸了。
「呜哇,对不起,没注意」
「热量和信息量突然就爆炸了我完全没跟上……」
坏了,突然就陷进去了连发了化妆品术语被嫌弃了……既然这样了就……!
「但是真的很可爱,我觉得心宁肯定也会喜欢的!稍微有些高级所以不能闭着眼睛买,但是看看总是可以的!」
「唉,啊,等,气场好强……呜?!」
我推着还在疑惑的心宁的背走向了三楼的吉尔斯图亚特。今天能在这里让心宁也陷进化妆品的泥沼的话以后就算当化妆品厨也不会被嫌弃了!
一走到吉尔的商店,心宁就露出了像暴露在夏天的大太阳下面一样的痛苦表情眯起了眼睛。
「……呜,过于闪耀的空间让人眩晕,头好痛」
「唉—,明明是这么可爱的空间—」
白色基调的商店里放了猫爪形状的梳妆台一样的陈列柜,上面的唇彩和眼影之类的化妆品反射着照明闪闪发光。
「啊,就是这个,亮粉!」我从中发现了在意的新化妆品,拿起了试用装。这个亮粉既可以当眼影又可以当眼线用,之前我就一直惦记着。而且它还有几种不一样的颜色,我试着在手背上涂了一点。
「啊—果然吉尔家的包装也很讲究很可爱好纠结该选哪个颜色……!01是那种王道的粉色,03不带颜色所以什么眼妆都能用……等等,这个04的棕色看起来也和肤色的相性很好……!说回来它里面大颗粒和小颗粒的亮片的比例完美过头了明明很闪亮但是又不那么花哨是真不戳……?!哪来的天才?!」
(译:标点符号就是这么少)
「星美君说的我一个字也听不懂有点不妙……」
我收回了意识看向旁边,心宁露出虚无的表情看着远方。好像是我无意识中大谈特谈化妆品把她丢下了,好险好险。
「那个,心宁喜欢什么颜色?」
我把试用装放