第一卷 阴角也能变得可爱吗 四章 是不是『普通』,不需要如此在意

emsp; 「那我去厕所化个妆然后戴好假毛,去给衣服结账就麻烦心宁了」

  我把衣服的钱交给心宁,把假发揣进怀里藏起来,走向了男厕所。

  在就算说得好听一点也不能说这里是个能冷静下来化妆的地方(而且本来也不是)的厕所单间里快速地化好了妆,戴好了黑色的波波头假发,看了一眼手镜,我碎碎念道感觉脸比平时稍微中性一些……因为皮肤还是男式的所以才有这种感觉吧?

  但是环境对于追求好的化妆再怎么说也太恶劣了,而且结好账的心宁发来了在试衣间前等我的信息,我稍微打量了一下只能打八十分的脸,就趁不会遇到其他用厕所的人的时机润了出去。

  *

  「—换,换好了吗?」

  试衣间外面有人叫我,我发出了有些微妙的声音。

  「……嗯,换是换上了,化妆也不能说弄好了,总觉得有点怪……」

  「这么弱气好罕见……!明明平时都是“多看看这么可爱的我”这么跳的……!」

  「我从来没说过这种台词……嘛总之先看看吧?」

  我唰地拉开试衣间的窗帘,第一次给她看了突发女装的样子。

  上衣是胸口有LOGO的汗衫T,下面是绿色的人鱼裙。鞋子和包是之前男装时候的东西,所以搭配起来比平时的女装更加随便一点。

  我侧过头看向心宁问“怎么样?”,她发出了咕的奇怪呻吟然后把脸背了过去。唉,怎么了?

  「难道是丑得没眼看……?」

  心宁听了我的话捂着嘴骨碌骨碌地摇头。

  「不,不是,那个,和平时不一样但是也很可爱,在习惯之前直视的话我的眼睛就会坏掉……」

  心宁kira地看了一下这边,然后就像脖子痛一样把脸扭开了。

  「那为什么捂着嘴?」

  「这是因为那个,太可爱了感觉心脏都要蹦出来了所以……」

  (译:心脏要逃走了!)

  「这个说法是不是有点G了……」

  (译注:Guro那个G)

  能用更可爱一点的词汇来描述可爱就好了。

  「平时那种公主一样的可爱皮肤也很不错,但是现在这个有一种公主背着他人偷偷出门的感觉,也很好」

  「这是什么奇怪的妄想……」

  突然前倾过来看着这边的眼睛是怎么看待我的有点让人害怕,不过似乎是在夸我?

  「也就是说,还算合适?」

  我确认了一下,心宁点头如捣蒜。

  「是,是的」

  「……“是的”?」

  「唉,什么……?等,为什么沉默地看着我啊……?」

  「不是,只说个“嗨”我什么都理解不了啊—」

  「你肯定知道表达了作者怎么样的思想感情吧?!」

  「但是,化妆和更衣都这么突然,对合不合适也没那么有自信就是了」

  「呜,这个表情也……」

  心宁一直畏畏缩缩地用不安的表情盯着我看,然后像是终于认输了一样,小声嘀咕着

  「很,很合适……」

  「真的吗?好开心!」

  看着有些脸红的心宁说出这种话,我不禁笑了出来。

  「一下子变脸了?!果然只是想听我这么说吗?!」

  「对不起,想被心宁夸奖,就」

  「~~呜,这个可爱女友模式是什么啊……?!好狡猾~~~……!」

  「心宁?在店里吵闹不太好所以出去吧?」

  「然后突然就盐起来了……!」

  (译注:盐对应,自己百度吧,简单来说就是爱理不理)

  我推着似乎马上就要在GV的地板上打滚的心宁走出了商店。

  「——说回来了,非要说的话,其实我是想夸奖你的……」

  我用力推着的背的前面传来了小声的嘀咕。这句话让我想起了刚才自己的行为,和提到心宁今天的服装的话题时,她期待着什么一样的热切的视线。

  ……对了,穿和平时不一样的衣服虽然很开心但是也会不安,所以会期待着有人能说一些能够安抚这份不安的话语。

  今天的我因为自己的事情就已经消耗了全部的精力,没能关照到心宁的这种心情。

  「……那个啊,心宁?」

  我拽了一下她的袖子让她回头。

  「还没说过,你今天的衣服,非常合适哟!」

  我直视着她的眼睛说出了刚才因为奇怪的羞耻心没能说出来的话语,心宁一下子张开了嘴,脸唰得红成了用了致死量的腮红的样子。

  「为,为为为什么突然……就算你这么说我也……」

上一页目录+书签下一页