1
「小美君，这个给你，马上就是你生日了吧」
九岁生日前的某天，她给了我一个绑着缎带的包裹。
打开之后出现的是一支设计很可爱的笔，尖端的装饰反射着光线，闪闪发光。
「真漂亮！」
「我觉得小美君会喜欢这种」
「嗯！谢谢你，美优酱」
「唉嘿嘿，那个，喜好和美优一样哟」
美优高兴地笑了，嘴唇间露出了虎牙。
小学三年级的时候和我关系很好的美优永远用缎带或者发圈绑着发型，每个月都会买新的衣服，是班上年纪差不多的孩子们里最爱美的。文具之类的上学用的东西也基本都是闪闪发光的可爱设计，因为对当时喜欢画画的我用的带金线的笔感兴趣和我搭了话，并且因为都喜欢可爱的东西立刻和我搞好了关系。
(译注：日本的小学很多不指定校服，因为身体长得很快经常要换)
她说着“次郎不够可爱所以要用别的称呼方式”，把“星美”的“美”拿出来给我起了“小美君”的外号。
我喜欢过这样的她——不对，应该说憧憬过她比较对。
「……和我一样美优酱会开心吗？」
「唉—！肯定会开心的吧！小美君不开心吗？」
「没有，我也很开心！」
我笑着回复鼓起脸颊露骨地表现出感情的美优。
「那，我还有一个想和美优酱一样的东西，我去试试要生日礼物！」
「唉—，什么什么？」
「先保密！」
「真是的—，那要到了之后要第一个给美优看哟，说定了！」
互相勾着小指这样约好后，美优一蹦一跳地回家了。
踏出步子的时候，她喜欢的花朵图案的裙子的裙摆也随之摆动，那像甜美的梦一样绽开的剪影无论何时都能夺走我的心，我也想穿一下那个试试。
所以，那天，我听到美优的话之后想到了。如果和她一样会让她高兴的话，我也穿同款裙子的话美优一定也会高兴的。
「妈妈，生日我想要裙子」
回到家我连书包都没放下就跟母亲这样说，站在厨房的她眨着眼说道“怎么了，这么突然”。
(译注：此处书包原文是ランドセル，特指那种硬壳双肩包)
我用贫乏的词汇努力地解释了美优的裙子有多好看，以及我想和她一样所以想穿的想法。
「嗯~裙子啊……」
我当时就该注意到，无论何时都很明朗的母亲稀罕地表现出了暧昧的态度，但是这种事对被想要的东西塞满大脑的小学生来说怎么也太难了。
「……我知道了，可以哟」
最终母亲还是实现了我的愿望，周末去了购物中心，母亲看着紧紧抱着买来的裙子的袋子的我小声地说。
「……我想让次郎做一个会对喜欢的东西说出喜欢的孩子」
母亲可能知道我的这个愿望会有什么样的结果。
第二天，我穿着买来的裙子去了学校。
第一次穿的裙子在我每次迈出步子的时候都会轻轻地摇摆，我心里充满了充满了豁然开朗的感觉。因为过于高兴我完全没有注意周围的目光，甚至差点闯了危险的红灯。
「美优酱！」
到了教室之后，我径直去到了美优的位置。
「啊，小美……君？」
笑着回头看过来的美优的表情凝固了，摆着的手也啪地掉了下去。
「看，裙子！和你一样的！」
我说着向美优露出笑容，但是她却没有用笑容回应我。
「……啥啊你这是」
从来没听过的又冷又尖的声音刺进了我的胸口，我的兴奋也像缺氧一样消失了。那个瞬间，我的眼睛里突然出现了之前一直没看到的周围的情况。
不光是美优，教室里的所有人都看着我。用看奇怪的来路不明的东西的目光看着我，到处都充满着冰冷的目光，目光，目光。突然，我对站在那里感到害怕。
「……很奇怪啊，小美君」
美优这么说着往后退了一步。简直就像不想靠近我一样。
「……因，因为，美优酱说了一样会很开心，所以——」
「不可能适合小美君的吧！」
盖过我抬高了的声音，美优像要吐一样说着。我战战兢兢地看着她的眼睛，里面完全找不到以前投向我的温暖的目光。我下意识地伸出手，她用厌恶的表情扭动了身体。
「……恶心」
美优的挤出来的话，像是从很远的地方传来的。
我本来会觉得很高兴，但是，错得非常过分。
不知何时我身边的同学们围住了我，传来了噪