」
「完全没问题哟」
虽然心宁的担心本来就没必要，不过她终于还是安下心来放松了脸颊。
「那，那么——」
「嘛，今天没准备去竹下通就是了」
「………………唉」
我的话让心宁非常意外，她已经往竹下通的方向迈出了一步，结果就那么凝固住了……啊，难道说是想去竹下通吗？
「那个，今天不去竹下通，去那边的8cosme购物」
(译注：原文エットコスメ，捏他アットコスメ@cosme，虽然8应该读エイト但是就随便取个发音和长相都相近的了)
我说着“那边”指向从车站方向看的右侧。
(译：竹下通是从JR原宿站竹下口出来的正对面)
心宁来回看着我手指的方向和眼前的竹下通入口，唰地脸就红了。
「嗯?!我我，我没想去竹下通就是了……?!竹下通什么的只是充满了时髦的女孩子和可爱的商店还有可丽饼和巨大的彩色棉花糖还有草莓做的糖葫芦之类的可爱的甜点的时髦反乌托邦而已?!」
(译：虽然刚刚意识到，但是女主确实经常大段话没有标点符号)
心宁的脸被羞耻心染得通红，肩膀也颤抖着……这么期待去竹下通吗，做了好多功课啊。
「抱歉抱歉，昨天跟你说清楚就好了？」
「呜……就是说啊……！听到要去原宿的时候以为“终于我也能去一次竹下通了”一直心跳加速，这不是像个小丑了……把我的心跳还给我……」
「对不起！虽然我没太懂你在说什么但是总之对不起！」
我只能安慰用双手遮住脸的心宁。虽然一开始说着竹下通是敌人什么的但其实很想去啊……又爱又恨不太妙啊。
「其实是想去竹下通看看的吧？」
迎来了几秒的沉默，然后她点了点头。
「这样的话，买好化妆品之后就稍微去竹下通逛一逛吧？好吗？」
又是沉默，然后无言地点头……我在哄小孩吗？
我拉起还没有抬起头的心宁的手，总之先从竹下通离开了。
「好的，那么出发！赶紧选好化妆品，回来的时候去竹下通吃可爱的甜点！」
……重重点头
不是，差不多能说话了吧？
*
离开原宿站往右手方向走了几分钟。
终于来到了今天的目的地8coseme——从便宜货到高级产品都有的化妆品店——然后心宁抱住了头。
「……有这么多的话我都不知道该选什么啦」
心宁绝望地站在摆满了眼影盘的货架之前。
到刚才为止还算顺利。
直到选底妆必要的防晒、隔离、粉底和腮红、眉粉和眼线为止都还好来着……说回来，基本上是心宁像个机器人一样把我挑的东西放进购物篮而已。彻底变成了一个把商品放进筐里的没有自我的机器……
但是，在选眼影的时候，心宁产生了自我意识。
「心宁想要什么颜色？自己选一个？」
「做，做不到……」
结果是“选不出来”的自我意识。
「不是，这里有这么多颜色，连一两个喜欢的颜色都没找到吗？」
「但，但是，这里有的颜色也太多了……光是白色就快有两百种了……」
「哪有那么多」
光白色就有那么多的话眼影就能把商场埋掉了，哪有那么丰富的颜色变化。
「喂，不要把商场幻视成只卖白色的地方，快醒醒」
我在表情虚无，沉浸在谜之幻觉里的心宁眼前挥了挥手，话说这个画面怎么这么有既视感。
「心宁没有喜欢的颜色什么的吗」
「喜欢的颜色……透，透明，什么的……」
再怎么说也没有透明的眼影啦……说回来透明的的话还有什么涂的意义啊？
「多问一句，为什么会喜欢透明？」
「透明的就是看不到对吧，我喜欢在周围的人眼里都不起眼的样子，不如说我想整个人都变成透明的」
语速好快……
「想变成透明人？啊，是想做什么坏事吗？」
我半开玩笑地这么说
「我只想蹲在角落里。透明的话就不会有任何人注意到我……」
心宁看着远方答道。这是什么啊好可怕……不如说做点坏事都反而更好……
比想象中还要扭曲的回答让我背后一凉，只能尽量做出一个明朗的笑脸。
「那么，那个，想化可爱风的妆的话粉色系的怎么样？」