; 「啊，喂！」
由于怕被她追着骂，我先逃走了。从身后传来了愤怒的声音，但我暂且无视。
完事之后，我打开手机，发现又多了几通来自父母的未接来电，我也装作没有看见。
回到座位之后，七濑的金眼鲷已经被吃得精光，只剩下骨头了。
「吃快点，我们还要去泡温泉。」
看来刚才的饭粒一事已经被她当作无事发生了。
◇◇◇
今天天气十分晴朗，可能是我人生中最幸运的事之一。
「好厉害啊……」
七濑上网搜到了热海地区评价最高的一家带有日归温泉的酒店。（译注：日归温泉，原文日帰り温泉，可以只洗浴不住宿、当日往返。）从酒店的露天温泉可以望见相模湾。青空万里无云，海洋一望无际。蓝与蓝在眼前连成一片，以至于分不清天空与大海的分界线。
「总觉得，很多事都变得无所谓了……」
我将身体浸泡在热水中，喃喃自语。
据说，当人们注视着天空、海洋、山川这些比自己大得多的事物时，会分泌出一种名为血清素的激素，从而使心情变得平静。
虽然这是我在充斥着广告和可疑信息的网络文章中读到的，但亲身经历后我得到了确信。
「血清素源源不断地冒出来啊。」
现在是工作日的正午。不知道是不是因为运气好，温泉被我一个人包场了。
「啊——活过来了。」
我真心觉得，如果七濑在旁边的话，她肯定会说“你是社畜大叔吗”之类的话吧。
最近这段时间，我感到非常压抑。每天都被人群、城市中的电子显示屏、学校和手机中的大量信息包围，得不到一点休息。尽管绳文时代以来人类的脑容量并没有增加多少，当下灌输进来的人工信息却比过去多了这么多，很难不感到疲惫。（译注：绳文时代，日本石器时代后期，相当于中国的夏商周春秋时期）
「偶尔也想像这样回归自然啊。」
我闭上眼睛，任由温和的感受轻抚感官。海浪的声音、海水的气味、风拂过面颊的感觉……那些阻塞脑血管的压力物质渐渐地消失不见了。
人类本来就应该住在自然环境中啊。我不由产生了这样的想法。
在烦恼、失落的时候，最好的解决方案也许是与自然融为一体。
◇◇◇
享受完温泉之后，七濑又说“想吃点甜食”，我也和她意见一致。她打开手机，熟练地搜索起评价最高的甜品店，而我则提议“好啦好啦，这次就先随便逛逛吧”。七濑虽然有些不情愿，但还是勉强接受了。于是，我们首先来到了车站前的商业街，它似乎叫做“和平大道名店街”。（译注：原文平和通り名店街，neta热海站站口的平和通り商店街）
「噢噢~真不愧是旅游胜地啊！」
「店铺的种类比想象中要丰富呢。」
七濑一副津津有味的样子四处张望。虽然她的表情并没有流露出太多感情，但她似乎对陌生土地的景色很感兴趣。
我们在商店街中闲逛了一会儿。盯着饭馆外看起来很好吃的食物样品时，被七濑吐槽说「刚刚才吃过午饭吧」。一会儿，我们又走进了摆着一大排温泉馒头的土特产店。路过一家门口烤着鲍鱼串和黄油扇贝串的店铺时，我向七濑提议「就吃个一根吧！」，随后边走边拿着吃。不用说，确实美味极了
不久，我们找到了一家甜品店。
复古风的招牌上写着大大的「热海布丁」，我一下子心动了，转过身去和七濑说“这一定很好吃！”
「稍微等等，我查一下评价。」
七濑啪嗒啪嗒地摆弄起手机来。我被她的坚持不懈所折服。
「看来是这附近一流的名店呢。」
「我的眼光是不会错的。」
「要不要试着去当调酒师？」
「这工作看似普通，对人的要求却很高啊草。」
七濑露出了诧异的表情。
「怎么了？」
「『草』是什么意思？你之前好像也说过这个词。」
「嗯？啊，那个……是『笑』的意思。」
「鸮？」
「那是动物。」
要从头开始说明么。我向困惑地歪着小脑袋的七濑解释道。
「这是网络用语，就是『好好笑』的意思。」
我也有点不太记得这个词是怎么诞生的了，不过我想大致就是这样。
「是吗，这样啊。从『笑』变成『www』，又因为『www』有着草的形状，最终演变为『草』了。是这样吗？」（译注：日文中“笑”罗马音的第一个字为w）
「你的洞察力太惊人了。话说，你是真的不知道吗？」
「刚才是第一次听说。我一般只在查东西的时候才会上网。」
当今时代居然还有不知道这个的女高中生。我虽然吓了一跳，不过意外地可以理解。