为了达成这个目的，进入吉原不动产工作是最快的捷径。
「我还是问一下好了。建筑物的地基有没有倾斜？板桥有土壤液化的问题，再加上建筑物的屋龄三十五年，那是在建筑基准法修改之前建造的吧？」
「建筑物附近一带在土壤液化的范围之外，而且我看过资料，这栋建筑物在十五年前进行过强化地基的工程。再者，如果整面墙都是镜子，因为建筑物倾斜而破裂并不奇怪，但是，那是宽六十公分的镜子呈带状设计，不可能因为建筑物倾斜而破裂吧？」
「原来如此。」
两人的对话夹杂了专业术语，澪边听两人的对话边做笔记，心想之后再来调查那些术语的意思。
「不过，我们现在表面上以『怀疑建筑物可能倾斜，要重新调查地盘和地基』为由，暂时停止施工。趁停工的期间，请第六进行调查。」
「意思是『火速处理』吗？」
「没错。」
次郎不满地皱起眉头，最后还是心不甘情不愿地点头。
「摄影机已朝向那边了！」
「好。快点架设完就收工回家。」
傍晚，次郎和澪来到着手进行调查的物件。
物件的周围整体上是老旧的街道，散落几间个人经营的商店和酒店。物件位于距离车站五分钟的地方，因为地点不错、人来人往，澪不禁在心中想象，即使到了深夜应该也还是很热闹。
至于物件的内部，用一句话来形容就是「煞风景」。打开玄关的门后，只看到一个宽广的空间；屋内深处设置了吧台，再往里面有一条细长的通道，不过通道上盖了塑胶布，看似施工到一半。
当然，屋内还没有摆设任何家具。在这个时间点让人很难想象这里将成为酒店。
屋内唯一残留的改装前痕迹，是年代已久的木制玄关门，以及镶嵌在门上的彩绘玻璃。彩绘玻璃以玫瑰花为主题，图案很细致，但已相当老旧。
澪和次郎俐落地架设了三台连续录影用的摄影机，以及一台只有在有动作时才会启动的移动侦测摄影机——这是在初期一定会进行的录影调查。根据次郎的说法，鬼魂和摄影机等电器设备的波长似乎很合。实际上，至今的调查中，在有鬼魂出没的物件，摄影机一定都会拍摄到他们的身影。
「希望不是很可怕的鬼……」
澪边确认摄影机的电池，边喃喃自语着心中殷切的盼望。
半夜现身徘徊，打破镜子，听起来令人毛骨悚然。澪心想，如果情况允许，她实在不想接触那个怨魂。进入公司将近一年，她多少有些习惯这份工作，不过，要她克服对鬼魂的恐惧还是难如登天。
澪脚边的小豆抬头仰望不自觉停下动作的澪。
「……你一点也不可怕喔。」
澪抚摸小豆的头，仿佛在找借口似地喃喃说道。这时，次郎打开入口的门，瞪着澪说：「你在做什么？快点准备。」
「啊，是……对不起。」
澪和次郎最后把门上的彩绘玻璃擦干净，因为它是唯一一扇可以确保屋外灯光照入屋内的窗户。
即使打开电灯，发生灵异现象时电灯大致上都会熄灭。即使如此，若是住宅用的物件，通常会有窗户可以确保路灯或月光等光源，但这次的情况没有那么简单。
透过以玫瑰花为主题的彩绘玻璃照入屋内的亮光被染为红色，反而增添阴森的气氛。
在那之后过了几天。
澪和往常一样，重复早上去回收摄影机的纪录、晚上去换电池的例行公事。不知是否该说就某种意义而言，澪的祈祷确实奏效，摄影机完全没有拍摄到任何异状。
当她听到镜子全被打碎时，本来还担心这次不知道会出现多么凶暴的鬼魂，没想到却平静得出奇。
澪看着快速播放的录影影像，忍不住叹一口气。虽然她希望鬼魂不要现身，但是不现身的话，调查就没有进展。这是她在进行调查时经常产生的复杂情绪。
「次郎先生，今天也没有反应……」
「果然不出我所料。」
「果然？」
傍晚，澪向从别的调查案件回到办公室的次郎报告，没想到次郎非但没有露出遗憾的表情，反而一副早就知道的样子平静地点头。
「差不多该进入下一个阶段。」
「咦？可是没有出现任何反应呀？」
「即使没有任何反应，也可以确定一个事实吧？换句话说，在那间屋子出没的鬼魂不是想要破坏才现身，而是有明确的目的，我想那应该就是『镜子』。因为现在那间屋子里没有镜子。」
仔细回想，澪发现那个调查中的店铺，除了镜子以外——比方说壁纸或地板——都没有被破坏的痕迹。如同次郎所说的，「它的目的是打破镜子」的想法比较合理。
「原来如此……那么，下一个阶段的调查该不会是……」
「你猜的没错，就是架设镜子……走吧。」
次郎还未说完便站起来，打开办公室的门。小豆竖起耳朵，高兴地跟在他身后。
「等、等一下啦！」
澪也连忙抱起背包，追在次郎身后。
次郎很忙碌，所以不会浪费时间左思右想，工作很有效率，没有丝毫无谓。