br />
浜波摆出倾听的样子说「算了,先听你说吧」。
「那个,我刚才说到哪了?」
「到了早坂前辈说『分手吧!』这里」
「原来如此,那么……」
我轻咳了一声,继续说。
「我把那天的事情命名为『桐岛事变』」
「别废话!快点接着说!」
◇
京都已经下雪了,但东京站还只是在下雨。
傍晚的喧闹和雨声弥漫的站台上响起了早坂的声音。
「现在马上分手!」
站台上的很多人都听到了这个声音。但是,橘在听到这句话后,更加用力地抱住了我的胳膊,尴尬地移开视线,把额头贴在我胸前。
早坂的声音里夹杂着哭声。
「为什么?约好的吧,我们约好了的吧!」
橘沉默着,一言不发。
不过,因为早坂一直在等我说话,所以不久就用几乎要消失的声音说。
「…………对不起」
这是橘的回答。
早坂像是在强忍着什么,双拳紧握着。
「橘没必要自责。我一直觉得在旅行中可能会被偷跑,但我也觉得没关系」
早坂的声音颤抖着。
「只要能遵守约定就行,只要能遵守约定就好了」
橘更加接近我了,连脚尖都紧贴着。
「呐,为什么,为什么不说话呢?」
早坂战战兢兢地抓住了橘的衣袖。
「为什么,呐,为什么?」
橘一动不动。
「为什么?为什么不从桐岛的身边离开呢?橘是一定要离开桐岛的身边的呀!」
「………………对不起」
「不用道歉,请好好遵守约定,拜托请你一定要遵守约定」
早坂的声音夹杂着呜咽。
橘又挤出了一句「对不起」。
「约定,我不能遵守」
「为什么?两个人一起决定的吧,为什么不能遵守?」
「……因为已经做了」
「这、这种理由是不成立的」
「……但是,因为做了。做了的话,就不能分手了。我,只能和司郎君了,只能考虑司郎君了,也不能回到以前共享的状态了。我不希望任何女孩子碰司郎君一根手指」
「看吧——」
豆大的眼泪从早坂的眼睛里滴落下来。
「就是因为这样,我才禁止你偷跑的。因为我知道,所以我们俩才约好了。可是,可是……」
早坂的表情已经扭曲了。
「就算你跟我说做了,我也不能理解。因为我,还从来没有做过。我完全不能理解啊」
早坂又拉了拉着橘的衣袖。
「离开吧,从桐岛的身边离开吧」
「不要,绝对不要」
橘紧紧抱着我,两人的情绪越来越激动。
「橘这个笨蛋!!」
「早坂这条烂茄子!」【注:原文"おたんこなす"是指用蔬菜骂人的话】
「妈妈说了,不遵守约定是不行的!」
「我的妈妈没有这么说过!」
「怎么肯能没有说过,一般在幼儿园里就学过了的吧!」
「可能说过,但是我忘了。而且——」
就在两人争论的时候,橘说。
「我和司郎君是『初恋』。这样的话,就已经和规则还有约定没关系了吧。最重要的东西,已经给你了吧!」
初恋。
已经无法撼动,无法挽回的关系。
听到这里,早坂终于像孩子一样放声大哭起来。呜咽着,断断续续地说。
「桐岛君、桐岛君是怎么想的呢?」
「我——」
「规则,不遵守的话是不行的吧?不遵守规则是不可以的吧?」
早坂急切地看着我。另一边,橘也在偷偷地瞄着我。
我知道她们想让我说什么,但那些都并不能成为决定性的话语,所以我不知道该说些什么,不由得说了句老套的话。
「总之先找个地方坐下来谈谈」
&e