（了）
（引用默示录 第五章第一节至第四节）
尾声注释：
1：英语：building
2：英语：switch pad，大概是造出来的词
3：英语：smoke mode
4：Suzuki这个读音对应包括铃木在内的二十个不同姓氏。
5：Matsui对应包括松井在内十个姓氏。
6：Mifune对应包括三船在内九个姓氏。
7：德语：Johann Pachelbel
8：帕赫贝尔的《D大调卡农与吉格，为3把小提琴与通奏低音而作》（德语：Kanon und Gigue in D-Dur für drei Violinen und Basso Continuo）
9：英语：penalty
10：英语：filter