住进鹤阿姨的店、开始工作，已经过了几天。
刚到这个时代时的混乱感一点一点稳定，开始冷静下来后，我也有了去观察周围状况的心情。
就我所见，平常这家店的客人，几乎都是在离此不远的大公司分店或铁工厂工作的人，利用午休时间来这里用餐。
附近的住户鲜少上门，似乎是没有额外的外食预算，也没有多余的心思。所以，来店里的人都是相对富裕、有固定收入的人。
总之这个时代很难弄到白米，因此这家店虽说是餐厅，基本上还是不会提供白饭，取而代之的，是以乌龙面、煮地瓜、沾盐马铃薯、玉米、用大豆粉做的类面包这些为主食。
当然，小菜也很寒酸。水煮萝卜、瘦巴巴的炸白身鱼、水煮青菜，添加了被称为『酱油替代品』的谜之调味料的食品（太可怕了所以我没问原料是什么），还有腌渍物，大概就这些。也有用萝卜叶和地瓜藤增量，加一点米煮成的杂炊粥。
就是粗茶淡饭的感觉，只吃这些东西当然不会有力气。
啊啊，好想吃又香又甜的白米饭，想吃肉，想吃鸡蛋，想吃冰淇淋……即便满脑子想着这些，但我还是为了不让收留我的鹤阿姨讨厌，每天努力拼命工作。
一大早起床，就去城镇里共用的井提水，双手提着装满了水、重重的水桶回来。之后去冰店买冰块，摆进店里放鱼的『冰箱』内。说是冰箱，不过就是类似冷藏箱的东西，用冰块代替保冰剂放进木制的箱子里，保存易损的食物。
现代的冰箱是真的很方便，我想。还有吸尘器、洗衣机。在这个世界里，说到打扫用的是扫把、畚箕和抹布，洗衣服用水盆和洗衣板。做点家事就是大工程，会消耗体力也是没办法的事。
帮鹤阿姨做完家事后，就到店里帮忙。说是帮忙，就只有帮客人点餐，然后把鹤阿姨做的餐点送到座位上，所以称不上辛苦。只是为了在这个陌生的世界里尽量不给人添麻烦，全神贯注地奔来走去，到了打烊时分身体就相当疲惫了。
话虽如此，不过我是被人照顾的一方，没有理由打混偷懒。因此即使鹤阿姨说「可以休息啰」我也没听，打烊后还是会帮忙做家事什么的，过着每天双脚累到僵硬，晚上直接睡死的生活。
「来，百合，这个拜托你。」
「啊，好的。」
在我累到放空看向窗外时，听到后面有人叫我，我慌忙回到厨房。刚好就在送腌萝卜干的时候，入口的门帘轻轻地动了动。
「欢迎光……啊。」
「午安。咦，是你？」
跟着几个年轻男人一起进来的，是一开始救了我的佐久间先生。
「那个……好久不见。之前真的很感谢你。」
我就这样拿着盆鞠躬道谢，佐久间先生的大手轻轻地放在我头上。
「人没事就好。你现在在店里帮忙吗？」
「是，因为住在这里。」
「这样呀，真是太好了。之前我有事回了基地一趟，后来听到你突然不见的消息，实在是非常担心。」
听他这么说，我想起那天发生的事。发现似乎是回到过去了的那瞬间，我昏了过去，醒过来时佐久间先生已经不在，我向鹤阿姨道谢之后，为了想回到原本的时代而往防空洞跑去。
「那时候，我是回去拿这个的。」
佐久间先生如是说，从军服口袋里拿出某样东西。
「手伸出来。」
我顺手把盆放下，如佐久间先生所说往前伸出双手后，一个小小的东西咕咚一下被放到了我的手上。仔细一看，是个跟橡皮擦差不多大，包在白纸里面、四角形的东西。
「是军粮精。」
佐久间先生露出笑容。
「唉？？」
「啊啊，对喔，你不懂军队用语……就是牛奶糖。」
佐久间先生压低声音告诉我。
「咦？牛奶糖？」
我不由得出声，佐久间先生立刻食指抵唇喊「嘘」，我慌忙闭上嘴。这里是不能随便说『敌国语言』的。
而且，没想到这个时代竟然有牛奶糖。我一脸惊异地看着手心上的纸包，佐久间先生微笑着说。
「这个给你。最近牛奶糖只供给军用。你吃一点比较好，可以稍微补充一下体力。」
「唉……这样好吗？给我专供军用的东西……」
「其实那天我就想给你，所以在你昏倒之后慌忙回军营，但再回到餐厅时你人就消失了，真是吓了我一跳。现在虽然晚了点，幸好有好好的送到你手上。」
佐久间先生让我手里握了三颗牛奶糖。也就是说，这个牛奶糖是军队里配给的东西吧？他为了要送给我这个，还特意回了一趟军营？
「……谢谢你。」
被他意料之外的贴心行为感动，我低头道谢。
这时候，我注意到和佐久间先生一起进店、穿着军服的男人们一直看着我，大概是跟佐久间先生分发到同一个军事基地的士兵吧。
「喔唷，好可爱的女生喔，鹤阿姨，你什么时候雇了个看板娘呀？」
「佐久间你这家伙是什么时候认识她的？不可以抢先啊！」
「小姐小