台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：快要破产了的夜小殇
录入：付不起邮费的夜大殇
现在来介绍转学生──
听到这句话，澪抬头望去，瞬间四眼相对了。
这瞬间的对望实在过于突兀，澪心中怦然一跳。
站在级任导师南野旁边的，是个穿立领制服的男生。手脚修长，整个人干干瘦瘦，看起来弱不禁风。虽然称不上俊美，但鼻梁高挺，也不到丑的程度。眼皮有点肿，看起来昏昏欲睡，眼神似乎也有些惴惴不安，但他是转学生，第一次踏进这间教室，这样的态度或许理所当然。
个子算是高的。站在体型肥短的南野老师旁边，看上去就像一对刚出道的搞笑搭档。一头乱糟糟的头发看了有些碍眼。今天是转学第一天，却不打理一下外表，也许是那种不修边幅的类型。
制服应该是来不及买。他那身立领制服在这所学校显得十分新鲜。这所高中的制服男女都是卡其色西装，男生打领带，女生打蝴蝶结。
对望的那一眼令人尴尬，澪以不会显得不自然的动作别开视线。南野老师转向转学生说：
「那白石，你自我介绍一下。」
「是。」
被老师催促自介，他以几乎快听不见的细微声音开口：
「我因为父亲的工作关系，转学到这里来。请多指教。」
「名字。」
「咦？」
「你的名字。你不介绍你叫什么吗？」
被老师调侃地催促，转学生短促地「啊」了一声。接着又以沙哑的模糊声音说：「白石、要。」没头没尾，就只有名字。
一旁的南野在黑板写下「白石要」三个字。
「白石同学好像有点迷糊，大家要多多照顾他。」
老师开朗地说道，就像要缓和气氛，但没有人笑。
澪望着这一幕，忽然发现一件怪事。
他还在看澪。是刚才不小心对望了，所以也没什么特别的用意，就只是看着这里而已吗？或者这只是澪的心理作用，其实他在看她背后的东西……？
「你的座位在第二排后面。」
教室后方不知道什么时候搬来了新的桌椅。转学生应了声「好」。这段期间，他的目光依然看着完全不相干的这里，而不是老师指示的座位。
转学生白石拎着自己的书包，飘飘摇摇地走向座位。直到这时，他才总算把目光从澪身上移开了。
澪觉得是自己想太多，但注意到转学生奇妙的视线的，不只她一个人而已。
这天，三个固定班底一打开便当盒，好友泽田花果立刻压低了声音「唉唉唉」，把头朝澪凑过来，就像准备说什么秘密。她的一头长发在澪的脸旁边晃动着。
「那个看起来很阴沉的转学生一直看你耶，对吧？」
「咦？没有吧？真的吗？」
三个好姊妹的午休时光。三人总是坐在教室窗边，澪背对窗户，其他两人对着窗户，面对面一起吃便当。
听到花果打趣地这么说，另一个好友今井沙穗反射性地就要回头看转学生的座位，花果连忙制止：「唉！不可以看！」
「会被他发现我们在说他啊。不可以回头啦。」
「咦～可是他一直看澪，应该是对澪有意思吧？」
「……只是刚好在看这个方向而已吧。」
澪应道，对两人的话报以苦笑。那男生只是稍微看了她一下而已。
「我们连一句话都没有说过，哪里谈得上什么喜不喜欢？」
「不不不不不！」
花果和沙穗齐声反驳，动作夸张地在脸前摆着手。
「搞不好是一见钟情喔？可是有点可怕耶。这要是漫画还是电影，一见钟情超让人心动的，但连一句话都没说过却被喜欢上，真的很倒弹呢。简直就像跟踪狂。」
「唉，这样说太过分了啦。」
澪认识沙穗很久了，知道她原本就特别热衷恋爱话题，有时会玩笑开过头。不过转学生才刚来而已，就这样拿人家起哄，是不是有点缺德？看到澪板起脸来，花果总算道歉：
「对不起啦，别生气。可是白石同学一定很聪明。听说我们学校的转学考满难的耶。去年转学进来的学长也是个秀才，一来就抢走了学年第一名的宝座。」
澪就读的三峰学园是一间私立高中，在千叶县内历史颇为悠久，是所谓的升学高中。也许因为是私校，转学生相当罕见，但有时还是会有学生转进来。转学考比入学考还要难，这样的传闻也确有其事。
「既然接受转学，校方也想挑选可以贡献大学榜单的学生吧？白石同学应该也是个高材生吧？」
三峰学园因为是私立升学高中，在成绩方面要求相当严格。学校宣传和校舍公告栏都会张贴前年度的大学榜单，俨然大型补习班。
「就是啊。可是人家刚转进来，就给他贴一堆标签，未免太可怜了。说他可能成绩好也就罢了，你刚才还说人家很阴沉。」