秋意渐浓,窗外已经听不到寒蝉的叫声了。
我和佐仓去了很多地方,不知不觉中季节已经完全转入了秋季。
然后,那一天也终于是到来了。我必须要向小山坦白佐仓的事情。
「啊,我真的不想说……」
「这不果然不想说吗」
「是啊」
就算对方是小山也好,忧郁的事情就是会让人忧郁的。
休息日的中午,我和小山约好的地方是一间有单间的居酒屋。
「久等了」
伴随着一声随意的问候,小山走了进来。
「啊,我其实没怎么等的」
「哇哦~这不是小情侣常有的对话吗。你俩果然很般配呢」
这哪里般配了?我可是大中午的就在居酒屋门口等着她了。
在店员的带领下,我们走进了居酒屋的内部,里面还真的有单间。
「来吧!你就老老实实地把一切都交代出来吧!」
坐在对面的小山向着我探出身子这样问道。还真是来劲啊。
「我知道了。不过还是先点杯东西喝吧?」
「……你该不会是打算靠这样蒙混过关吧?」
「没有啊!」
「哈哈,优人你完全没有被人家信任呢」
(烦死了)
下单的饮料和食物都送到桌之后,我终于是开始说起了正事。
「那……我说了喔?其实,我现在正在被幽灵附身」
我姑且摆出了严肃的表情,凝视着小山的脸这样说道。小山也表情严肃地回答道。
「原来如此,所以你是在跟我开玩笑吗?」
「没有开玩笑啊!我是认真的,真到不能再真!」
「哈哈,优人你果然没有被信任呢」
就你多嘴。
「你真的没在跟我开玩笑?」
「真的。附在我身上的是一个叫佐仓凪音的幽灵JK。已经有几个月了」
「几个月……?啊,怪不得。还真是」
小山若有所思地摸着下巴。
「那位佐仓凪音小姐,现在也在这里吗」
「在的,就在这里」
我用手指向佐仓
「诶,不要用手指着人啊」
(啊,抱歉,不是,你不也经常指着我吗)
「那……你们是一起去的冲绳?」
「是的」
「冲绳真开心呢」
(是啊)
「我懂了,所以那个小首饰也是佐仓小姐选的吗,这下有头绪了」
嗯?头绪?
「什么意思?」
「那个首饰。在考虑到了我对衣服首饰的爱好的基础上,给人一种恰到好处的感觉,同时也在不经意的程度上主张了冲绳风格,对吧?」
佐仓你居然想了这么多吗,真是厉害啊。
「哼哼!不愧是我的眼光」
佐仓在空中挺起了胸膛,一副得意洋洋的样子。不过这确实挺厉害的,至少我是做不到。
「我是不觉得佐藤你能做到这种事情的哦。所以之前都是觉得是不是瞎猫碰上死耗子了……」
「喂,比起我的品味,你难道更加愿意去相信一个幽灵吗?」
「是的」
这家伙,回答都不带半点儿犹豫的。
「而且还有上次和你去吃东西的时候,你那身穿搭,也是那位佐仓小姐的眼光对吧?如果那是你自己搭配出来的,我反而会更加惊讶」
「哪有你这么说话的啊!嘛,虽然确实是这样」
「最关键的是,我看不太出你是在撒谎的样子。所以我姑且相信你吧」
看来我那惨绝人寰的品味反而成了小山取信于我的关键,顺带着让她相信了佐仓的存在。
总感觉好像高兴不起来。
「但话虽如此。我也没什么实感。我应该没办法和佐仓小姐对话吧?」
「啊——如果我来当翻译的话应该可以」
「那就拜托你了」
真要我来给你俩当翻译啊。
「佐仓,你怎么看?」
「那就,先让她不用说“小姐”那个称呼吧」
「她让