此仇恨──』
公演从负责写剧本的伊藤念出旁白开始。
我在一开始登场时因为紧张和练习不足,表现得有些生硬,但后来总算能专心集中在演戏上了。
我念台词都没有打结,因此增添了一点信心。
多亏自己这一路都有陪晶一起练习,也看了建先生的DVD数次。
当我慢慢入戏,已经是罗密欧对好友说出他坠入情网的场面。
「其实……我在会场遇见一位美丽的佳人。我邀她跳舞,她也马上答应。对方戴着面具所以不清楚长相……不过是个声音令人陶醉的美丽女性。」
──对了,我记得晶一直记不住这句台词,常常卡在这里呢。
声音令人陶醉的美丽女性──感觉好像在夸奖晶,好害羞。
「我们没有互报姓名,不过交换了彼此的手帕。你看,上头绣着『J』。我昨晚迟迟睡不着觉。自己还是第一次这样──」
我总算挺过这个场面,感觉已经有点缺氧并摇摇晃晃地回到边幕。
但无法慢慢休息。
随着场景改变,背景也要跟着替换,所以得和其他社团成员一起迅速准备下个场景。
接着总算轮到晶登场。
我在紧张之中屏息看着她。
要是她在紧要关头发不出声音该怎么办──我抱着这样的不安。
这是在茱丽叶的房里,茱丽叶和奶妈芙兰卡对话的场景──
「茱丽叶大小姐,您到底想谈什么呢?难道是恋爱的烦恼?请跟我芙兰卡说说看吧。」
扮演奶妈的高村有些坏心眼地询问晶──也就是茱丽叶。
接着是晶的第一句台词──
「你好坏!不要问得这么直接嘛!」
晶的台词一口气刺破我的紧张。
她那大气、清楚回荡在舞台上的声音,让我忍不住握拳叫好。
晶很入戏,根本不需要替她担心什么。
「要是我的措辞惹您不快,还请您原谅。可是我实在很担心呀。」
芙兰卡这么说后,茱丽叶的表情突然变得有些内疚。
「对不起,芙兰卡,你不用跟我道歉……其实呢……」
「其实……什么呢~?」
芙兰卡再度坏心眼地询问,茱丽叶知道自己又被捉弄,便再次嘟起嘴巴。
「你又这样问!我不说了!」
茱丽叶踩着气愤的脚步咚咚咚地远离芙兰卡。
芙兰卡来到双手交叉在胸前闹着别扭的茱丽叶身旁──
「这样我很伤脑筋。请您告诉我吧。」
「我要不要说呢?芙兰卡,我问你,我接下来说的事情你能保密吗?绝对不能跟爸爸他们说哟。」
──茱丽叶接着突然兴奋地动了起来。
──什么嘛,根本演得活灵活现啊。
我一开始还以为,阳向才适合饰演表情与举止不断变化又天真烂漫的茱丽叶。
但现在这么一看,这和晶平常在家的模样并无二致。
一下开心,一下闹别扭,一下乐在其中,一下又偶尔面露悲伤……
对下一秒就会有不同表情的晶来说,茱丽叶完全是为她量身打造的角色。
开场就像这种感觉,我和晶──也就是罗密欧和茱丽叶还尚未在舞台上交锋。
下一幕就是罗密欧和茱丽叶重逢了。
* * *
现在是上半场最精彩的露台场面。
茱丽叶得知自己爱上的人是一族的公敌──蒙特鸠家的罗密欧,而陷入哀伤。
这时候罗密欧现身,上演两人互许爱意的场面。
我再次做好觉悟,从边幕跳出场──
「前面就是凯普雷特家的庭园。茱丽叶就在那里吗……」
我隐藏着身姿在舞台上鬼鬼祟祟走着。
这时候,聚光灯照亮了露台。
「喔,月光照亮的那个地方……是茱丽叶!不对,她是怎么了?为什么那么哀伤呢?」
当我赶到露台旁,茱丽叶的独白便开始了──
「罗密欧……──
你为什么要出现在我眼前呢?
你为什么要这么温柔地包容我?
你为什么要让我感到如此寒凉、痛苦?
你为什么是蒙特鸠家的罗密欧呢?
我有好多事想问你……
如果我身上有翅膀,好想飞到你身边。
然