──有时候天大的误会也会名留青史。
例如一四九二年,哥伦布发现新大陆。
他原本顺着西方航路前往印度,结果却发现新大陆。
但当他看到当地原住民,不只误以为自己抵达印度,还一辈子把美洲大陆当成亚洲,就这样去世。
远离亚洲的美国佛罗里达半岛上,之所以有「西印度群岛」,就是因为这样。
又或者是一九八九年,柏林围墙倒塌。
东德政府的夏波夫斯基在记者会上宣布「允许东德国民合法出国」。
当时记者问他:「何时执行?」他回答:「就是现在!」
但其实他根本没出席决定此事的会议,不小心提前说出解禁前的内容,做出不同于政府政策的发言。
结果导致看到新闻的民众蜂拥至检查哨。
原本一夜之间建造好的「耻辱之墙」,因为一个男人的误会,瞬间遭到突破,一下子就倒塌了。
这起事件又称作「史上最美丽的误会」。
至于会留在我历史中的误会……就是昨天察觉的「弟妹误会」。
从见到晶到昨天为止,我都误以为妹妹是弟弟。
我没脸见她了。
如果可以!我希望能更早!迅速且正确地!知道这件事实啊!
──隔天早上,我在客厅把这件事告诉老爸和美由贵阿姨。
「其实我历史不太好,听不太懂耶。我国中的时候,社会成绩好像是2……」
「我的历史也不好耶。哥伦布先生的名字里有个『破布』,我觉得他好可怜,还有夏波恩斯基先生喜欢夏天吗?还是喜欢搭飞机(注:此为日文谐音哏)?」
他们却听不懂我说的话,甚至到了令人悲哀的程度。追根究柢,我根本不该在解释的时候提及历史。
「那不重要!重要的是晶,是晶啊!你们为什么不明确告诉我,她是妹妹啊!还有,他不叫夏波恩斯基,是夏波夫斯基!」
我知道我纯粹是在迁怒。但我无法控制随后接踵而来、无处发泄的怒火和后悔。
「总之我一直以为晶是弟弟,才那样对她……」
事到如今后悔也来不及了,但我到今天为止,已经仗着她是弟弟做了许多蠢事。
不对,现在我不重要,重要的是晶──
『──晶大人您不是弟弟,而是妹妹吗……?』
──在正常的情况下,有哪个笨蛋会在过了三个星期后,才问这种问题啊?
听到人家把自己误会成弟弟,一个女孩子一定会大受打击。
晶虽然已经不再追究,但她果然很难过吧。
啊啊──我怎么会误会,怎么会随口说出那种话啊……
「我只是担心自己是不是伤害到她了……我问过她了,问她是不是妹妹……」
「唉呀唉呀……我一直以为太一跟你说过……」
「凉太,你真的很天兵耶……」
「你最没资格跟我讲这种话!还有,不要用那种可怜兮兮的眼神看我!」
「唉呀唉呀,迟钝的儿子!」
「唔呣呣呣呣……」
「好了、好了,你们冷静一点。」
美由贵阿姨苦笑着说:
「你一样还是晶的『哥哥』呀。我最近看着你们,觉得你应该不用这么介意吧?」
我倒觉得我非常需要介意。虽然我没办法明说,就各方面来说……
「对了,凉太。你是怎么知道晶是女孩子的呀?」
「唔咕……!」
「对啊,凉太。你怎么知道的?」
「唔唔……」
「凉太,快说嘛。」
「凉太,快说吧。」
被两个笑容诡谲的大人逼问,我的脑袋已经不堪负荷。
我这段时间确实干了不少好事,但我有办法现在当场详细说出昨天发生的事吗?
当我有一天说出我跟晶一起洗澡,结果发现晶有胸部,我肯定会立刻被逐出家门……就算撕烂我的嘴,我也说不出口。
正当我找不到好借口可以搪塞时──
「──你们三个人聚在一起,在说些什么啊?」
晶从客厅外探出一颗头。
「晶!」
「我们……呃……凉太在跟我们说历史事件啦,嗯……」
老爸,这个帮腔帮得好──
「对对对,就是所谓的『黑历史』?」
──美由贵阿姨!
「我、我只说了哥伦布发现新大陆和柏