>
总之就这样——我和时宗先生找了个座位开始聊起春华的近况。
跟这个人面对面说话果然还是会紧张，不过他看起来真的只是想了解春华在职场上的情况，所以我也就放轻松地坐了下来。
按理说，这本应该是一次不需要特别紧张的轻松对话才对……。
*
「——嗯，大概就是这种感觉，认真的一面受到好评，也没有跟女性兼职生发生什么不愉快。另外虽然有过在制作饮料时失败而泪眼汪汪的时候……不过还是靠自己的力量全力补救了。」
「这样啊……老实说我很惊讶。虽说只是咖啡厅，但餐饮行业是速度至上的职场。没想到春华竟然能做到这种程度……」
在充满着客人聊天的嘈杂声音的店内，我和时宗先生没有特别引起什么注目，只是平和地谈论着春华的事情。
顺带一提，放在桌上的两杯特制焦糖拿铁是时宗先生亲自在柜台点单买来的。
我原本表示『不，点单这种小事还是我来吧』，但时宗先生却说『你在说什么呢。是我占用了你的时间。作为谢礼的饮料由我来准备是理所当然的吧』，然后迅速买回来了。
关于这部分的礼仪，这个人真的值得尊敬……
「嗯，我的眼光或许没什么可信度……不过春华确实正在变得坚强。怎么说呢，她学会用自己的意志和行动来战斗了。」
「啊，我想也是。她对我的态度已经跟以前完全不一样了。有时候还会用极为锐利的视线与言语毫不留情地攻击我……」
说着，时宗先生一脸复杂地叹了口气。女儿的成长固然令他高兴，但开始像青春期少女一样反抗父亲的女儿，应该也让他感到一丝寂寞吧。
「那么，我要说的大概就是这些了。」
「嗯，我明白了。你对春华的观察比我想象中还要细致，这让我有点不爽……但至少现在我可以完全放心了。」
应该是想问的事情都问完了，时宗先生呼出一口气，然后含了一口饮料。
「呃，您的担心虽然不无道理，但我想这家店应该不会有什么问题才对。毕竟店员们都是相当有良知的人。」
「唔嗯……我说新滨君。稍微换个话题……你觉得这家店怎么样？」
「哈？」
「作为一种业务形态，书咖还很难说是已经完全普及，公司内部的意见也存在分歧。这是否会成为未来书店的新标准还未可知。」
时宗先生似乎确信我能理解他所说的内容，于是毫不客气地从经营者的角度说出了一些观点。
「听春华说，你也是个爱书之人。而且也在这里工作了一段时间……从你的角度看来，这家书咖给人的印象如何？哪怕只是直观感受也没关系，我想听听。」
完全进入社长模式的时宗先生，真挚地寻求我的意见。
看来他似乎在许多事情上感到迷惘，所以想听听年轻人的客观看法。
很可惜的是，我很难算是纯粹的年轻人……不过既然被问到，我还是会认真回答。
「……我知道了。虽然只是高中生的胡言乱语，但还是允许我单纯地说出自己的感想吧。」
「嗯，这样最好。有什么想法的话尽管说出来吧。」
时宗先生大方地点点头，然后催促我继续说下去。
那我就失礼了——
「首先，我认为这种叫做BOOK CAFE的形式真的很棒。」
【注：译文全文的“书咖”在原文中都是“ブックカフェ”，即BOOK CAFE，此处特做说明。】
作为前提，我先说出最终结论。而这确实是我的真情实感。
「花一杯咖啡的价钱就能读到那么多书实在是太划算了，尤其是对于像我这种没什么钱但有很多自由时间的学生来说，更是让人高兴。另外，装潢也相当有格调，待起来很舒服。」
「唔，身为男高中生的你也会在意店内的装潢吗？」
「是啊，倒不如说，越是朴素的人越会被漂亮的门店吸引……在这个装潢流行的店内喝着时髦的饮料，就会觉得自己也变得时髦，有种在度过非常优雅的时光的感觉。」
而且不同于那些常被光鲜亮丽的女性光顾的咖啡专卖店，这里是书店。
不论是阴角还是不起眼的大叔，都可以光明正大地进入店内，沉浸在时尚的气氛当中。
「还有，不是作为客人，而是作为打工人的意见……至少我觉得比起单纯的书店，这种增设咖啡厅的形式绝对更好。」
「……你为什么这么认为？」
「嗯，单纯是因为可以扩大客层。」
时宗先生露出像是在斟酌我意见的表情向我问道，我便继续编织出话语。
「想去书店的人、想去咖啡厅的人，还有想一边在咖啡厅喝茶一边看书的人，三种需求都能满足，更重要的是，店内的书全部可以尽情阅读，这也会大大增加探索书店的乐趣。光是把咖啡厅和书店结合，就能平添这么多来店光顾的理由，所以我认为应该要尽快推广这种形式。」
不知不觉间就露出了身为前世社会人的嘴脸，我的意见根本就不像一个高中生能够提及的，就算有这种自觉，我还是把自己的真实想法原原本本地说了出来。
不管