启，才衍生这个名号。
「没有。」
「我们没事！」
刺刺鸟一叫，这间饭店便迎来早晨。叫声之后再过十五分钟，餐厅、餐馆就准时开店。
说得简单一点，这些刺刺鸟是养来代替闹钟，取蛋算是一石二鸟。只是栞成为餐厅主厨之前，没有人活用刺刺鸟的价值。
「好。那我要敲了。」
栞高举槌子。
这柄槌子算是一种魔道具。栞的力气顶多是日本女性的平均值，但是利用魔道具就能敲开鸟蛋。
「预备──！」
迪南和莉亚缩起身子，提防可能乱飞的蛋壳碎片。
「嘿咻！」
凝聚魔力，挥下槌子。
若是没灌注好魔力，手会受伤。
挥了几次槌子，鸟蛋顶端开了漂亮的口。栞双手抓住鸟蛋，将内容物倒进大盆。这次只用到蛋黄，蛋白会用来制作其他料理。
「荷洛牛奶还有剩。莉亚，从冰箱拿出来。」
「是。」
「迪南，准备蒸锅。」
「喔！」
制作过程和在日本做布丁差不多，只是材料有些许不同。
（不过，我偶尔也想做点变化。）
这里没有巧克力或抹茶，很难变换口味。之前曾经加入水果，好吃是好吃，但赢不过经典口味，栞目前做不出满意的成品。
调整甜度，用苦甜的焦糖浆凸显蛋和牛奶的浓郁口感。
（嗯……）
不拿砂糖，改用女王蜂蜂蜜。
「今天要做蜂蜜口味？」
「是呀，偶尔换换口味。」
这种蜂蜜口味偏甜，不会输给蛋与奶的浓郁二重奏。
（我自己吃时会少放一点蜂蜜，但是这世界的人喜欢甜食，要刻意加重甜味。）
「……莉亚，把这盆拿去过滤。」
「明白。」
栞趁这段时间制作焦糖。
这次的焦糖要煮得比刚才干，也不用拉米亚酒做最后点缀。最难的是调整口味，却是基本中的基本……最经典的布丁大功告成。
「这次布丁就作为大家晚上的餐后甜点，一人一个。」
「好耶！」
「谢谢师傅。」
「不客气。」
栞见到两人的笑容，也感到欣喜。
用好意换来了好意，如此理所当然。她很高兴，又觉得心里一暖。
换了一个世界，人与人交流的方式依旧。
（虽然这里有怪物……）
栞来到这个世界，意外发现自己很随兴。用比较常见的形容词来说，就是懂得「变通」。原以为异世界只会出现在童话故事里，实际上也没这么梦幻。
（俗话说久居则安嘛。）
就当作到国外的小乡村工作。
尽管有一半是受骗上当，但终究是自己选择过来这个世界。
当初定好三年一约，如今刚过第一年，目前工作上没有什么大问题，可说是一路顺遂──除了常和日本没有的食材苦战之外。
（还有……周遭的人性格太突出，我经常被吓到。）
但是……每一天都过得十分愉快。
（总之就……慢慢习惯吧。）
栞置身于布丁的香甜气息，内心酝酿出一股幸福滋味。
新鲜刺刺鸟蛋与荷洛牛奶布丁 END