台版 转自 天使动漫论坛
轻书架×天使动漫录入组
图源：amentia
录入：kid
「亚德真有一套！竟然空手就抓住这么大的野猪！」
「呵呵，伊莉娜小姐才厉害呢，竟然找到了这么多难得一见的香菇，你的豪运真不是盖的。」
在一条被人踏出来的山路上。
我和伊莉娜沐浴著从树叶缝隙间照射下的阳光，扛著自己打来的猎物行走。
我们的学校拉维尔国立魔法学园，也有所谓的暑假制度。
是长达二十天的长假。我和伊莉娜利用这段长假，回到自己出生长大的村庄。
暌违多时地享受著当个平凡村民的生活。
「只是话说回来，真的好久没有像这样，这么长的时间只有我们两个人独处了呢，伊莉娜小姐。」
大家过暑假的方法都大同小异。
无论贵族还是平民都回到老家，和家人一起生活。
和我们特别要好的吉妮也一样。
另外，没有地方可以回去的席尔菲，则说「我有种不好的预感，所以要去进行武者修行！」就踏上了旅程。
因此，我好久没有像这样过著和伊莉娜小姐独处的时间，然而……
「该怎么说，好寂寞啊。平常都在的面孔不在了以后。」
「是啊……坦白说，是有点寂寞。可是……」
「可是？」
「只要有亚德陪在身边，这点寂寞根本没什么大不了的！」
本日我们伊莉娜小妹妹的笑容，一样如此耀眼。
我一边和这样的她开心谈话一边走著山路，最后抵达了村庄。
「喔，亚德你回来啦！」
「伊莉娜也辛苦了。」
「有点晒黑了呢，你要好好护肤喔。」
走回家的路上，村民们爽朗地和我们打招呼。
这个瞬间，让我强烈体认到，土生土长的故乡真是好地方。
接著我们回到了梅堤欧尔家。
「喔喔，你们回来啦？」
「哎呀呀～～今天收获也好多呢～～」
「呵呵，该说是感谢山对我们的赐予吧。」
我的父母杰克与卡拉，以及伊莉娜的父亲怀斯，迎接我们回家。
今天他们父女要在我们家过夜聚会。
梅堤欧尔和欧尔海德两家的家长之间非常熟识，他们父女俩会频繁来我家过夜。这情形从我和伊莉娜小时候就一直延续至今，因此我们就像兄妹一样一起长大。
「本日我将以野猪肉与罕见菇类为主菜，提供一桌山珍料理。接下来我要开始烹调，还请各位稍待。」
「我也来帮忙！」
「咦！伊……伊莉娜你还是跟我们一起闲聊吧！好不好？」
「就……就是啊～～烹饪还是交给亚德吧？」
「可不可以跟爸爸说些你在学校的回忆呀？」
由于大家知道伊莉娜的厨艺水准，都冒起冷汗。
伊莉娜对他们鼓起了脸颊。
「真是的！我也有在长进好吗！」
「是啊。伊莉娜小姐说得没错。请各位放心，我想今晚应该可以让各位感受她有了多少长进。」
接著我们开始解体野猪，进行烹调。
简单的肉排、清爽的凉锅等五花八门的料理摆上了餐桌。
「来，敬请享用。」
众人先面面相觑，然后战战兢兢地嚼了一口。这一瞬间──
「好……好好吃！这玩意儿好吃到不像是伊莉娜有参与啊！」
「好……好厉害……！人类的可能性真的是无限大呢……！」
「对自己女儿说这种话也不太好，可是伊莉娜，你真的有帮忙吗？如果你帮忙了还做得这么好……那你的长进真的是大得连我都吓一跳呢。」
伊莉娜集众人赞赏于一身，挺起大大的胸膛，得意地「哼」了一声。
「我可不会一直都那么不会烹饪！还不只这样！如今我已经是全校厨艺最好的一个了！」
这话确实没错。证据就是，伊莉娜在校内，还曾与史上最强厨师一族的男生进行烹饪对决，获得了胜利。
……包括这件事在内，在学校发生了很多事情呢。
这一切都是很好的回忆。
「呵呵，看来送你们去学园，果然是正确的选择。」
「而且看来亚德也学到了常识～～」
&emsp