br />
说得一副好像在形容狗的样子。
「夏洛塔，听我说。我那儿有些配给的蜂蜜，本来想留给伊丽娜教官长吃。你去那边用面包涂来吃吧。我泡茶给你喝。」
这种劝架方法有够幼稚，但夏洛塔的眼睛立刻为之一亮。
「咦，真的吗？」
夏洛塔抓住奥尔加的手，走进隔壁房间。
「那我不就没得吃了。睡觉去啰。」
伊丽娜起身离开，周围的女兵全都立正敬礼。
「晚安！」
从每个穿军服的女兵身上都能感受到她们对伊丽娜的敬意。
这些女兵，还有这个地方到底是……
「……小姐，谢拉菲玛小姐。」
有个女人叫唤不知所措的谢拉菲玛。
看上去是坐二望三的年纪，轮廓很柔和。
貌似比自己和其他女孩大一点。
「我叫嘉娜。嘉娜‧伊萨耶夫娜‧哈鲁罗瓦。你知道这里是什么地方、伊丽娜教官长是什么人吗？」
「不、不知道。我什么都不知道。只知道那个人很厉害。」
「你怎么会来到这里？」
「今天，德军烧了我住的村子……家人都死了。那个人就带我来这里。」
说到这里，室内的气氛和大家看她的眼神都变了。
不同于从移送自己来此的士兵身上感受到那种充满怜悯与同情的眼神。
充满亲切感的眼神中夹杂着亢奋与不明所以的激昂。
「你也是吗！」
「我的村子也被烧掉了！」
「我在莫斯科的家被破坏了！」
「我只有父亲，上个月战死了！」
谢拉菲玛吓了一跳。做梦也没想到会一次遇到这么多以这么兴奋的语气谈论家人之死的人。
「各位别这么激动，吓到谢拉菲玛了。」
嘉娜告诫其他人，众人应了声「好────」
「不好意思啊，因为大家都一样。这里的人，包括我，都失去了家人。啊，就连这条狗，巴隆也不例外喔。」
「是、是噢……」
「所以说，」嘉娜抱住谢拉菲玛，给予下意识绷紧身体的谢拉菲玛安慰：「你什么都不用担心，大家都是你的同伴，就连刚才的夏洛塔也是。你在这里一点也不特别。放心，谢拉菲玛。你来到这里以后，就不再是一个人了。」
感觉紧绷的身体慢慢地放松了下来。
视线往周围逡巡，女孩们皆报以微笑，表示赞同。
这时，谢拉菲玛终于理解她们之所以昂扬的心情了。那是团队意识。
大家都有相同的经验。所有人都觉得自己失去了一切，然后在这里相遇。
想到这里，泪水夺眶而出。嘉娜无语地抱紧一时半刻说不出话来，泣不成声的谢拉菲玛，周围的女孩也都只是默默地守护着她们。
这些人不会阻止自己哭泣。这个发现让谢拉菲玛泪流满面，哭到停不下来。
哭了好一会儿，谢拉菲玛坐在伊丽娜刚才坐的长椅上，娓娓道来自己的故事。大致交代清楚来龙去脉后，刚才带走夏洛塔的那个名叫奥尔加的女孩回来了。
「夏洛塔回房了。那孩子本性不坏，请你不要怪她。她只是特别崇拜伊丽娜教官长，所以有点在意你的出现。」
「请、请问……这里是哪里？是做什么的地方？伊丽娜……伊丽娜‧艾美莉雅诺芙娜‧斯卓加亚打算做什么？」
嘉娜微笑反问：
「你知道柳德米拉‧帕夫利琴科这号人物吗？」
「知道。」谢拉菲玛回答：「她是在塞瓦斯托波尔要塞战斗的女性狙击手，已经放倒了两百名以上的德国士兵。」
「就是她。」嘉娜点头回答：「伊丽娜教官长是柳德米拉的战友，曾是与她一起战斗的狙击兵，也射杀了九十八名敌军。」
九十八。相当惊人的数字，但是对照伊丽娜给人的印象，谢拉菲玛并不意外，反而有种「果然如此」的感觉。
「在那之后，她因为迫击炮失去右手的手指，从前线退下来……近来红军发现理当受过训练的狙击兵，尤其是女性的损耗率高于其他兵种。认为女性不该和一般的男性士兵接受相同的训练，尤其是女性狙击兵必须接受最适合狙击兵的军事训练，因此需要相关的学校及教官，任命伊丽娜同志为教官长。只是在冬季反攻时暂时让她回到前线。」
「所以这里是女性的狙击兵训练学校吗……」
「是中央女性狙击兵训练学校。」奥尔加回答：「正确地说是其分校。下个月将在波多利斯克成立专门培养女性狙击兵的训练学校，明年正式展开活动。我们是伊丽娜教官挑选来率先进行实验的人选。这栋建筑物借用疏散的学校，也附设有宿舍，所以在毕业前都要一起生活……我们要歼灭法西斯。我们所有人都是被超一流的狙击兵伊丽娜教官长选中的人，当然你也是。我们要并肩作战，杀死所有纳粹的走狗。」