/>
「住手，请让我和回忆一起死去。」
「反正迟早都要破坏这一切的。听好了，死者已经不存在了。等到你一死，所有的回忆都会烟消云散。反正这个家里已经没有值得你留恋的东西了。」
视线不由自主地微微一动。没有拍到自己的全家福照片。望向桌上的照片时，女人留意到她的眼波流转。
「哦。」
女人放开谢拉菲玛，走向桌子。谢拉菲玛想拦住她，被她轻易地一脚踢开。
「照片吗？这就是你的回忆吗？」
还给我。谢拉菲玛还来不及开口，女人已经使劲地把相框扔出去。
照片飞向破碎的窗外。
「住手！」
「你以为苦苦哀求，对方就会住手吗？你就是这样求纳粹饶你一命吗！」
女人的质问让谢拉菲玛的心脏漏跳一拍。
「我说的有错吗？这场战争说穿了，只有战胜的人和死掉的人。你和你母亲都是失败者。我苏维埃联邦不需要没有战斗意志的失败者！」
女人伸出穿着靴子的脚，一脚踹向趴在地上的谢拉菲玛的肩膀。
视野扭曲。扭曲的视野里出现了更令人绝望的情景。
留下四脚朝天的谢拉菲玛，女人走向母亲的尸首，毫不留情地踩在母亲背上。
「那个小兵，去拿随身瓶的汽油罐来。」
「可、可是……」
女人瞪了还想反对的小兵一眼，吓得小兵飞奔而去。
不到两分钟，小兵就回来了，女人接过他拿来的汽油罐，将里头的液体泼洒在母亲的尸首上。
「无论是被德国杀死的你母亲，还是你本人，既得不到死后的平静，也不需要尊严！」
女人点燃火柴，让点燃的火柴落在母亲的尸首上。
烈焰包围母亲的尸首。逐渐被火舌吞噬的母亲一动也不动，感觉非常可怕。
她的家和母亲的尸首一起逐渐变成灰烬。
谢拉菲玛的视线往四周游移。
内心涌起一股异样的冲动，既不是对生存的渴望，也不是对死亡的逃避。
红军的男性士兵茫然地看着她们。与他们无关。
丢在房间正中央的TOZ─8单发式步枪，里头填满了子弹。
谢拉菲玛跑过去捡起那把枪，在男性士兵们狂喊「住手」的嘈杂声中把枪机往后拉，让子弹上膛，把枪朝向女人的瞬间，女人抬起脚来，鞋子的尖端稳稳地踢中谢拉菲玛的太阳穴。
「唔……」
「你这个连警犬都当不了的失败者！输给德国，又输给我，去死吧！」
女人捡起步枪，高声笑道，然后又吼了一遍：
「你要选择战斗？还是选择死亡？」
「我要杀了你！」
谢拉菲玛趴在地上回答。
有生以来第一次说出这种话。
「我要杀了德军，还有你！我要报仇！杀死所有的敌人。」
四周突然变得鸦雀无声。火焰烧焦地板，延烧到墙壁，火势愈来愈大。
女人收起脸上的笑容，对她说：
「既然如此，你还有点用处。现在姑且先留下你这条小命。我再问你一次，你对敌军没有任何印象吗？」
谢拉菲玛回溯记忆。她不可能知道敌军的部队。所有人都是穿着同一款制服的德国军人，分不出谁是谁……这时，她想起唯一有印象的男人。
「有个脸上有伤，满脸胡子的男人。手里拿着附有瞄准镜的枪，大家都叫他叶卡。」
只见有几个士兵的视线朝女人望去。
「没有这样的尸体。」其中一位士兵报告。
「那是杀死你母亲的狙击兵，也是你要报仇的对象。就我看来，你好像也会用枪呢。」
「……对。」
「你接受过一般军事训练吗？」
「在学校是必修课，我已经学过了。」
「这样啊。」女人应声，走出谢拉菲玛的家，其他的红军士兵也跟着退出去。
「士官长，你该不会要她……」
士兵不晓得问了她什么问题，女人视若无睹，径自回答：
「开始焦土作战。为所有的房屋及尸体淋上汽油，全部烧光，不准留下任何东西。」
她真的要这么做吗？谢拉菲玛心灰意冷，手臂分别被两个士兵架住，几乎是用拖的把她拖出自己的家。村子里的红军士兵是刚才德军的好几倍，开始将尸体集中于一处。原本与家人无异的村民们就如同柴火般，被随意地堆成一座小山。
眼前是腹部中枪的德国军官的尸体。
「这家伙死前可有说什么？」
&emsp