在柜台前的座位上，一边闻着厨房飘来的汤汁香气，一边等着我们的拉面。
“希耶斯塔都没法吃饭。”
一旁的君冢随口嘟囔道。
“明明她那么喜欢吃披萨，喝红茶。都已经睡半年多了。”
没错。她在睡眠期间，都只能靠打点滴获得营养。
关于史蒂芬问及的那个选择。我和君冢还没有想清楚答案。但至少我们还希望能早点让她吃上热乎的饭。这应该是我们共同的心愿。
很快，盛满玉米和豆芽的味噌拉面就端上来了，我们两个人默默地将拉面吃完了。温暖的味道下肚，受凉的身体和内心重新积攒了热量。果然人在饿肚子的时候做不出健全的判断。
“最后可以再加一份饭哦。”
头戴大头巾的店主笑着说道。
这个提议不错，于是我回答道。
“那就来一份咖喱饭。”
店主顿了一下。
“要多辣的？”
“要七味粉注的。”
译注：七味，是由辣椒、陈皮、芝麻、花椒、火麻仁、紫苏、青海苔七种香辛料配置的一种调味料。
“好。”简短的对话过后，店主回到厨房去了。
这里说的是套话。
“我去方便一下。”
我说着放下书包，离开了座位。
“又丢下我一个。受欢迎的人就是好啊。”
“哎呀，对不起。我很快就回来。”
“嗯。我自己消磨时间吧。”
“拜托你了。”他说，于是我转身走向店里侧的洗手间。上面写有“禁止使用”的字样。但我还是打开了门。里面地方不大，既没有厕所也没有洗手池。空空如也。
映入眼帘的只有一扇门。我轻呼一口气，推开门向里面走去。昏暗的空间里散发着微弱的暖色灯光。眼前的地方像是一个酒吧，和刚才的拉面店全然不同。
柜台座位的一端，有个人坐在那里等待我多时了。
“您就是布鲁诺先生吗？”
胡须花白的老者轻轻放下了手中的玻璃杯。
“电子设备放进这里面可以吗？”
发话的是一名身穿暗色西装，手提行囊的男人。是“黑袍”。
“手机已经交给我的男助手了。”
“哈哈，准备得挺充分。”
老者笑着指了指身旁的座位。我和他打了招呼，坐在了座位上。
“初次见面，新‘名侦探’女士。”
“嗯，久闻大名，未曾相见。‘线人’先生。”
我们没有握手，只是用玻璃杯碰了一下杯。
今天我来到这片北方大地，正是为见布鲁诺·贝尔蒙特。准许前来会面的也只有同为“调律者”的我一个人。
“之前确实找了您挺久的。您之前还去了一趟印度吧？”
“哈哈，对不起。我也不是刻意要躲着你。”
布鲁诺先生露出了恶作剧一般的笑容。我倒是感觉他有种逃避的意思……算了，好在已经见到人了。
“话说，你居然知道我今天在这里。是‘黑袍’提供的情报吧？”
“我确实动用了‘黑袍’的力量。但也不光是他们。”
我将事先从书包里取出的一本日记本递给布鲁诺先生。
“这是‘名侦探’的手记。”
正确地说是复印本。我成为新的“调律者”之后，“联邦政府”高官冰娃娃把它交给了我。上面有前代“名侦探”希耶斯塔留下的工作记录，可以说是前任者的继任资料。
“上面详细记录了希耶斯塔在何月何日做了什么工作。而在五年前的今天——五月三日她来到了北海道。”
不过，记录的内容只包括吃了当地的冰淇淋，去牧场体验给牛挤奶等日常的方面。
“不觉得这很奇怪吗？突然跑到这里玩了一趟。”
“哈哈，毕竟当时她很忙嘛。可能是想休假放松一下。”
“不，这不可能。”
听到布鲁诺的俏皮话，我摇了摇头。
“五年前的黄金周，她不可能什么都没做。”
没错。我已经基本预想到希耶斯塔五年前来这里做了什么。预想到她当时为了命中注定要成为自己助手的少年K，用了什么假名字，采取了怎样的行动。
“所以五年前的五月三日一定发生了什么。而这件事对于希耶斯塔来说是不能记录下来的。就像我现在偷偷来见线人一样。”
布鲁诺露出了微笑。
“然后我托‘黑袍’调查了你的隐蔽处，这里就是其中之一。不过其他‘调律者’应该也一样能找到这里。”
&emsp