爷爷大人？」
「没错，我想布鲁诺不知道的事情，你应该会知道。」
昨天在酒吧和布鲁诺对谈时，他说见到希耶丝塔和我吵架的样子，对于名侦探会露出那样的表情感到很惊讶。然而真要让我讲的话，希耶丝塔和布鲁诺都一样。即便是站在正义岗位的人，谁都会有自己私下的一面。然后必定会有身边的人看到那张连本人都没注意到的表情。
「所以你去告诉他吧──在《调律者》的头衔之前，真正的你其实只是个喜欢喝酒，然后稍微博学一点的普通老爷爷罢了。」
我相信那肯定会是很好的孝行吧。
虽然我以前没能实现，但诺艾尔还来得及。
我轻轻拍了一下她肩膀后，转身准备离开。我想应该不需要特别讲什么道别的话语吧。
「请问我是不是错了？」
结果诺艾尔从背后又再度向我如此询问。
「我是不是应该再早一点站出来阻止爷爷大人才对？」
正由于做为布鲁诺•贝尔蒙多的家人陪伴在身边的缘故，诺艾尔很早就察觉到事件的真相。然而她优先选择了自己不惜赌上一切也想实现的心愿，这是不是一件应该后悔的行为？──诺艾尔对我询问这样的命题。
「我也不晓得。你的事情，只有你最清楚。」
「……说得也是。对不起。后悔也好，责任也好，我会全部自己承担的。」
她说出这样一句有点寂寞，但又坚强的话。
或许我的发言听起来像在冷淡抛弃她吧。
「如果哪一天你得出答案的时候，希望你再告诉我。」
我依旧没有回头地对她说道。
「不一定要是Yes或No那样黑白分明的答案。就算只是解到途中的算式也没关系，错误的答案也没关系。什么时候都可以，希望你告诉我。」
然后到时候……
「不要管什么立场或头衔，我们普普通通地一起玩吧。」
腰部忽然感受到柔软的冲击。
我把视线往下看，发现诺艾尔从背后抱住了我的腰。
「君彦大人还不知道真正的我。」
她用带着泪水的声音大叫。
「就像你一直对我抱持警戒一样，我同样也还没把真正的自己摊在你面前……我一直都在装乖。其实真正的我很爱哭、很任性、很幼稚、占有欲又强，是非常、非常麻烦的个性。即便如此，就算是这样的我，下次见面时你还会愿意跟我玩吗？」
「那当然。」
我转回头，伸出手指擦掉她的眼泪。
「毕竟妹妹是越烦越可爱啊。」
诺艾尔愣了一下后，没多久便对我这句玩笑话腼腆地笑了一下。
泪水还没干。但也没有让它干的必要。
在家人面前，没有什么必须忍耐的眼泪。
我再度轻轻拍了一下诺艾尔的肩膀后，对她说了一句：「你快去吧。」
于是她用力点头，走向布鲁诺的房间。
「我走了。」
总有一天，能够对她说「欢迎回来」的日子会到来吧。